← Back

「すごい」「なかなかない!!」元光GENJI・大沢樹生の“運転免許”にSNS驚き「ブロマイドみたい」

Source
元光GENJIで俳優大沢樹生さんが4月9日にInstagramを更新運転免許証公開しました。

大沢さんは「本日お疲れ様でした 今週の平日久々ゆるゆるスケジュールでした〜」とコメント。 娘さんの中学校の入学式があったことなど近況触れながら、「今日は運転免許の更新に行ってきました」と報告し、1枚の写真を投稿しました。

写真には、指で名前や住所などの個人情報隠し運転免許証がアップで写っています。 水色背景にした写真には、短髪で黒いトップスを着用した大沢さんのキリリとした表情が。有効期限金色で「優良」と記載されていることから、5年以上無事故違反優良運転者示すゴールド免許であることがうかがえます。 大沢さんは「ここ数年、運転してないしペーパードライバーやんつか…視力検査危なかった! ギリチョンセーフ普段の生活では裸眼支障ないけど…視力がヤバっ」と更新時の出来事交えつづりました。

この投稿にファンからは 「免許証の写真…ブロマイドみたい」「そのまんま」「免許証の写真がカッコいいって、なかなかない!!」「そんなに眼力あるのに視力ギリギリセーフだったんですね…」「ゴールドなのすごいです」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 大沢おうさわ (大沢) : Ousawa (surname)
2 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
2 運転免許証うんてんめんきょしょう (運転免許証) : driver's license; driver's licence; driving licence
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 優良ゆうりょう (優良) : superior; excellent; fine
2 視力しりょく (視力) : eyesight; vision; visual acuity
2 免許証めんきょしょう (免許証) : licence; license; permit; certificate (of qualification)
1 元光げんこう (元光) : Genkou (unclass)
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 大沢樹生おおさわみきお (大沢樹生) : Oosawa Mikio (1969.4.20-) (person)
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 本日ほんじつ (本日) : today; this day
1 お疲れ様おつかれさま (お疲れ様) : 1. thank you for your hard work; good work 2. see you; goodbye; goodnight
1 平日へいじつ (平日) : 1. weekday; ordinary days (i.e. non-holiday) 2. kanji radical 73
1 久々ひさびさ (久々) : (in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
1 ゆるゆるゆるゆる (緩緩) : very loose; slowly; leisurely
1 入学式にゅうがくしき (入学式) : school entrance ceremony
1 近況きんきょう (近況) : recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
1 触れるふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with)
1 免許めんきょ (免許) : license; permit; licence; certificate
1 報告ほうこく (報告) : report; information
1 個人情報こじんじょうほう (個人情報) : personal information
1 隠すかくす (隠す) : to hide; to conceal
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 水色みずいろ (水色) : light blue; pale blue; aqua
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 短髪たんぱつ (短髪) : short hair
1 着用ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
1 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 有効期限ゆうこうきげん (有効期限) : term of validity; expiration date (of medicine, credit card, etc.)
1 らん (欄) : 1. section (e.g. in a newspaper); column; page 2. field (in a form, web page, etc.); blank
1 おび (帯) : 1. obi; kimono sash 2. paper wrapper on books, CDs, etc.
1 金色きんいろ (金色) : golden (colour, color)
1 記載きさい (記載) : mention (in a document); record; entry; statement; listing
1 無事故むじこ (無事故) : without accident
1 む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non-
1 違反いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
1 運転者うんてんしゃ (運転者) : driver (of a vehicle)
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 ゴールド免許ゴールドめんきょ (ゴールド免許) : gold driver's license; driver's license awarded to drivers who haven't been in an accident in the past 5 years
1 視力検査しりょくけんさ (視力検査) : eye test; eyesight test
1 普段ふだん (普段) : 1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
1 裸眼らがん (裸眼) : bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
1 支障ししょう (支障) : obstacle; hindrance; impediment; difficulty
1 出来事できごと (出来事) : incident; affair; happening; event
1 交えるまじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 まんままま (儘) : 1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
1 ってって : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
1 眼力がんりき (眼力) : insight; power of observation
1 わらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather