朝ドラ「ブラッサム」渡部篤郎の《モラハラ父役》にネット紛糾も…なぜか“惹きつけられる色気”と名作になる予感
予習
この記事のキーワード — タップで意味×11
朝ドラ
あさドラ
morning soap opera; morning television serial
×8
父親
ちちおや
father
×5
後期
こうき
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
×8
物語
ものがたり
tale; story; legend
×3
無頼
ぶらい
1. villainous; rascally; knavish 2. independent; self-reliant
NHK連続テレビ小説第115作となる2026年後期の朝ドラ『ブラッサム』が9月28日からスタートした。その1週目(第1回〜第5回)が放送されたが、まずは数字的にも、SNSやネットニュースなどを含めた世間的な話題性としても、好調な出足のようだ。
そのなかでさっそくインパクトを残したのは、主人公・葉野珠(はのたま)の父・清治(渡部篤郎)だ。妻子へのモラハラぶりに視聴者は眉をひそめ、SNSでは家庭内の虐待との言葉も飛び交った。しかし、渡部演じる清治には、どこか色気があり、人を惹きつける魅力を備えている。ただの無頼な暴力者ではない。
NHK連続テレビ小説第115作となる2026年後期の朝ドラ『ブラッサム』が9月28日からスタートした。その1週目(第1回〜第5回)が放送されたが、まずは数字的にも、SNSやネットニュースなどを含めた世間的な話題性としても、好調な出足のようだ。 そのなかでさっそくインパクトを残したのは、主人公・葉野珠(はのたま)の父・清治(渡部篤郎)だ。妻子へのモラハラぶりに視聴者は眉をひそめ、SNSでは家庭内の虐待との言葉も飛び交った。しかし、渡部演じる清治には、どこか色気があり、人を惹きつける魅力を備えている。ただの無頼な暴力者ではない。
振り返れば、クズ父親は朝ドラの名物であり、ダメ男であればあるほど物語はおもしろくなる俗説もある。本作はまだ1週目が終わったばかりだが、早くも名作の予感を漂わせている。 ■『ブギウギ』脚本家が手がける作家の物語 『ブラッサム』は、明治、大正、昭和を駆け抜けた作家・宇野千代をモデルにしたオリジナルドラマ。脚本は、櫻井剛氏と小松與志子氏の共同執筆になる。 櫻井氏といえば、『ブギウギ』(2023年度後期)を手がけ、戦後の日本を明るく照らすブギの女王(趣里)を主人公にした笑いと涙の物語が、高い評価を得ていた。本作でも、心温まる笑いが随所に挟み込まれながら、紆余曲折の人生を力強く生きる主人公の感動の物語が描かれることが期待される。
※この先一部ネタバレを含みます 本作の主人公は、1897年(明治30年)に山口県岩国に生まれた葉野珠。実母が2歳のときに亡くなり、父と後妻の継母・リョウ(国仲涼子)によって育てられる。珠は女学校を卒業後、代用教員として働き始めるが解雇され、故郷の岩国を追われることになり、親戚を頼って上京する。そこから、幼き日の夢を強く意識し、小説の懸賞応募から、作家の道を切り開いていく。 しかし、世の中は人々の価値観も社会そのものも大きく揺れ動く時代。大正から昭和にかけて、関東大震災や戦争、結婚、離婚、倒産、借金と、珠はさまざまな困難に翻弄されながら、作家として生きることに向き合う。
そして、小説家として花を咲かせる。ときには誤解されて敵を作り、人を傷つけ自身も傷つきながら、自由を求めて生きることに正直であり続けた珠は、小説に思いを忍ばせることで、読む人に「幸せ」を運んでいく。 ■初回視聴率は高くないがSNSでは好評 その初回の世帯平均視聴率は15.5%の好スタート。2020年以降の朝ドラと比較すると、前作『風、薫る』14.9%、『あんぱん』(2025年前期)15.4%を上回る一方、ほか作品には届かなかった(視聴率は関東地区、ビデオリサーチ調べ)。
近年の連続ドラマのほとんどが視聴率ひと桁になる時勢のなか、ヒットスタートであることは間違いない。ただ、世間が関心を寄せる朝ドラとしてはそこまで高い数字ではない。 その背景には、ここ数年でテレビドラマ全体の視聴率が下がっていることに加えて、前作『風、薫る』が最終話14.5%、全話平均13.8%(歴代ワースト3位タイ)という低調だった流れの影響を受けたスタートになったことがあるだろう。 一方、SNSやネットニュースは初回から盛り上がっており、そのリアクションはおおむね好評だ。肌感覚としては、過去作と比べても、近年まれに見る熱量があるように感じる。この先、世の中的な話題作になることが十分期待できる出足になっているのではないだろうか。
1週目(月〜金)の5話を振り返ってみると、なかなかトリッキーな構成だった。 子ども時代から幕を開けるのが朝ドラの王道だが、本作は85歳の主人公が登場する1982年(昭和57年)からスタートした。そして、主題歌を挟んで、小学校に通う1908年(明治41年)の子ども時代の物語に移った。 そのパターンが3話まで続き、晩年の大成した主人公の姿と、そこにつながる子どもの頃のエピソードがカットバックして映し出されることで、その人となりがすんなりと入ってきた。放送開始とともに視聴者を物語の世界に没入させる巧妙な仕掛けになっていた。
■強烈なインパクトを残した父・清治 加えて、その子ども時代のストーリーに強烈なインパクトがあった。それが前述の珠の父・清治だ。 珠を含めて4人の子を持つ父親であるにもかかわらず、仕事をせずフラフラして過ごし、近所の住民からはクズ呼ばわりされる一方、家庭内では妻も子どもにも厳格なルールで縛り付け、気分次第でつらくあたる。 たとえば、家でも外でも遊んだりはしゃいだりしてはいけないという家の決まりがあり、子どもたちは学校帰りに友達と遊べず、まっすぐ家に帰って用事をこなさないといけない。父親が外出から帰宅するときは玄関で出迎えないといけない。
ある日、清治の愛鳥のカナリアの餌を買い忘れた珠は、雨が降る夜遅くに、草履が濡れてダメになるからと裸足で買い物に行かされる。別の日には、洗濯した父の羽織がよれていたことで、お仕置きとして翌朝まで蔵に閉じ込められる。カナリアを逃がしてしまった妻は家から追い出される。 現代であれば間違いなくモラハラで通報される男だろう。暴力シーンこそなかったが、子どもへの虐待にあたるような行為にSNSは紛糾していた。
しかし、そんな父親を単なる粗暴な悪人には描いていない。当時の家父長制の社会において、長男ながら家督を弟に譲った彼が人知れず抱える孤独や悲しみをにじませ、心の闇とともに深みと影のある人物として映す。 一方、珠は父を恐れながらも嫌ってはいない。酒とつまみを夜中に買いに行かされるが、言いつけどおりに間違えずに買って帰って褒められれば喜び、夜中に月明かりを浴びてカナリアを眺める父の姿を美しいと感じる。 学校の作文課題で父のことを書かなくてはいけないときに、当初はいいところがまったくない父の何を書くか悩むが、月夜の姿を見たときに心に浮かんだことをそのまま書き、類いまれな文才の片鱗を見せる。
その作文を父も喜び、近所に自慢する嬉しそうな姿もあった。 また、珠にとって、父に蔵に閉じ込められるお仕置きは苦痛ではなかった。むしろ蔵にある雑誌や小説を好きなだけ読める至福の時間になり、それが彼女の未来への学びになっていた。 1週目は、そんな珠と父・清治の奇妙な関係性を軸に、2人の間の目には見えないつながりが描かれた。 だから、自由奔放で放蕩無頼なモラハラ男の清治の人としての深みや心の底に抱える葛藤が気になってしまう。それが危うさを伴う妖しい色気になって表れているから、惹きつけられる視聴者が少なくないのだろう。
■クズ父親こそ朝ドラの名物 振り返れば、クズ父親こそ朝ドラの名物であり、名作に欠かせないキャラクターにもなっている。 近年の代表は『おちょやん』(2020年後期)の竹井テルヲ(トータス松本)だろう。再婚相手の言いなりになって幼い娘を奉公に出し、自身は働かずに博打に明け暮れ、酒浸りになる。歳を重ねて借金を重ねた挙げ句、大人になった娘の貯金にたかる、紛れもない本物のクズであり、当時のSNSはテルヲ叩きが大いに盛り上がった。
ほかにも、夢を語るばかりで定職につかず、多額の借金を作って家族に苦労をかける『まれ』(2015年前期)の津村徹(大泉洋)や、酒癖が悪くてケンカばかりする借金まみれの頑固者の『スカーレット』(2019年後期)の川原常治(北村一輝)など、いずれのクズ父親も視聴者からの見事な嫌われっぷりが物語に華を添えていた。 そんなクズ父親のインパクトが光る物語には、おもしろい作品が多い。『ブラッサム』の1週目からもそんなポテンシャルを感じさせられた。
