← Back

イランが米の新文書を検討か 米国務長官「よい兆しも」

Source
戦闘終結に向けたアメリカとの協議めぐり、イラン側がアメリカ側から届い新た文書内容検討していると伝えられる中、アメリカのルビオ国務長官は21日、「よい兆しがあるが、過度楽観はしていない。今後数日で何が起きるかみてみよう」と述べていて、協議進展つながるのかが焦点です。

アメリカとの戦闘終結に向けた協議めぐり、イランの革命防衛隊とつながりのあるタスニム通信は20日、関係者の話として、アメリカ側から仲介国のパキスタンを介し新た文書届き、イラン側が内容検討していると伝えています。

こうした中、パキスタンのナクビ内相がイランの首都テヘランで21日にかけて、ペゼシュキアン大統領やアラグチ外相次い会談したほか、パキスタンのムニール陸軍参謀長もテヘランを訪れる予定だと伝えられていて、パキスタンによる外交活発化しています。

また、アメリカのルビオ国務長官は21日、NATO=北大西洋条約機構外相会合に向けてアメリカを出発するのを前に記者団取材応じ、パキスタンの外交的動き触れたうえで、「トランプ大統領が望むのは合意であり、外交だ。よい兆しがあるが、過度楽観はしていない。今後数日で何が起きるかみてみよう」と述べました。

一方、ホルムズ海峡状況触れ、「通航料をとることを世界の誰も支持しない。受け入れられない。イランが通航料を引き続き徴収しようとするなら、外交的合意不可能になるだろう」と述べ、イラン側をけん制しました。

開発ホルムズ海峡開放などをめぐってアメリカとイランの駆け引きが続く中、協議進展するのかが焦点となっています。

アメリカのルビオ国務長官は、21日、NATO=北大西洋条約機構外相会合に向けてアメリカを出発するのに先立ち記者団取材応じました。

イラン情勢めぐるNATOの対応について「われわれはイランの問題に踏み込ん取り組んでいるが、みな隠れていく。われわれはそれに怒っている」と述べ改めて不満示すとともに、NATO外相会合では、加盟国駐留するアメリカ軍態勢についても意見を交わす考え示しました。

トランプ大統領は同じく21日、ホワイトハウスで記者団に対し、ホルムズ海峡について「開かれた、自由な航路であることを望むし、通航料をとるのはダメだ」とあらためて述べました。

そして、イランが保有する高濃縮ウランについては「われわれ高濃縮ウランを手に入れる。必要ないし、ほしくはない。おそらく手にした後、廃棄するが、イランに持たせておくわけにはいかない」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
4 協議きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
4 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
4 外相がいしょう (外相) : Foreign Minister
3 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
3 国務長官こくむちょうかん (国務長官) : Secretary of State
3 会合かいごう (会合) : 1. meeting; assembly; gathering 2. association
3 記者団きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
3 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
3 通航つうこう (通航) : navigation; sailing
3 われわれわれわれ (我々) : we
2 戦闘せんとう (戦闘) : battle; fight; combat
2 終結しゅうけつ (終結) : end; close
2 届くとどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
2 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
2 文書ぶんしょ (文書) : 1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
2 内容ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import
2 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
2 兆しきざし (兆し) : signs; omen; symptoms
2 過度かど (過度) : excessive; immoderate
2 楽観らっかん (楽観) : optimism; taking an optimistic view
2 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
2 進展しんてん (進展) : progress; development
2 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
2 外交がいこう (外交) : 1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
2 大西洋たいせいよう (大西洋) : Atlantic Ocean
2 条約じょうやく (条約) : treaty; pact; convention; agreement
2 機構きこう (機構) : mechanism; organization; organisation
2 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
2 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
2 外交的がいこうてき (外交的) : diplomatic
2 触れるふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with)
2 望むのぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
2 合意ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 高濃たかのう (高濃) : Takanou (surname)
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 革命かくめい (革命) : 1. revolution 2. 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
1 つながりつながり (繋がり) : connection; link; relationship
1 通信つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 仲介ちゅうかい (仲介) : agency; intermediation
1 介するかいする (介する) : 1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
1 内相ないしょう (内相) : Home Minister (pre-1947)
1 首都しゅと (首都) : capital city; metropolis
1 大統領だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
1 会談かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
1 陸軍りくぐん (陸軍) : army
1 参謀長さんぼうちょう (参謀長) : chief of staff
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 活発化かっぱつか (活発化) : increase in activity; activation
1 動きうごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
1 とこ (常) : constant; unchanging; eternal
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 支持しじ (支持) : 1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
1 受け入れるうけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 徴収ちょうしゅう (徴収) : collection (of fees, taxes, etc.); levy
1 不可能ふかのう (不可能) : impossible
1 けん制けんせい (牽制) : 1. check; keeping in check; restraint; curbing; reining in; discouraging (from doing) 2. containment (of enemy forces); diversionary action; feint operation; show of force
1 かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
1 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
1 開放かいほう (開放) : 1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
1 駆け引きかけひき (駆け引き) : 1. bargaining; haggling 2. tactics; strategy
1 先立つさきだつ (先立つ) : 1. to lead; to take the lead (in doing something) 2. to precede; to go before; to take precedence
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 踏み込むふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
1 取り組むとりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 隠れるかくれる (隠れる) : to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
1 怒るおこる (怒る) : 1. to get angry; to get mad 2. to tell someone off; to scold
1 改めてあらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
1 不満ふまん (不満) : dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
1 加盟国かめいこく (加盟国) : member nation; member state; signatory
1 駐留ちゅうりゅう (駐留) : stationing (e.g. of troops); garrison
1 アメリカ軍アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military
1 態勢たいせい (態勢) : attitude; posture; preparedness; readiness
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 同じくおなじく (同じく) : similarly; same (idea); same (name)
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 航路こうろ (航路) : (air or sea) route; course; line; run
1 あらためてあらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
1 保有ほゆう (保有) : possession; retention; maintenance
1 おそらくおそらく (恐らく) : perhaps; likely; probably; I dare say
1 廃棄はいき (廃棄) : 1. disposal; abandonment; scrapping; discarding; abolition 2. annulment; cancellation; abrogation; repeal
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own