← Back

アン・ハサウェイ、日本の“着物風”ドレスで登場。ステージ上でもアピール⇨「上品」「完ぺき」と絶賛の声【アカデミー賞】

Source
俳優のアン・ハサウェイが3月15日(現地時間)、98回アカデミー賞授賞式登場。日本の着物を思わせる黒のロングドレスを着こなす姿に、称賛の声が寄せられました。

アンが主演務めた映画『プラダを着た悪魔2』は2026年5月1日、日米同時公開される予定です。 アンは、作中で元上司ミランダのモデルになったとされる、米VOGUEの元編集長アナ・ウィンターとともに授賞式のステージに登場衣装デザイン賞とメイクアップ&ヘアスタイリングのプレゼンターを務めました。

アンはステージに立つと、アナに「私の今夜のドレス、どう思う?」と問いかけます。 しかし、アナはこれを無視。さらに、わざとアンの名前を呼び間違えたりと、ミランダの冷淡そっけない対応完コピし、会場に笑い誘いました。 アンが授賞式着用したのは、黒地淡いピンク色花柄あしらわれたロングドレスです。首元にはブルガリの豪華なジュエリーもにつけ、優雅着こなし披露しました。

ドレスは、ヴァレンティノが2026年春夏オートクチュールコレクションとして発表したもの。デザイナーのアレッサンドロ・ミケーレが手がけました。 デザインの背景明かされていませんが、にも淡い色の花がちりばめられている様子は、着物のような感じさせます。

SNSに投稿された映像には、「女優のなかで、いちばん上品。すばらしい!」「今夜のベストドレス」「すべてが完ぺき」「アンも、すごく輝いている!」など、称賛の声が寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 授賞式じゅしょうしき (授賞式) : award ceremony
2 登場とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
2 称賛しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation
2 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
2 務めるつとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
2 淡いあわい (淡い) : light; faint; pale; fleeting
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 現地時間げんちじかん (現地時間) : local time
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 アカデミー賞アカデミーしょう (アカデミー賞) : Academy Award
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 主演しゅえん (主演) : starring; playing the leading part
1 悪魔あくま (悪魔) : 1. devil; demon; fiend 2. Satan; the Devil
1 日米にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American
1 同時どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 作中さくちゅう (作中) : within the story (of a book, play, movie, etc.)
1 上司じょうし (上司) : (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
1 編集長へんしゅうちょう (編集長) : editor-in-chief
1 衣装いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress
1 しょう (賞) : prize; award
1 問いかけるといかける (問いかける) : 1. to ask a question 2. to begin to ask a question
1 無視むし (無視) : disregarding; ignoring
1 わざとわざと (態と) : on purpose; deliberately; intentionally
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 冷淡れいたん (冷淡) : 1. cool; indifferent; apathetic; half-hearted 2. cold; cold-hearted; heartless; unkind
1 そっけないそっけない (素っ気ない) : cold; short; curt; blunt
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 完コピかんコピ (完コピ) : perfect imitation (of a song, dance routine, etc., usu. by an amateur)
1 笑いわらい (笑い) : 1. laugh; laughter 2. smile
1 誘うさそう (誘う) : 1. to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along 2. to tempt; to lure; to entice; to seduce
1 着用ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
1 黒地くろじ (黒地) : black ground; black cloth
1 ピンク色ピンクいろ (ピンク色) : pink
1 花柄はながら (花柄) : flower pattern
1 あしらうあしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
1 首元くびもと (首元) : base of the throat; bottom of the neck
1 豪華ごうか (豪華) : extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
1 み (身) : 1. body 2. oneself
1 優雅ゆうが (優雅) : 1. elegant; graceful; refined 2. leisurely; comfortable; easy; carefree
1 着こなしきこなし (着こなし) : way one dresses; way one looks like in certain clothes
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 手がけるてがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 うめ (梅) : 1. Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; Chinese plum 2. lowest (of a three-tier ranking system)
1 似るにる (似る) : to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
1 ちりばめるちりばめる (散りばめる) : to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 おもむき (趣) : 1. meaning; tenor; gist 2. effect; influence
1 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
1 女優じょゆう (女優) : actress
1 上品じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
1 完ぺきかんぺき (完璧) : perfect; complete; flawless
1 すごくすごく (凄く) : awfully; very; immensely
1 輝くかがやく (輝く) : to shine; to glitter; to sparkle