ここ2作ほどの朝ドラは、全話平均視聴率が連続で下降し、世間の盛り上がりもいまひとつだった。なかでも前作の後半は、放送直後の情報番組『あさイチ』恒例の博多華丸・大吉と鈴木奈穂子アナの“朝ドラ受け”トークが少なくなっていた印象がある。 ■朝ドラ受けも前のめりで絶好調 ところが本作は、さっそく朝ドラ受けの話題が興に乗っている。とくに博多華丸が前のめりで絶好調だ。そんなところからも、本作への世間の関心度の高さが映し出されている。
今期は久々に朝ドラが世の中的な話題になりそうな予感がある。
NHK連続テレビ小説第115作となる2026年後期の朝ドラ『ブラッサム』が9月28日からスタートした。その1週目(第1回〜第5回)が放送されたが、まずは数字的にも、SNSやネットニュースなどを含めた世間的な話題性としても、好調な出足のようだ。 そのなかでさっそくインパクトを残したのは、主人公・葉野珠(はのたま)の父・清治(渡部篤郎)だ。妻子へのモラハラぶりに視聴者は眉をひそめ、SNSでは家庭内の虐待との言葉も飛び交った。しかし、渡部演じる清治には、どこか色気があり、人を惹きつける魅力を備えている。ただの無頼な暴力者ではない。
振り返れば、クズ父親は朝ドラの名物であり、ダメ男であればあるほど物語はおもしろくなる俗説もある。本作はまだ1週目が終わったばかりだが、早くも名作の予感を漂わせている。 ■『ブギウギ』脚本家が手がける作家の物語 『ブラッサム』は、明治、大正、昭和を駆け抜けた作家・宇野千代をモデルにしたオリジナルドラマ。脚本は、櫻井剛氏と小松與志子氏の共同執筆になる。 櫻井氏といえば、『ブギウギ』(2023年度後期)を手がけ、戦後の日本を明るく照らすブギの女王(趣里)を主人公にした笑いと涙の物語が、高い評価を得ていた。本作でも、心温まる笑いが随所に挟み込まれながら、紆余曲折の人生を力強く生きる主人公の感動の物語が描かれることが期待される。
※この先一部ネタバレを含みます 本作の主人公は、1897年(明治30年)に山口県岩国に生まれた葉野珠。実母が2歳のときに亡くなり、父と後妻の継母・リョウ(国仲涼子)によって育てられる。珠は女学校を卒業後、代用教員として働き始めるが解雇され、故郷の岩国を追われることになり、親戚を頼って上京する。そこから、幼き日の夢を強く意識し、小説の懸賞応募から、作家の道を切り開いていく。 しかし、世の中は人々の価値観も社会そのものも大きく揺れ動く時代。大正から昭和にかけて、関東大震災や戦争、結婚、離婚、倒産、借金と、珠はさまざまな困難に翻弄されながら、作家として生きることに向き合う。
そして、小説家として花を咲かせる。ときには誤解されて敵を作り、人を傷つけ自身も傷つきながら、自由を求めて生きることに正直であり続けた珠は、小説に思いを忍ばせることで、読む人に「幸せ」を運んでいく。 ■初回視聴率は高くないがSNSでは好評 その初回の世帯平均視聴率は15.5%の好スタート。2020年以降の朝ドラと比較すると、前作『風、薫る』14.9%、『あんぱん』(2025年前期)15.4%を上回る一方、ほか作品には届かなかった(視聴率は関東地区、ビデオリサーチ調べ)。
近年の連続ドラマのほとんどが視聴率ひと桁になる時勢のなか、ヒットスタートであることは間違いない。ただ、世間が関心を寄せる朝ドラとしてはそこまで高い数字ではない。 その背景には、ここ数年でテレビドラマ全体の視聴率が下がっていることに加えて、前作『風、薫る』が最終話14.5%、全話平均13.8%(歴代ワースト3位タイ)という低調だった流れの影響を受けたスタートになったことがあるだろう。 一方、SNSやネットニュースは初回から盛り上がっており、そのリアクションはおおむね好評だ。肌感覚としては、過去作と比べても、近年まれに見る熱量があるように感じる。この先、世の中的な話題作になることが十分期待できる出足になっているのではないだろうか。
1週目(月〜金)の5話を振り返ってみると、なかなかトリッキーな構成だった。 子ども時代から幕を開けるのが朝ドラの王道だが、本作は85歳の主人公が登場する1982年(昭和57年)からスタートした。そして、主題歌を挟んで、小学校に通う1908年(明治41年)の子ども時代の物語に移った。 そのパターンが3話まで続き、晩年の大成した主人公の姿と、そこにつながる子どもの頃のエピソードがカットバックして映し出されることで、その人となりがすんなりと入ってきた。放送開始とともに視聴者を物語の世界に没入させる巧妙な仕掛けになっていた。
