東海道・山陽新幹線「最上級個室」の正直な感想 「スプリームクラス」進行方向と逆向きの乗り心地は?
予習
この記事のキーワード — タップで意味×15
個室
こしつ
1. private room; single (room); room for one; one's own room 2. (toilet) stall
×10
グリーン車
グリーンしゃ
green car (Japan Railway's 1st class)
×9
列車
れっしゃ
train; railway train
×12
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
N1×7
新幹線
しんかんせん
Shinkansen; bullet train
N2
最高級の個室――。東海道・山陽新幹線に新たな歴史が刻まれた。10月1日、東京―新大阪―博多間を走る新幹線にグリーン車よりも上級のクラス「Supreme Class(スプリームクラス)」が導入された。車端部にある業務用スペースを活用したものだ。
グリーン車よりも上級のクラスとしては、東北新幹線や北陸新幹線などに「新幹線のファーストクラス」と称される「Gran Class(グランクラス)」が設定されている。豪華なレッグレスト付きリクライニングシート、室内の静けさ、専任アテンダントによる車内サービスが売り物だ。
最高級の個室――。東海道・山陽新幹線に新たな歴史が刻まれた。10月1日、東京―新大阪―博多間を走る新幹線にグリーン車よりも上級のクラス「Supreme Class(スプリームクラス)」が導入された。車端部にある業務用スペースを活用したものだ。 グリーン車よりも上級のクラスとしては、東北新幹線や北陸新幹線などに「新幹線のファーストクラス」と称される「Gran Class(グランクラス)」が設定されている。豪華なレッグレスト付きリクライニングシート、室内の静けさ、専任アテンダントによる車内サービスが売り物だ。
■1編成に2室の「キャビン」 だが、スプリームクラスはグランクラスとはやや異なる。グランクラスのような手厚い接客サービスがメインというよりも、個室または半個室のスタイルを取り、プライベート空間を極限まで追求しているのだ。 【写真を見る】東海道・山陽新幹線に登場したグリーン車より上級の「スプリームクラス」。向かい合わせのソファもある個室タイプの「キャビン」の室内は? 2027年度導入予定の半個室タイプ「シート」のモックアップも
スプリームクラスは個室タイプの「Cabin(キャビン)」と半個室タイプの「Seat(シート)」に大別される。今回導入されたのはキャビンで、上り下り合わせ1日12本程度の運行からスタートし、順次拡大する。シートは2027年度中のサービス開始を予定しており、少し先になる。キャビン、シートともにネット予約サイト「エクスプレス予約(EX予約)」「スマートEX」で発売される。 キャビンは1編成あたり2室あり、7号車と10号車に1室ずつ導入される。2室はそれぞれ広さが異なり、どちらも定員は1人だが、7号車のキャビンは10号車よりもスペースが広く、ソファを備えているため2人利用が可能だ。
キャビンの特徴は、電子錠付き扉によりセキュリティを確保していることだ。東海道・山陽新幹線区間のうち、とくに東京―新大阪間は企業経営者、政治家、芸能人などのVIPが多数乗車している。その中には周囲に乗客がいると機密性の高い会話はしづらい、逆に仕事から離れ、ほかの乗客の目を気にせずに車内でくつろぎたいという人もいるだろう。個室は仕事からリラックスまで、さまざまなニーズに応えたものだ。 東京―新大阪間のキャビンの発売価格は7号車が6万500円、10号車が4万2100円(大人片道「のぞみ」通常期、EX予約)。同区間の普通車指定席利用時の運賃・料金は1万4230円、グリーン車は1万9100円なので、その差額がキャビンの付加価値ということになる。
■「進行方向と反対向き」の乗り心地は 7号車のキャビンに乗車する機会を得た。名古屋から東京に向かう列車である。 リクライニングシートに腰を落ち着け、周囲を見渡すと、予想以上に開放感があり狭さはまったく感じない。天井も通常の客室よりも気のせいか高いように思えた。後でJR東海に確認したところ、「天井の高さは他の客室と同等で、限られた空間を広く感じられるように、天井と内装のパネルを段違いにすることで視覚的に奥行きを生み出している」とのことだった。
座席は回転せず、7号車では博多方向に固定されているため、東京行きだと進行方向と反対向きになる(10号車では東京方向に固定されている)。乗る前は進行方向と反対向きであることが気になっていたが、実際に座ってみるとまったく気にならなかった。リクライニングやレッグレストで好みの座り心地に調整できるため、加減速時の違和感や揺れをほとんど感じないからかもしれない。 窓のシェード(日よけ)を下ろすと、視覚的な情報も遮断され、前向きか後ろ向きかもわからなくなるほどだ。照明、空調、放送も窓の脇に置かれたタブレットで個別に調整できる。背もたれとレッグレストを最大限に調整すると、フルフラットに近い状態になる。熟睡することもできそうだ。
前方のテーブルを引き出すと、パソコンや書類などが置ける大型デスクになる。座席にはシートスピーカーが設置されており、自身のデバイスとワイヤレス接続が可能。仕事だけでなく、音楽や映画を楽しむこともできる。 窓に5G対応の透明ガラスアンテナを採用し、車両自体の電波受信感度を高めているため、通常の乗車時よりもWi-Fiが快適につながると感じた。ただ、トンネル内などで接続が不安定になることもあった。これは通信キャリア側の問題であり、新幹線側では対処しきれないという。
■向かい合わせのソファは秘書用? 7号車のキャビンは座席と向かい合う形でソファが備え付けられているので、2人利用が可能だ。その場合、キャビンを予約した乗客の同行者は、当該列車を利用可能な乗車券・特急券(普通車自由席、指定席、グリーン車のいずれか)が必要となる。なお、ソファはリクライニングシートのように豪華なものではないので、同行する秘書やマネージャーのための座席といえそうだ。 予約状況についてEX予約で今後1カ月程度の何本かの列車で調べてみたところ、すべて満席。念のためJR東海にも確認したが、「ほとんどの列車において満席になっている」とのことだった。1日の運行本数が300本を超える全列車のうちわずか12本程度という設定数の少なさもあって、発売直後からプラチナチケット化している。
ただ、確認時点で満席でも、その後の予約変更で空席になったり、運行日当日になってキャビンの設定がある列車が充当されたりといったこともあるようだ。 スプリームクラスのもう1つの仕様である、2027年度導入予定の半個室タイプの「シート」については、9月1〜13日に東京駅八重洲中央口に展示されたモックアップのシートに着席することができた。 シートは10号車のグリーン車の5列分(20席)のスペースに6席が設置される。半個室といっても、通路と座席間に出入り用の電子錠扉が設けられ、プライベートな空間は十分に確保されている。キャビンと異なり座席の向きを変えることができるため、向かい合わせで利用することも可能だ。レッグレスト付きリクライニングシート、照明、空調などの個別調整機能も備えている。
