ニューズウィーク

サウジ最大の製油所にミサイル攻撃か…フーシ派が「命中・大規模火災」を主張、緊迫の映像

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
製油
せいゆ
oil refining
×10
石油
せきゆ
1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
×4
積み出す
つみだす
to send off
×10
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×6
火災
かさい
conflagration; fire
サウジアラビアの石油産業を支える重要拠点が、再び攻撃の標的となった。 イエメンの親イラン武装組織フーシ派は10月27日、サウジアラビア東部にあるラス・タヌラ製油所を弾道ミサイルで攻撃したと発表した。 フーシ派の軍報道官ヤヒヤ・サリーは、ミサイルが標的に命中し、大規模な火災が発生したと主張している。 ラス・タヌラは、サウジ国営石油会社サウジアラムコが運営する国内最大の製油所で、日量約55万バレルの原油処理能力を持つ。隣接する石油積み出し施設も、同国の原油輸出を支える重要拠点だ。 現地報道によると、サウジ当局は製油所へのミサイル着弾を確認していない。一方、サウジ主導の連合軍は同日、フーシ派が発射した弾道ミサイルやドローンを迎撃したと発表した。 また、関係者の話として、ラス・タヌラの石油積み出し施設付近で発生した火災が鎮火されたと報じられている。ただし、火災がフーシ派のミサイル攻撃によるものかどうかは明らかになっていない。 フーシ派は近年、サウジアラビアの石油施設や空港などへの攻撃を繰り返しており、両者の軍事的緊張は高まっている。 今回の攻撃をめぐっては、製油所の被害や操業への影響は依然として不明だ。それでも、世界の原油供給を支える重要拠点が標的になったことは、中東情勢のさらなる不安定化を印象付けている。 アシュリー・オースティン

サウジアラビアの石油産業を支える重要拠点が、再び攻撃の標的となった。 イエメンの親イラン武装組織フーシ派は10月27日、サウジアラビア東部にあるラス・タヌラ製油所を弾道ミサイルで攻撃したと発表した。 フーシ派の軍報道官ヤヒヤ・サリーは、ミサイルが標的に命中し、大規模な火災が発生したと主張している。 ラス・タヌラは、サウジ国営石油会社サウジアラムコが運営する国内最大の製油所で、日量約55万バレルの原油処理能力を持つ。隣接する石油積み出し施設も、同国の原油輸出を支える重要拠点だ。 現地報道によると、サウジ当局は製油所へのミサイル着弾を確認していない。一方、サウジ主導の連合軍は同日、フーシ派が発射した弾道ミサイルやドローンを迎撃したと発表した。 また、関係者の話として、ラス・タヌラの石油積み出し施設付近で発生した火災が鎮火されたと報じられている。ただし、火災がフーシ派のミサイル攻撃によるものかどうかは明らかになっていない。 フーシ派は近年、サウジアラビアの石油施設や空港などへの攻撃を繰り返しており、両者の軍事的緊張は高まっている。 今回の攻撃をめぐっては、製油所の被害や操業への影響は依然として不明だ。それでも、世界の原油供給を支える重要拠点が標的になったことは、中東情勢のさらなる不安定化を印象付けている。 アシュリー・オースティン

この記事の単語 (64)

×10
石油
せきゆ
1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
×10
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×8
製油
せいゆ
oil refining
×6
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×6
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×6
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×6
標的
ひょうてき
target
×6
火災
かさい
conflagration; fire
×6
原油
げんゆ
crude oil
×6
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×4
弾道ミサイル
だんどうミサイル
ballistic missile
×4
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×4
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×4
積み出す
つみだす
to send off
×2
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×2
武装組織
ぶそうそしき
armed organization
×2
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×2
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×2
報道官
ほうどうかん
press officer; press secretary
×2
命中
めいちゅう
(direct) hit; hitting the mark
×2
大規模
だいきぼ
large-scale
×2
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×2
国営
こくえい
government management; state management
×2
運営
うんえい
management; administration; operation
×2
国内
こくない
internal; domestic
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
処理
しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
×2
能力
のうりょく
ability; faculty
×2
隣接
りんせつ
adjacency; contiguity; being adjoined
×2
同国
どうこく
the same country; the same province; the said country
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×2
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×2
着弾
ちゃくだん
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
主導
しゅどう
leadership; initiative; spearhead
×2
連合軍
れんごうぐん
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
×2
同日
どうじつ
the same day
×2
発射
はっしゃ
1. firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; discharge; catapult 2. ejaculation
×2
迎撃
げいげき
intercept; interception; counter-attack
×2
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
鎮火
ちんか
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×2
但し
ただし
but; however; provided that
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
近年
きんねん
recent years
×2
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×2
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×2
軍事的
ぐんじてき
military
×2
緊張
きんちょう
tension; mental strain; nervousness
×2
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
操業
そうぎょう
operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.); work
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
依然
いぜん
still; as yet; as it has been
×2
不明
ふめい
1. unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous 2. unknown; unidentified
×2
供給
きょうきゅう
supply; provision
×2
中東
ちゅうとう
Middle East
×2
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×2
更なる
さらなる
even more; still more; further
×2
安定化
あんていか
stabilization; stabilisation
×2
印象
いんしょう
impression