■強烈なインパクトを残した父・清治 加えて、その子ども時代のストーリーに強烈なインパクトがあった。それが前述の珠の父・清治だ。 珠を含めて4人の子を持つ父親であるにもかかわらず、仕事をせずフラフラして過ごし、近所の住民からはクズ呼ばわりされる一方、家庭内では妻も子どもにも厳格なルールで縛り付け、気分次第でつらくあたる。 たとえば、家でも外でも遊んだりはしゃいだりしてはいけないという家の決まりがあり、子どもたちは学校帰りに友達と遊べず、まっすぐ家に帰って用事をこなさないといけない。父親が外出から帰宅するときは玄関で出迎えないといけない。
ある日、清治の愛鳥のカナリアの餌を買い忘れた珠は、雨が降る夜遅くに、草履が濡れてダメになるからと裸足で買い物に行かされる。別の日には、洗濯した父の羽織がよれていたことで、お仕置きとして翌朝まで蔵に閉じ込められる。カナリアを逃がしてしまった妻は家から追い出される。 現代であれば間違いなくモラハラで通報される男だろう。暴力シーンこそなかったが、子どもへの虐待にあたるような行為にSNSは紛糾していた。
しかし、そんな父親を単なる粗暴な悪人には描いていない。当時の家父長制の社会において、長男ながら家督を弟に譲った彼が人知れず抱える孤独や悲しみをにじませ、心の闇とともに深みと影のある人物として映す。 一方、珠は父を恐れながらも嫌ってはいない。酒とつまみを夜中に買いに行かされるが、言いつけどおりに間違えずに買って帰って褒められれば喜び、夜中に月明かりを浴びてカナリアを眺める父の姿を美しいと感じる。 学校の作文課題で父のことを書かなくてはいけないときに、当初はいいところがまったくない父の何を書くか悩むが、月夜の姿を見たときに心に浮かんだことをそのまま書き、類いまれな文才の片鱗を見せる。
その作文を父も喜び、近所に自慢する嬉しそうな姿もあった。 また、珠にとって、父に蔵に閉じ込められるお仕置きは苦痛ではなかった。むしろ蔵にある雑誌や小説を好きなだけ読める至福の時間になり、それが彼女の未来への学びになっていた。 1週目は、そんな珠と父・清治の奇妙な関係性を軸に、2人の間の目には見えないつながりが描かれた。 だから、自由奔放で放蕩無頼なモラハラ男の清治の人としての深みや心の底に抱える葛藤が気になってしまう。それが危うさを伴う妖しい色気になって表れているから、惹きつけられる視聴者が少なくないのだろう。
■クズ父親こそ朝ドラの名物 振り返れば、クズ父親こそ朝ドラの名物であり、名作に欠かせないキャラクターにもなっている。 近年の代表は『おちょやん』(2020年後期)の竹井テルヲ(トータス松本)だろう。再婚相手の言いなりになって幼い娘を奉公に出し、自身は働かずに博打に明け暮れ、酒浸りになる。歳を重ねて借金を重ねた挙げ句、大人になった娘の貯金にたかる、紛れもない本物のクズであり、当時のSNSはテルヲ叩きが大いに盛り上がった。
ほかにも、夢を語るばかりで定職につかず、多額の借金を作って家族に苦労をかける『まれ』(2015年前期)の津村徹(大泉洋)や、酒癖が悪くてケンカばかりする借金まみれの頑固者の『スカーレット』(2019年後期)の川原常治(北村一輝)など、いずれのクズ父親も視聴者からの見事な嫌われっぷりが物語に華を添えていた。 そんなクズ父親のインパクトが光る物語には、おもしろい作品が多い。『ブラッサム』の1週目からもそんなポテンシャルを感じさせられた。
ここ2作ほどの朝ドラは、全話平均視聴率が連続で下降し、世間の盛り上がりもいまひとつだった。なかでも前作の後半は、放送直後の情報番組『あさイチ』恒例の博多華丸・大吉と鈴木奈穂子アナの“朝ドラ受け”トークが少なくなっていた印象がある。 ■朝ドラ受けも前のめりで絶好調 ところが本作は、さっそく朝ドラ受けの話題が興に乗っている。とくに博多華丸が前のめりで絶好調だ。そんなところからも、本作への世間の関心度の高さが映し出されている。
今期は久々に朝ドラが世の中的な話題になりそうな予感がある。
この記事の単語 (322)
×11
珠
たま
1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
×11
朝ドラ
あさドラ
morning soap opera; morning television serial
×9
清治
きよじ
Kiyoji (given)
×8
父親
ちちおや
father
×8
物語
ものがたり
tale; story; legend
×7
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×6