足元のスペースにかなりの余裕があり、半個室といっても扉が閉まると通路からは視界がほぼ遮られるので、個室のプライベート感とほとんど変わらない感じがした。 【写真をもっと見る】東海道・山陽新幹線に登場したグリーン車より上級の「スプリームクラス」。向かい合わせのソファもある個室タイプの「キャビン」の室内や、2027年度導入予定の半個室タイプ「シート」のモックアップ ■設置列車はこれから増える シートの価格はまだ発表されていない。東京―新大阪間の価格はグリーン車の1万9100円と10号車キャビンの4万2100円の間の価格帯になることは想像できる。
スプリームクラスを設置した列車は、現在は1日あたり12本程度だが、2026年度末に30本程度、2027年度末には65本程度になる見込みだ。設置列車の本数が増えることで予約は取りやすくなるのか。もし本数が増えた後も予約が取れない状況が続くようなら、将来登場するであろう新型車両にはスプリームクラスの設置数が増えているかもしれない。
最高級の個室――。東海道・山陽新幹線に新たな歴史が刻まれた。10月1日、東京―新大阪―博多間を走る新幹線にグリーン車よりも上級のクラス「Supreme Class(スプリームクラス)」が導入された。車端部にある業務用スペースを活用したものだ。 グリーン車よりも上級のクラスとしては、東北新幹線や北陸新幹線などに「新幹線のファーストクラス」と称される「Gran Class(グランクラス)」が設定されている。豪華なレッグレスト付きリクライニングシート、室内の静けさ、専任アテンダントによる車内サービスが売り物だ。
■1編成に2室の「キャビン」 だが、スプリームクラスはグランクラスとはやや異なる。グランクラスのような手厚い接客サービスがメインというよりも、個室または半個室のスタイルを取り、プライベート空間を極限まで追求しているのだ。 【写真を見る】東海道・山陽新幹線に登場したグリーン車より上級の「スプリームクラス」。向かい合わせのソファもある個室タイプの「キャビン」の室内は? 2027年度導入予定の半個室タイプ「シート」のモックアップも
スプリームクラスは個室タイプの「Cabin(キャビン)」と半個室タイプの「Seat(シート)」に大別される。今回導入されたのはキャビンで、上り下り合わせ1日12本程度の運行からスタートし、順次拡大する。シートは2027年度中のサービス開始を予定しており、少し先になる。キャビン、シートともにネット予約サイト「エクスプレス予約(EX予約)」「スマートEX」で発売される。 キャビンは1編成あたり2室あり、7号車と10号車に1室ずつ導入される。2室はそれぞれ広さが異なり、どちらも定員は1人だが、7号車のキャビンは10号車よりもスペースが広く、ソファを備えているため2人利用が可能だ。
キャビンの特徴は、電子錠付き扉によりセキュリティを確保していることだ。東海道・山陽新幹線区間のうち、とくに東京―新大阪間は企業経営者、政治家、芸能人などのVIPが多数乗車している。その中には周囲に乗客がいると機密性の高い会話はしづらい、逆に仕事から離れ、ほかの乗客の目を気にせずに車内でくつろぎたいという人もいるだろう。個室は仕事からリラックスまで、さまざまなニーズに応えたものだ。 東京―新大阪間のキャビンの発売価格は7号車が6万500円、10号車が4万2100円(大人片道「のぞみ」通常期、EX予約)。同区間の普通車指定席利用時の運賃・料金は1万4230円、グリーン車は1万9100円なので、その差額がキャビンの付加価値ということになる。
■「進行方向と反対向き」の乗り心地は 7号車のキャビンに乗車する機会を得た。名古屋から東京に向かう列車である。 リクライニングシートに腰を落ち着け、周囲を見渡すと、予想以上に開放感があり狭さはまったく感じない。天井も通常の客室よりも気のせいか高いように思えた。後でJR東海に確認したところ、「天井の高さは他の客室と同等で、限られた空間を広く感じられるように、天井と内装のパネルを段違いにすることで視覚的に奥行きを生み出している」とのことだった。
座席は回転せず、7号車では博多方向に固定されているため、東京行きだと進行方向と反対向きになる(10号車では東京方向に固定されている)。乗る前は進行方向と反対向きであることが気になっていたが、実際に座ってみるとまったく気にならなかった。リクライニングやレッグレストで好みの座り心地に調整できるため、加減速時の違和感や揺れをほとんど感じないからかもしれない。 窓のシェード(日よけ)を下ろすと、視覚的な情報も遮断され、前向きか後ろ向きかもわからなくなるほどだ。照明、空調、放送も窓の脇に置かれたタブレットで個別に調整できる。背もたれとレッグレストを最大限に調整すると、フルフラットに近い状態になる。熟睡することもできそうだ。
前方のテーブルを引き出すと、パソコンや書類などが置ける大型デスクになる。座席にはシートスピーカーが設置されており、自身のデバイスとワイヤレス接続が可能。仕事だけでなく、音楽や映画を楽しむこともできる。 窓に5G対応の透明ガラスアンテナを採用し、車両自体の電波受信感度を高めているため、通常の乗車時よりもWi-Fiが快適につながると感じた。ただ、トンネル内などで接続が不安定になることもあった。これは通信キャリア側の問題であり、新幹線側では対処しきれないという。
■向かい合わせのソファは秘書用? 7号車のキャビンは座席と向かい合う形でソファが備え付けられているので、2人利用が可能だ。その場合、キャビンを予約した乗客の同行者は、当該列車を利用可能な乗車券・特急券(普通車自由席、指定席、グリーン車のいずれか)が必要となる。なお、ソファはリクライニングシートのように豪華なものではないので、同行する秘書やマネージャーのための座席といえそうだ。 予約状況についてEX予約で今後1カ月程度の何本かの列車で調べてみたところ、すべて満席。念のためJR東海にも確認したが、「ほとんどの列車において満席になっている」とのことだった。1日の運行本数が300本を超える全列車のうちわずか12本程度という設定数の少なさもあって、発売直後からプラチナチケット化している。
ただ、確認時点で満席でも、その後の予約変更で空席になったり、運行日当日になってキャビンの設定がある列車が充当されたりといったこともあるようだ。 スプリームクラスのもう1つの仕様である、2027年度導入予定の半個室タイプの「シート」については、9月1〜13日に東京駅八重洲中央口に展示されたモックアップのシートに着席することができた。 シートは10号車のグリーン車の5列分(20席)のスペースに6席が設置される。半個室といっても、通路と座席間に出入り用の電子錠扉が設けられ、プライベートな空間は十分に確保されている。キャビンと異なり座席の向きを変えることができるため、向かい合わせで利用することも可能だ。レッグレスト付きリクライニングシート、照明、空調などの個別調整機能も備えている。
足元のスペースにかなりの余裕があり、半個室といっても扉が閉まると通路からは視界がほぼ遮られるので、個室のプライベート感とほとんど変わらない感じがした。 【写真をもっと見る】東海道・山陽新幹線に登場したグリーン車より上級の「スプリームクラス」。向かい合わせのソファもある個室タイプの「キャビン」の室内や、2027年度導入予定の半個室タイプ「シート」のモックアップ ■設置列車はこれから増える シートの価格はまだ発表されていない。東京―新大阪間の価格はグリーン車の1万9100円と10号車キャビンの4万2100円の間の価格帯になることは想像できる。
スプリームクラスを設置した列車は、現在は1日あたり12本程度だが、2026年度末に30本程度、2027年度末には65本程度になる見込みだ。設置列車の本数が増えることで予約は取りやすくなるのか。もし本数が増えた後も予約が取れない状況が続くようなら、将来登場するであろう新型車両にはスプリームクラスの設置数が増えているかもしれない。
この記事の単語 (204)
×15
個室
こしつ
1. private room; single (room); room for one; one's own room 2. (toilet) stall
×12
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×10
グリーン車
グリーンしゃ
green car (Japan Railway's 1st class)
×9
列車
れっしゃ
train; railway train
×8
東京
とうきょう
Tokyo
×7
新幹線
しんかんせん
Shinkansen; bullet train
×7
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×6
上級
じょうきゅう
advanced level; high grade; senior
×6
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×6
座席
ざせき
seat
×6
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×5
東海道
とうかいどう
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
×5
山陽新幹線
さんようしんかんせん
San'yō Shinkansen (unclass)
×5
新大阪
しんおおさか
Shin'oosaka (place)
×5
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×4
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×4
室内
しつない
indoor; inside the room
×4
向かい合わせ
むかいあわせ
face-to-face
×4
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×4
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×4
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×4
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×3
博多
はかた
Hakata (place; surname)
×3
豪華
ごうか
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
×3
車内
しゃない
inside a car (train, bus, etc.)
×3
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×3
空間
くうかん
space; room; airspace
×3
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×3
運行
うんこう
1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement
×3
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×3
扉
とびら
1. door; gate; opening 2. title page
×3
乗車
じょうしゃ
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
×3
乗客
じょうきゃく
passenger
×3
価格
かかく
price; value; cost
×3
進行
しんこう
1. moving forward (e.g. vehicle); onward movement 2. advance (work, procedure, etc.); advancement; progress
×3
天井
てんじょう
1. ceiling 2. ceiling price; (price) ceiling
×3
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×3
満席
まんせき
full house; all seats occupied; fully occupied
×3
本数
ほんすう
number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)
×2
最高級
さいこうきゅう
highest grade; top class
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
刻む
きざむ
1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch
×2
業務用
ぎょうむよう
business use; business purposes
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
東北新幹線
とうほくしんかんせん
Tōhoku Shinkansen (unclass)
×2
北陸
ほくりく
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
×2
称する
しょうする
1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport
×2
静けさ
しずけさ
stillness; silence; hush; calm; serenity
×2
専任
せんにん
full-time service
×2
売り物
うりもの
1. article for sale; goods for sale; offering; For Sale (on a sign) 2. specialty; selling point
×2
編成
へんせい
composition; formation; organization; organisation; compilation
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
電子
でんし
1. electron 2. electronic
×2
錠
じょう
1. lock; padlock 2. tablet; lozenge; pill
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×2
普通車
ふつうしゃ
1. standard size car 2. ordinary carriage (train); second-class carriage; ordinary car
×2
指定席
していせき
reserved seat
×2
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
客室
きゃくしつ
1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room
×2
視覚的
しかくてき
visual
×2
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
×2
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×2
照明
しょうめい
illumination; lighting
×2
空調
くうちょう
air conditioning
×2
個別
こべつ
individual; separate; personal; case-by-case
×2
接続
せつぞく
1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains
×2
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
秘書
ひしょ
1. (private) secretary 2. treasured book; secret book
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
通路
つうろ
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
×2
年度末
ねんどまつ
end of the fiscal year; end of the school year
×1
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×1
手厚い
てあつい
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
×1
接客
せっきゃく
serving customers; looking after visitors; reception
×1
極限
きょくげん
1. utmost limits; extremity 2. limit
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
大別
たいべつ
general classification; broad categorization
×1
上り下り
のぼりくだり
going up and down; ascent and descent; climb and descent
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
広さ
ひろさ
extent
×1
定員
ていいん
1. fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; numerical limit; complement 2. capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
区間
くかん
1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
×1
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×1
経営者
けいえいしゃ
manager; proprietor
×1
政治家
せいじか
politician; statesman
×1
芸能人
げいのうじん
performer; entertainer; celebrity
×1
多数
たすう
1. large number (of); many 2. majority
×1
機密性
きみつせい
confidentiality
×1
逆
ぎゃく
1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
寛ぐ
くつろぐ
to relax; to feel at home
×1
片道
かたみち
1. one-way (trip) 2. one-way ticket
×1
のぞみ
Nozomi; fastest Tōkaidō and Sanyō-line Shinkansen train service (stopping only at largest stations)
×1
運賃
うんちん
1. (passenger) fare 2. freight rates; shipping expenses
×1
料金
りょうきん
fee; charge; fare
×1
差額
さがく
balance; difference (in price, cost); margin
×1
付加価値
ふかかち
added value; value added
×1
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×1
名古屋
なごや
Nagoya (city)
×1
腰
こし
1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
×1
落ち着ける
おちつける
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
×1
見渡す
みわたす
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
開放感
かいほうかん
sense of liberation; feeling of freedom
×1
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
同等
どうとう
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×1
段違い
だんちがい
1. wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; a world apart; far better 2. of different heights; uneven
×1
奥行き
おくゆき
depth; length
×1
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×1
回転
かいてん
rotation (usu. around something); revolution; turning
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
好み
このみ
liking; taste; choice
×1
座り心地
すわりごこち
level of comfort (of objects you sit on)
×1
違和感
いわかん
1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
×1
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×1
日除け
ひよけ
sunshade; blind
×1
下ろす
おろす
1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×1
前向き
まえむき
1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
×1
後ろ向き
うしろむき
