パラ アルペン 大音量ロックに導かれ イタリア選手メダル量産
ミラノ・コルティナパラリンピック、アルペンスキー女子の視覚障害のクラスでは、イタリアの選手が大音量のロックミュージックに導かれて軽やかな滑りを見せ、メダルを量産して地元のファンを熱狂させました。
アルペンスキーの視覚障害のクラスは先導するガイドの後ろを選手が滑ってタイムを競います。
通常、選手とガイドは無線のマイクとイヤホンをつけてやりとりし、レース中、旗門の位置やコースなどの情報を共有して滑り降りていきますが、これに加えてユニークな方法を取り入れているのが、地元イタリアのキアラ・マッツェル選手です。
レース中は、ガイドが特注のスピーカーを腰につけて大音量で音楽を流して先導し、マッツェル選手はガイドの指示とともに流れる音楽も頼りにしながら滑り降ります。
12日に行われた女子の大回転でマッツェル選手は、ガイドのファブリツィオ・カザルさんとともにハードロックバンド「AC/DC」の曲に合わせて軽やかな滑りを見せ、銀メダルに輝きました。
今大会、マッツェル選手は、ロックミュージックに導かれてガイドと息の合った滑りを見せ、金メダル1つ、銀メダル3つと出場した5種目中4種目でメダルを獲得し、ロック歌手さながらに地元のファンを熱狂させました。
マッツェル選手「音楽からたくさんパワーをもらえた。音楽も大事だが、一番大事なのはガイドのことばで、ファブリツィオと一緒に勝ててうれしい」
アルペンスキーの視覚障害のクラスは先導するガイドの後ろを選手が滑ってタイムを競います。
通常、選手とガイドは無線のマイクとイヤホンをつけてやりとりし、レース中、旗門の位置やコースなどの情報を共有して滑り降りていきますが、これに加えてユニークな方法を取り入れているのが、地元イタリアのキアラ・マッツェル選手です。
レース中は、ガイドが特注のスピーカーを腰につけて大音量で音楽を流して先導し、マッツェル選手はガイドの指示とともに流れる音楽も頼りにしながら滑り降ります。
12日に行われた女子の大回転でマッツェル選手は、ガイドのファブリツィオ・カザルさんとともにハードロックバンド「AC/DC」の曲に合わせて軽やかな滑りを見せ、銀メダルに輝きました。
今大会、マッツェル選手は、ロックミュージックに導かれてガイドと息の合った滑りを見せ、金メダル1つ、銀メダル3つと出場した5種目中4種目でメダルを獲得し、ロック歌手さながらに地元のファンを熱狂させました。
マッツェル選手「音楽からたくさんパワーをもらえた。音楽も大事だが、一番大事なのはガイドのことばで、ファブリツィオと一緒に勝ててうれしい」
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
| 3 | 滑り | すべり (滑り) : sliding; slipping |
| 3 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 2 | 女子 | じょし (女子) : woman; girl |
| 2 | 大音量 | だいおんりょう (大音量) : very loud volume; megavolume |
| 2 | 導く | みちびく (導く) : 1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce |
| 2 | 軽やか | かろやか (軽やか) : light; easy; non-serious; minor |
| 2 | 熱狂 | ねっきょう (熱狂) : wild enthusiasm; being crazy about |
| 2 | 先導 | せんどう (先導) : guidance; leadership; leading the way |
| 2 | 滑り降りる | すべりおりる (滑り降りる) : to slide down; to slip down |
| 2 | 銀メダル | ぎんメダル (銀メダル) : silver medal |
| 2 | 種目 | しゅもく (種目) : item; event |
| 1 | 量産 | りょうさん (量産) : mass production |
| 1 | 滑る | すべる (滑る) : 1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke) |
| 1 | 競う | きそう (競う) : to compete; to contend; to vie; to contest |
| 1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
| 1 | 無線 | むせん (無線) : 1. radio (communication) 2. wireless; not using wires |
| 1 | やりとり | やりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange |
| 1 | 旗門 | きもん (旗門) : (slalom) gate |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 共有 | きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.) |
| 1 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
| 1 | 取り入れる | とりいれる (取り入れる) : 1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in |
| 1 | 特注 | とくちゅう (特注) : special order (goods); custom (made); bespoke |
| 1 | 腰 | こし (腰) : 1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring |
| 1 | 流す | ながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away |
| 1 | 指示 | しじ (指示) : 1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions |
| 1 | 流れる | ながれる (流れる) : 1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried |
| 1 | 頼り | たより (頼り) : reliance; dependence |
| 1 | 大回転 | だいかいてん (大回転) : the giant slalom |
| 1 | 曲 | きょく (曲) : 1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 輝く | かがやく (輝く) : to shine; to glitter; to sparkle |
| 1 | 大会 | たいかい (大会) : 1. mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering 2. tournament; competition; contest; meet |
| 1 | 息 | いき (息) : 1. breath; breathing 2. tone; mood |
| 1 | 金メダル | きんメダル (金メダル) : gold medal |
| 1 | 出場 | しゅつじょう (出場) : 1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament) |
| 1 | 獲得 | かくとく (獲得) : acquisition; possession |
| 1 | 歌手 | かしゅ (歌手) : singer |
| 1 | さながら | さながら (宛ら) : just like |
| 1 | 一番 | いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most |