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×6
本作
ほんさく
this piece; this work
×5
後期
こうき
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
×5
世間
せけん
world; society; people; the public
×5
視聴者
しちょうしゃ
viewer; (television) audience
×4
渡部
あるれて
Arurete (surname)
×4
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
×4
借金
しゃっきん
debt; loan; liabilities; borrowing money
×4
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×3
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×3
出足
であし
1. turnout (of people) 2. start (e.g. race, campaign, term of office)
×3
早速
さっそく
at once; immediately; without delay; promptly
×3
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×3
葉野
はの
Hano (surname)
×3
家庭内
かていない
domestic; in the family
×3
虐待
ぎゃくたい
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
×3
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×3
引き付ける
ひきつける
1. to attract; to draw near 2. to charm; to attract; to fascinate; to entice
×3
無頼
ぶらい
1. villainous; rascally; knavish 2. independent; self-reliant
×3
暴力
ぼうりょく
violence; mayhem
×3
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×3
名物
めいぶつ
famous product; special product; speciality; specialty
×3
明治
めいじ
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
×3
昭和
しょうわ
1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
×3
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×3
世の中
よのなか
society; the world; the times
×3
前作
ぜんさく
1. previous work; preceding work 2. first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
×3
視聴率
しちょうりつ
ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
×3
近年
きんねん
recent years
×3
稀
まれ
rare; seldom
×3
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×3
蔵
くら
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
×3
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
話題性
わだいせい
newsworthiness; news hook; topicality; popularity (of a topic, issue, etc.)
×2
好調
こうちょう
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
×2
篤郎
あつお
Atsuo (given)
×2
妻子
さいし
1. wife and children 2. wife
×2
眉
まゆ
eyebrow; eyebrows
×2
ひそめる
1. to hide; to conceal 2. to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
×2
飛び交う
とびかう
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
×2
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×2
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
只
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
名作
めいさく
masterpiece
×2
予感
よかん
1. presentiment; premonition; hunch 2. to have a premonition; to have a hunch
×2
手掛ける
てがける
1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
×2
大正
たいしょう
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
×2
櫻井
さくらい
Sakurai (place; surname)
×2
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×2
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×2
この先
このさき
beyond this point; from now on; after this
×2
岩国
いわくに
Iwakuni (place; surname)
×2
幼い
おさない
1. very young; little 2. childish; immature
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
好評
こうひょう
favorable reception; good reputation; popularity
×2
初回
しょかい
1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial
×2
香る
かおる
to smell sweet; to be fragrant
×2
前期
ぜんき
first term; first half-year; preceding period; early period
×2
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×2
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×2
関心
かんしん
concern; interest
×2
盛り上がる
もりあがる
1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up 2. to rouse; to get excited
×2
映し出す
うつしだす
1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect
×2
強烈
きょうれつ
strong; intense; severe
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×2
仕置き
しおき
1. execution 2. punishment
×2
閉じ込める
とじこめる
to lock up; to shut up; to imprison
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×2
深み
ふかみ
depth; deep place
×2
嫌う
きらう
to hate; to dislike; to loathe
×2
夜中
よなか
middle of the night; dead of night
×2
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×2
博多
はかた
Hakata (place; surname)
×2
華丸
はなまる
Hanamaru (unclass)
×2
受け
うけ
1. popularity; favour; favor; reception 2. defense; defence; reputation
×2
前のめり
まえのめり
1. pitching forward (as if to fall) 2. proactive; forward-looking; positive
×2
絶好調
ぜっこうちょう
in perfect form; going swimmingly
×2
話題
わだい
topic; subject
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
俗説
ぞくせつ
common saying; popular version; folklore; tradition
×1
漂う
ただよう
1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
×1
脚本家
きゃくほんか
scriptwriter; playwright; scenario writer
×1
駆け抜ける
かけぬける
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
×1
宇野千代
うのちよ
Uno Chiyo (person)
×1
脚本
きゃくほん
script; screenplay; scenario
×1
小松
こまつ
small pine; young pine
×1
與志子
よしこ
Yoshiko (fem)
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)
×1
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×1
戦後
せんご
postwar period; period after Second World War
×1
照らす
てらす
1. to shine on; to illuminate 2. to compare (with); to refer to
×1
女王
じょおう
1. queen 2. female champion
×1
趣里
しゅり
Shuri (fem)
×1
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
温まる
あたたまる
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
×1
随所
ずいしょ
everywhere; at every turn
×1
挟み込む
はさみこむ
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
×1
紆余曲折
うよきょくせつ
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×1
感動
かんどう
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
山口県
やまぐちけん
Yamaguchi prefecture (Chūgoku area)
×1
実母
じつぼ
one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother
×1
後妻
ごさい
second wife
×1
継母
けいぼ
stepmother
×1
国仲涼子
くになかりょうこ
Kuninaka Ryouko (fem; person)
×1
女学校
じょがっこう
girls' school
×1
卒業後
そつぎょうご
after graduation
×1
代用教員
だいようきょういん
substitute teacher
×1
解雇
かいこ
discharge; dismissal
×1
故郷
ふるさと
1. home town; birthplace; native place; one's old home 2. ruins; historic remains
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
親戚
しんせき
relative; relation; kin
×1
頼る
たよる
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
×1
上京
じょうきょう
proceeding to the capital (Tokyo)
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
懸賞
けんしょう
offering a prize; prize competition; prize; reward
×1
応募
おうぼ
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
×1
切り開く
きりひらく
to clear (land); to open up; to cut through
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×1
揺れ動く
ゆれうごく
1. to shake; to tremble; to sway; to flicker 2. to be unsettled; to be unstable; to fluctuate; to waver (e.g. between options); to vacillate; to seesaw
×1
関東大震災
かんとうだいしんさい
Great Kanto earthquake of 1923
×1
離婚
りこん
divorce
×1
倒産
とうさん
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
×1
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×1
翻弄
ほんろう
1. trifling with; toying with; playing with; making sport of; making fun of; leading around by the nose 2. tossing about (a ship)
×1
向き合う
むきあう
1. to be opposite; to face each other 2. to confront (an issue); to face
×1
小説家
しょうせつか
novelist; fiction writer
×1
誤解
ごかい
misunderstanding
×1
敵
てき
1. opponent; rival; adversary 2. menace; danger; threat; enemy
×1
傷付ける
きずつける
1. to wound; to injure 2. to hurt someone's feelings (pride, etc.)
×1
傷付く
きずつく
1. to be wounded; to get injured 2. to get hurt feelings
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
忍ばせる
しのばせる
to conceal; to hide
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
世帯
せたい
household; home; family; housekeeping
×1
好
こう
good
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
比較
ひかく
comparison
×1
あん
あの
that; those; the
×1
ぱん
Pan (surname)
×1
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
関東
かんとう
1. Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures 2. Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
×1
地区
ちく
district; section; sector
×1
調べ
しらべ
1. investigation; inspection; examination 2. tune; note; melody
×1
連続ドラマ
れんぞくドラマ
drama serial
×1
桁
けた
1. column; beam; girder; crossbeam; spar; yard 2. digit; decade; order of magnitude
×1
時勢
じせい
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
下がる
さがる
1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
×1
最終
さいしゅう
last; final; closing
×1
平均
へいきん
1. average; mean 2. balance; equilibrium
×1
歴代
れきだい
successive generations; successive emperors
×1
低調
ていちょう
inactive; slow; sluggish; slack; low tone; undertone; dullness; (market) weakness
×1
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
概ね
おおむね
1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea
×1
肌
はだ
1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact)
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
熱量
ねつりょう
1. quantity of heat; heat value; calorific value; calories 2. (degree of) enthusiasm; zeal; passion
×1
話題作
わだいさく
much-discussed work (book, film, etc.)
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
幕
まく
1. curtain; bunting 2. act (in play)
×1
王道
おうどう
1. righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path 2. easy method; simple approach; short-cut; royal road
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
主題歌
しゅだいか
theme song
×1
挟む
はさむ
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
×1
晩年
ばんねん
one's later years; final years (in life)
×1
大成
たいせい
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
人となり
ひととなり
1. hereditary disposition; temperament; nature 2. body build
×1
すんなり
1. slim; slender; lithe; supple 2. smoothly; without resistance; without trouble; without difficulty; without dissent; easily; readily
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
没入
ぼつにゅう
immersion; being absorbed in
×1
巧妙
こうみょう
ingenious; skillful; clever; deft
×1
仕掛け
しかけ
1. device; contrivance; mechanism; gadget 2. trick; trap; calculated manipulation; gambit
×1
前述
ぜんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
呼ばわり
よばわり
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
×1
厳格
げんかく
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
×1
縛り付ける
しばりつける
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
×1
次第
しだい
1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
×1
燥ぐ
はしゃぐ
to make merry; to frolic; to be in high spirits
×1
決まり
きまり
1. rule; regulation 2. settlement; conclusion; end; agreement; arrangement
×1
子供達
こどもたち
children
×1
外出
がいしゅつ
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
×1
帰宅
きたく
returning home
×1
出迎える
でむかえる
to meet; to greet
×1
愛鳥
あいちょう
pet bird
×1
餌
えさ
1. (animal) feed; fodder; pet food 2. bait; lure; enticement
×1
遅く
おそく
1. late 2. slowly
×1
草履
ぞうり
zōri; traditional Japanese thonged sandals
×1
濡れる
ぬれる
to get wet
×1
裸足
はだし
1. barefoot 2. superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
×1
羽織
はおり
haori (Japanese formal coat)
×1
よれる
to get twisted; to get kinked
×1
翌朝
よくあさ
next morning
×1
逃がす
にがす
1. to set free; to let go; to release 2. to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
×1
追い出す
おいだす
to expel; to drive out
×1
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×1
通報
つうほう
1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
紛糾
ふんきゅう
complication; confusion; disorder
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
粗暴
そぼう
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
×1
悪人
あくにん
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
×1
家父長制
かふちょうせい
patriarchy; system of patriarchy
×1
長男
ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
×1
家督
かとく
1. heir; successor 2. family estate; family fortune; inheritance
×1
譲る
ゆずる
1. to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath 2. to give up (e.g. one's seat); to give way
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
孤独
こどく
solitude; loneliness; isolation
×1
悲しみ
かなしみ
1. sadness; sorrow; grief 2. affection; love
×1
滲む
にじむ
1. to run (of liquid); to spread 2. to blur; to blot; to be blurred
×1
闇
やみ
1. darkness; the dark 2. bewilderment; despair; hopelessness
