アメリカ中間選挙の期日前投票 すでに前回上回る ローマ教皇も | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
期日前投票
きじつまえとうひょう
early voting
×6
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
×5
投票
とうひょう
voting; poll
×2
ローマ教皇庁
ローマきょうこうちょう
Roman Curia; Curia Romana; Vatican
×3
前回
ぜんかい
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
アメリカの中間選挙は11月3日の投票日を前に各州で期日前投票が行われていて、フロリダ大学の研究グループによりますと、投票を済ませた人の数は前回・2022年の中間選挙をすでに上回っています。
アメリカの各州では中間選挙の期日前投票が行われていて、このうち31日が期日前投票の最終日となっている南部バージニア州の投票所では長い列ができていました。
50代の女性は「人々の声に耳を傾けて大企業やロビー活動に左右されない人物に政治家になってほしい」と話していました。
40代の男性は「全国の選挙結果は接戦になると思う。声なき多数派を代表するような中道に近い政治家に選ばれてほしい」と話していました。
全米の投票状況を分析しているフロリダ大学の研究グループによりますと、先月末の時点で5100万人あまりが期日前投票を済ませていて、前回・2022年の中間選挙の期日前投票の総数をすでに上回っています。
アメリカのニュースサイトアクシオスは専門家の話として、今回の中間選挙の最終的な投票率は前回を上回る可能性があり、有権者の関心の高さに加え、各陣営が投票を強く呼びかけたためだとの見方を伝えています。
アメリカの中間選挙の期日前投票が行われるなか、ローマ教皇庁は30日、アメリカ出身の教皇レオ14世が郵便投票を行ったと発表しました。
レオ14世はアメリカ中西部イリノイ州の最大都市シカゴの出身で、シカゴの地元メディアは、レオ14世はイリノイ州の有権者として登録されていると伝えています。
ローマ教皇庁の発表によりますとレオ14世は「アメリカの市民として常に投票権を行使してきた」ということで、「民主的なプロセスに参加する市民の権利と義務があると確信している」と述べているということです。
レオ14世はトランプ政権の政策について批判も辞さない姿勢を示していて、ことし4月にはイランへの攻撃をめぐって、トランプ大統領がSNSに「今夜、文明がまるごと滅ぶ」などと投稿したのに対し「イランに対する脅威は到底容認できない」などと述べ強く非難しました。
アメリカの各州では中間選挙の期日前投票が行われていて、このうち31日が期日前投票の最終日となっている南部バージニア州の投票所では長い列ができていました。
50代の女性は「人々の声に耳を傾けて大企業やロビー活動に左右されない人物に政治家になってほしい」と話していました。
40代の男性は「全国の選挙結果は接戦になると思う。声なき多数派を代表するような中道に近い政治家に選ばれてほしい」と話していました。
全米の投票状況を分析しているフロリダ大学の研究グループによりますと、先月末の時点で5100万人あまりが期日前投票を済ませていて、前回・2022年の中間選挙の期日前投票の総数をすでに上回っています。
アメリカのニュースサイトアクシオスは専門家の話として、今回の中間選挙の最終的な投票率は前回を上回る可能性があり、有権者の関心の高さに加え、各陣営が投票を強く呼びかけたためだとの見方を伝えています。
アメリカの中間選挙の期日前投票が行われるなか、ローマ教皇庁は30日、アメリカ出身の教皇レオ14世が郵便投票を行ったと発表しました。
レオ14世はアメリカ中西部イリノイ州の最大都市シカゴの出身で、シカゴの地元メディアは、レオ14世はイリノイ州の有権者として登録されていると伝えています。
ローマ教皇庁の発表によりますとレオ14世は「アメリカの市民として常に投票権を行使してきた」ということで、「民主的なプロセスに参加する市民の権利と義務があると確信している」と述べているということです。
レオ14世はトランプ政権の政策について批判も辞さない姿勢を示していて、ことし4月にはイランへの攻撃をめぐって、トランプ大統領がSNSに「今夜、文明がまるごと滅ぶ」などと投稿したのに対し「イランに対する脅威は到底容認できない」などと述べ強く非難しました。
この記事の単語 (70)
×6
中間選挙
ちゅうかんせんきょ
midterm election; interim election
×6
期日前投票
きじつまえとうひょう
early voting
×5
投票
とうひょう
voting; poll
×3
前回
ぜんかい
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
×3
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×2
研究グループ
けんきゅうグループ
research group
×2
既に
すでに
already; too late
×2
政治家
せいじか
politician; statesman
×2
有権者
ゆうけんしゃ
1. (eligible) voter; elector; constituent; the electorate 2. holder of a right; rightsholder; right holder
×2
ローマ教皇庁
ローマきょうこうちょう
Roman Curia; Curia Romana; Vatican
×2
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
投票日
とうひょうび
election day
×1
数
かず
number; amount
×1
最終日
さいしゅうび
last day; final day
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
列
れつ
1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
傾ける
かたむける
1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
×1
大企業
だいきぎょう
large company; large enterprise; large corporation
×1
ロビー活動
ロビーかつどう
lobbying
×1
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×1
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
接戦
せっせん
close combat; close contest
×1
多数派
たすうは
majority group (party, faction)
×1
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×1
中道
ちゅうどう
1. middle of the road; centrism; moderation; golden mean 2. the middle (of what one is doing); half-way
×1
全米
ぜんべい
all-America; pan-American; all of America
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
分析
ぶんせき
analysis
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
総数
そうすう
total (number); count
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
最終的
さいしゅうてき
final; eventual; ultimate
×1
投票率
とうひょうりつ
voter turnout; (polling) turnout
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
関心
かんしん
concern; interest
×1
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×1
各
かく
each; every; all
×1
陣営
じんえい
1. camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) 2. military camp; encampment; cantonment
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×1
教皇
きょうこう
Pope
×1
郵便
ゆうびん
1. mail service; postal service; mail; post 2. mail; postal matter; postal items
×1
中西部
ちゅうせいぶ
1. middle west 2. Midwest (United States)
×1
登録
とうろく
registration; accession; register; entry; record
×1
常
つね
usual state of things
×1
投票権
とうひょうけん
voting right
×1
行使
こうし
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
×1
民主的
みんしゅてき
democratic
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
権利
けんり
right; privilege
×1
確信
かくしん
conviction; belief; confidence
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
辞する
じする
1. to excuse oneself; to take one's leave 2. to resign (post); to quit; to retire
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
文明
ぶんめい
1. civilization; civilisation; culture 2. Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
×1
丸ごと
まるごと
in its entirety; whole; wholly
×1
滅ぶ
ほろぶ
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
脅威
きょうい
threat; menace
×1
到底
とうてい
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
×1
容認
ようにん
approval
×1
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach