Published: 2025-06-13 20:38

インド 旅客機墜落 地上でも死傷者多数か 被害の全容は不明

インド西部で12日、乗客乗員242人を乗せ旅客機墜落し、航空会社は1人の生存確認されたものの、残る全員死亡したと発表しました。墜落現場は、空港に近い市街地地上でも多く死傷者が出ているとみられますが、被害全容明らかになっていません。

インド西部グジャラート州のアーメダバードで日本時間の12日午後5時すぎ、「エア・インディア」のアーメダバード発、イギリス・ロンドン近郊のガトウィック行き旅客機離陸直後墜落しました。

「エア・インディア」は、乗客1人の生存確認されたものの、残る241人の乗客乗員全員死亡したと発表しました。 一夜明けた13日、インドのモディ首相現地入りし、唯一生存確認され、現在、近くの病院で手当て受けているイギリス国籍の男性の見舞い訪れました。

地元メディアによりますと、男性はモディ首相対し、「なぜ自分だけが助かったのかいまだわからない」と話していたということです。

旅客機墜落した現場は、地元医科大学学生寮住宅などが建ち並んでいた市街地にあり、地上でも多く死傷者が出ているとみられますが、いまも被害全容明らかになっていません。

一方、インド政府は航空当局対し徹底した調査を行うよう指示していて、飛行データなどを記録した「ブラックボックス」の回収進めるともに、アメリカのNTSB=国家運輸安全委員会から派遣された調査チームなどとも協力しながら墜落原因の究明あたるとしています。 唯一生き残っ搭乗男性「死を覚悟した」 墜落した「エア・インディア」の旅客機搭乗し、唯一生き残った男性が手当て受けている病院で地元メディアへのインタビューに応じ、「私が生き残ったことは自分でも信じられません。死を覚悟しました」と話しました。

当時状況については「離陸して5から10で飛行機の動き止まり、電気が消えそのまま、どこかにぶつかりました。そのあと、目の前に壊れがあって脱出できそうなスペースがあったのでそこから飛行機の外に出ました。目の前では2人の乗務員と近くに座っていた乗客たちが亡くなっていました」と話していました。

男性は墜落による火災左手やけど負ったということで、13日、面会訪れたモディ首相とも当時状況健康状態について会話を交わしたとしています。 「エア・インディア」13日には爆破予告緊急着陸も 「エア・インディア」をめぐっては、13日午前、タイのリゾート地、プーケットを出発してインドの首都ニューデリーに向かっていた旅客機機内爆破予告のメッセージが見つかったとして、引き返し緊急着陸する騒ぎがありました。

地元の空港によりますと、150人余り乗客全員避難したということで、当局機体や荷物の検査進めるなど詳しく調べています。 遺族「病院に来ても遺体に会えず待つしかない」 旅客機墜落現場に近い地元の病院では、13日、家族や知り合い亡くし多くの人たちが集まり、なかには嘆き悲しむ人の姿もありました。

このうち、イギリスで暮らす親族3人が旅客機乗っていて犠牲になったという29歳の男性が、NHKの取材応じました。

男性は、亡くなった4歳の女の子の写真を見せながら、「こんなことが起きるなんて信じられません。病院に来ても遺体に会うことも認められず、ここで待つしかないのです」とつらそうな表情浮かべながら話していました。

また、墜落現場の近くで働いていた14歳の弟が巻き込まれて亡くなったという18歳の女性は「こんな悲劇にわたしは耐えることができません。すべてが終わってしまいました」と話し親族たちと抱き合いながら流していました。 事故を専門家はどう見る 今回の事故について空港のカメラに残されていた映像を見ながら全日空旅客機の元機長航空評論家井上伸一さんに話を聞きました。 Q.まず、ボーイング787という新鋭機体墜落したことをどのように受け止めていますか。
A.航空機世代が変わるたび安全性がどんどん高まっている。
それだけにショックで、なぜこれほど重大な事故が起きたのか、極めて詳細に原因を分析する必要がある。

Q.映像を見て気になったポイントはありますか。
A.ポイントは3つで、1つ目は離陸直後に左の主翼辺りからのようなものが出ている点だ。
エンジンに何らかのトラブルがあった可能性がある。
燃料と空気のバランスが乱れ燃料燃え切らなかった可能性があり、そうなると推力が出ないケースがある。

Q.2つ目のポイントは何でしょうか。
A.離陸したあと、機首通常よりも少し上を向いているように見えるところが気になる。
機体上昇するために一番いい速度というものがあるが、それより遅くなると機首上がってしまうことがある。
離陸するのに十分な距離地上走行したのか調べる必要がある。

Q.短い距離離陸したということでしょうか。
A.航空機飛行コースなどを公開している民間のホームページ、「フライトレーダー24」で、同じ空港での同じ機種、同じ便過去数日分の記録を見た。
事故が起きたとき以外は誘導路から滑走路入ったあと一度、離陸する方向とは反対に向かい、十分な距離取っ離陸していた。
しかし、事故のときは離陸方向と反対に向かわそのまま離陸していて、離陸するのに十分な距離があったのか調査求められる。

Q.3つ目のポイントは何でしょうか。
A.離陸から10ほどの状態だが、通常すでに格納しているはずの車輪が出たままになっている点だ。
車輪が出ていると空気抵抗を受けるので通常はすぐに格納するが、今回は何らかのトラブルが起きてパイロットが対応していて車輪格納できなかったのではないかと推測される。

Q.エンジンに鳥が吸い込まれるバードストライクの可能性はあるのでしょうか。
A.バードストライクでは火花が出るケースが多いが、映像を見るかぎり火花などは見えないので可能性は低いのではないか。

Q.今後調査のポイントを教えてください。
A.報道では尾翼部分がしっかりと残っている映像流れている。
この機体には尾翼にフライトレコーダーやボイスレコーダーが設置されているのでデータの修復に問題はないのではないかと推測される。
最新機体なのでいろんなデータをとっている。
コックピットでどんな会話があったのか、エンジンに問題はなかったのか、データを解析して事故原因明らかにしてほしい。

# 言葉 意味
12 りりく (離陸) : takeoff
10 ついらく (墜落) : fall; crash (e.g. aircraft)
8 りょかくき (旅客機) : passenger plane
5 じょうきゃく (乗客) : passenger
5 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
5 きたい (機体) : fuselage; airframe
4 げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
4 ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
4 えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
4 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
4 きょり (距離) : distance; range
3 せいぞん (生存) : 1. existence; being; survival 2. to exist; to live; to survive
3 かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
3 ぜんいん (全員) : all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
3 ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world
3 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
3 あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
3 しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
3 ゆいいつ (唯一) : only; sole; unique
3 じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
3 いきのこる (生き残る) : to survive
3 びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
3 なくなる (亡くなる) : to die
3 むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards
3 おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
3 つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
3 かくのう (格納) : 1. storage; housing for equipment and machines 2. putting into computer memory
3 しゃりん (車輪) : (vehicle) wheel
2 せいぶ (西部) : 1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States)
2 じょういん (乗員) : crew
2 しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
2 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
2 しがいち (市街地) : town area; urban area; metropolitan area; built-up area
2 ししょう (死傷) : casualties; injuries and deaths
2 ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
2 ぜんよう (全容) : full portrait; whole aspect; full story
2 ちょくご (直後) : immediately following
2 てあて (手当) : 1. salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus 2. medical care; treatment
2 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
2 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
2 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
2 こうくう (航空) : aviation; flying
2 とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
2 ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight
2 きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
2 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 とも (供) : companion; follower; attendant; retinue
2 とうじょう (搭乗) : embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
2 かくご (覚悟) : readiness; preparedness; resolution; resignation
2 おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
2 しんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
2 とうじ (当時) : at that time; in those days
2 じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
2 そのまま (其のまま) : 1. without change; as is 2. just like; extremely similar
2 ばくはよこく (爆破予告) : bomb warning
2 きんきゅうちゃくりく (緊急着陸) : emergency landing
2 いたい (遺体) : corpse; remains
2 しんぞく (親族) : relative; relation
2 こんかい (今回) : this time; now
2 こうくうき (航空機) : aircraft
2 ねんりょう (燃料) : fuel
2 きしゅ (機首) : nose (of plane)
2 ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
2 すいそく (推測) : guess; conjecture
2 ひばな (火花) : spark
2 びよく (尾翼) : tail (of an aircraft); empennage; tail assembly
1 のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
1 こうくうがいしゃ (航空会社) : airline company
1 にほん (日本) : Japan
1 きんこう (近郊) : outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
1 いき (行き) : 1. the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg 2. bound for ...
1 いちや (一夜) : one night; all night; overnight; one evening
1 あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
1 げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 いり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun)
1 げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 みまい (見舞い) : 1. visiting ill or distressed people; writing get-well letters 2. get-well gifts; get-well letters
1 たすかる (助かる) : 1. to be saved; to be rescued; to survive 2. to escape harm; to be spared damage
1 まだ (未だ) : 1. still; as yet; only 2. (not) yet
1 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 いかだいがく (医科大学) : medical school
1 がくせいりょう (学生寮) : student accommodation; student dormitory
1 じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
1 たちならぶ (立ち並ぶ) : 1. to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line 2. to be equal to; to be on a par with
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 てってい (徹底) : 1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
1 しじ (指示) : 1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
1 かいしゅう (回収) : collection; recovery; withdrawal; retrieval
1 こっか (国家) : state; country; nation
1 うんゆあんぜんいいんかい (運輸安全委員会) : Japan Transport Safety Board; JTSB
1 はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
1 きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
1 きゅうめい (究明) : investigation (esp. in academic and scientific contexts)
1 あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
1 うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
1 とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
1 きえる (消える) : to go out; to vanish; to disappear
1 ぶつかる (打つかる) : 1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
1 こわれる (壊れる) : 1. to be broken; to break 2. to fall through; to come to nothing
1 とびら (扉) : 1. door; gate; opening 2. title page
1 だっしゅつ (脱出) : 1. escape; break-out 2. prolapse; proptosis
1 じょうむいん (乗務員) : transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
1 すわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
1 かさい (火災) : conflagration; fire
1 ひだりて (左手) : 1. left hand 2. left-hand side; left-hand direction; (on) the left
1 やけど (火傷) : burn; scald
1 おう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
1 めんかい (面会) : meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
1 けんこうじょうたい (健康状態) : (the condition of) one's health
1 めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 リゾートち (リゾート地) : resort (spot)
1 しゅと (首都) : capital city; metropolis
1 きない (機内) : inside a plane; in-flight
1 みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
1 ひきかえす (引き返す) : to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
1 さわぎ (騒ぎ) : uproar; disturbance
1 あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 ひなん (避難) : taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
1 けんさ (検査) : inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
1 くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length
1 しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
1 いぞく (遺族) : bereaved family; surviving family; family of the deceased
1 しりあい (知り合い) : acquaintance
1 なくす (亡くす) : to lose (through death) (e.g. wife, child)
1 あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 なげきかなしむ (嘆き悲しむ) : to grieve and moan
1 すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 くらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time)
1 のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
1 ぎせい (犠牲) : 1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods)
1 しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 なんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
1 したためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
1 つら (面) : 1. face; mug 2. surface
1 ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 うかべる (浮かべる) : 1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
1 はたらく (働く) : 1. to work; to labor; to labour 2. to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
1 まきこむ (巻き込む) : 1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
1 ひげき (悲劇) : 1. tragedy; tragic drama; tragic play 2. tragedy; calamity; disaster
1 たえる (耐える) : 1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
1 すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
1 だきあう (抱き合う) : to embrace each other
1 なみだ (涙) : 1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
1 ながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
1 せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit
1 のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
1 ぜんにっくう (全日空) : All Nippon Airways; ANA (company)
1 きちょう (機長) : captain (of an aircraft)
1 ひょうろんか (評論家) : critic; reviewer; commentator
1 いうえ (井上) : Iue (surname)
1 しんいち (伸一) : Shin'ichi (masc)
1 きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern
1 はた (機) : loom
1 さい (最) : 1. the most; the extreme 2. prime; conspicuous
1 しんえい (新鋭) : young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
1 うけとめる (受け止める) : 1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
1 せだい (世代) : generation; the world; the age
1 たび (足袋) : tabi; Japanese socks (with split toe)
1 あんぜんせい (安全性) : safety; security
1 たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
1 それだけ (其れ丈) : that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
1 じゅうだい (重大) : serious; important; significant; grave; weighty
1 きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively
1 しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
1 ぶんせき (分析) : analysis
1 しゅよく (主翼) : main wings (of an aeroplane, airplane)
1 あたり (辺り) : 1. (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings 2. around; about; or thereabouts
1 けむり (煙) : smoke; fumes
1 のよ (乃代) : Noyo (unclass)
1 うな (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
1 もの (者) : person
1 みだれる (乱れる) : 1. to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled 2. to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed
1 もえる (燃える) : to burn; to get fired up
1 すいりょく (推力) : thrust; driving force; propulsion
1 むく (向く) : 1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on
1 じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
1 いちばん (一番) : 1. number one; first; first place 2. best; most
1 そくど (速度) : 1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
1 おそく (遅く) : 1. late 2. slowly
1 あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
1 そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
1 こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
1 きしゅ (機種) : type of equipment; model
1 びん (便) : 1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter
1 かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
1 ゆうどうろ (誘導路) : taxiway
1 かっそうろ (滑走路) : runway
1 いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
1 とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
1 もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances
1 すでに (既に) : already; too late
1 うば (乳母) : wet nurse; nursing mother
1 ていこう (抵抗) : 1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance
1 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 すいこむ (吸い込む) : 1. to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe 2. to absorb; to soak up
1 かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
1 みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 こんご (今後) : from now on; hereafter
1 おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
1 ほうどう (報道) : report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
1 ぶぶん (部分) : portion; section; part
1 のこる (残る) : to remain; to be left
1 ながれる (流れる) : 1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
1 せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
1 しゅうふく (修復) : restoration; repair; mending
1 さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 いろんな (色んな) : various
1 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 かいせき (解析) : 1. analysis; analytical study 2. parsing; parse
1 じこげんいん (事故原因) : source, cause of an accident