×1
影
かげ
1. shadow; silhouette; figure; shape 2. reflection; image
×1
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×1
映す
うつす
to project; to reflect; to cast (shadow)
×1
恐れる
おそれる
to fear; to be afraid of
×1
言い付ける
いいつける
1. to tell (to do); to order; to charge; to direct 2. to tell on (someone); to tattle; to report
×1
通り
どおり
1. in accordance with; following 2. roughly; about
×1
褒める
ほめる
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
×1
月明かり
つきあかり
moonlight
×1
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×1
眺める
ながめる
1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
×1
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
悩む
なやむ
to be worried; to be troubled
×1
月夜
つきよ
moonlit night
×1
浮かぶ
うかぶ
1. to float; to be suspended 2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
類い
たぐい
1. kind; sort; type 2. equal; match; peer
×1
文才
ぶんさい
literary talent
×1
片鱗
へんりん
portion; part; snapshot; glimpse
×1
自慢
じまん
pride; boast
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
苦痛
くつう
pain; agony; bitterness
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
至福
しふく
beatitude; supreme bliss
×1
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×1
学び
まなび
learning; study
×1
奇妙
きみょう
strange; odd; peculiar; queer; curious
×1
関係性
かんけいせい
relationship; relation
×1
軸
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×1
繋がり
つながり
connection; link; relationship
×1
奔放
ほんぽう
wild; uninhibited; extravagant; rampant
×1
放蕩
ほうとう
dissipation; prodigality; debauchery
×1
底
そこ
bottom; sole
×1
葛藤
かっとう
conflict; complication; troubles; discord
×1
危うい
あやうい
1. dangerous; in danger; facing imminent danger 2. precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt; in jeopardy; uncertain; insecure; concerning; worrying
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
怪しい
あやしい
1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy 2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
×1
表れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×1
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×1
丁
ちょう
1. counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding) 2. counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant
×1
竹井
たけい
Takei (place; surname)
×1
松本
まさもと
Masamoto (surname)
×1
奉公
ほうこう
1. live-in domestic service; live-in apprenticeship 2. public duty; public service
×1
博打
ばくち
1. gambling; gaming 2. speculation; undertaking a risky venture
×1
明け暮れる
あけくれる
to do nothing but; to spend all one's time doing
×1
酒浸り
さけびたり
1. liquor-soaked 2. continuous drinking; daily drinking; binge drinking
×1
挙げ句
あげく
1. after (a long process); at the end of 2. last line (of a renga)
×1
貯金
ちょきん
1. putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank) 2. accumulated surplus of wins; wins in the bank
×1
紛れ
まぎれ
1. confusion; complications 2. being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
×1
本物
ほんもの
genuine article; real thing; real deal
×1
叩き
たたき
1. finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince 2. hitting (e.g. a drum); striking; beating; person who strikes something
×1
大いに
おおいに
very; much; greatly; a lot of
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
定職
ていしょく
occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work
×1
多額
たがく
large (amount of money); huge; hefty; expensive
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
津村
つむら
Tsumura (place; surname)
×1
大泉
おいずみ
Oizumi (place; surname)
×1
酒癖
さけぐせ
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
×1
頑固
がんこ
stubborn; obstinate; pigheaded
×1
川原
かわら
dry riverbed; river beach
×1
常治
じょうじ
Jouji (given)
×1
北村一輝
きたむらかずき
Kitamura Kazuki (1969.7.17-) (person)
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
見事
みごと
1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
×1
華
はな
1. flower; blossom; bloom; petal 2. cherry blossom
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
下降
かこう
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
×1
盛り上がり
もりあがり
1. climax; uprush 2. bulge
×1
後半
こうはん
second half; latter half
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
情報番組
じょうほうばんぐみ
infotainment television program; information program; program of announcements
×1
あさイチ
あさいち
first thing in the morning
×1
恒例
こうれい
established practice; custom
×1
大吉
だいきち
excellent luck
×1
鈴木奈穂
すずきなほ
Suzuki Naho (1974.4.28-) (person)
×1
印象
いんしょう
impression
×1
興
きょう
1. interest; entertainment; pleasure 2. implicit comparison (style of the Shi Jing)
×1
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×1
今期
こんき
the present term
×1
久々
ひさびさ
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while