1. back-facing; backwards 2. backward-looking; retrogressive; reactionary; retrospective; negative
×1
脇
わき
1. armpit; under one's arm; side; flank 2. beside; close to; near; by
×1
背凭れ
せもたれ
back (of a chair)
×1
最大限
さいだいげん
1. maximum 2. to the maximum degree; to the full
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
熟睡
じゅくすい
deep sleep; sound sleep; profound sleep
×1
前方
ぜんぽう
1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front
×1
書類
しょるい
document; official papers
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
透明
とうめい
transparent; clear
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
電波
でんぱ
1. radio wave; reception; signal 2. saying strange things
×1
受信
じゅしん
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
×1
感度
かんど
1. sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.) 2. sensitivity (of film)
×1
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×1
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
不安定
ふあんてい
instability; insecurity; crankiness
×1
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×1
対処
たいしょ
dealing with; coping with
×1
向かい合う
むかいあう
to be opposite; to face each other
×1
備え付ける
そなえつける
to provide; to furnish; to equip; to install
×1
同行者
どうこうしゃ
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
×1
当該
とうがい
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent; applicable; respective
×1
利用可能
りようかのう
available; usable (e.g. bandwidth)
×1
乗車券
じょうしゃけん
1. ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket 2. basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
×1
特急券
とっきゅうけん
limited-express ticket (usu. needed in addition to a basic fare ticket); special-express ticket
×1
自由席
じゆうせき
unreserved seat; non-reserved seat
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
猶
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×1
同行
どうこう
1. accompanying; travelling together; traveling together 2. same bank
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
何本
なにもと
Nanimoto (surname)
×1
念
ねん
1. sense; idea; thought; feeling 2. desire; concern
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×1
空席
くうせき
1. empty seat; unoccupied seat 2. vacancy; vacant post
×1
当日
とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
×1
充当
じゅうとう
allocation; appropriation
×1
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×1
東京駅
とうきょうえき
Tokyo Station (station)
×1
八重洲
やえす
Yaesu (place)
×1
中央口
ちゅうおうぐち
central entrance
×1
展示
てんじ
exhibition; display
×1
着席
ちゃくせき
taking a seat; sitting down (in one's seat)
×1
列
れつ
1. row; line; file; column; queue; rank; procession 2. company (of someone); group; ranks
×1
出入り
でいり
1. going in and out; entering and exiting 2. visiting regularly; frequenting; having regular dealings with
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
向き
むき
1. direction; orientation; aspect; exposure 2. suited to; suitable for; designed for
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
余裕
よゆう
1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm
×1
視界
しかい
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
遮る
さえぎる
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
価格帯
かかくたい
price range
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×1
取れる
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)