← Back

カシオの本気。最高峰の「漆塗り」電卓が世界限定650台で登場

Source
⚫︎熟練職人手作業仕上げる溜塗」のめき ベースとなるのは、カシオ電卓のフラッグシップであり、唯一国内生産モデルである「S100X」。今回の特別仕様は、福井県鯖江市で約95年の歴史を持つ越前漆器メーカー「山久漆工」とのコラボレーションによって誕生した。 最大特徴は、熟練塗師が1台ずつ手作業施す天然100%の漆塗り精密加工されたアルミニウム合金ボディに、赤色下地半透明飴色重ねる伝統技法「溜塗(ためぬり)」を採用している。1カ月以上の製造期間をかけ、深みのあるえんじ色の格調高い佇まい実現した。 ⚫︎液晶文字色は万年筆インク 機能美へのこだわり抜かりない。反射・高コントラスト液晶視認抜群。さらに液晶の文字色には、「万年筆のインク」を思わせる上品紺色採用し、アナログな温かみをプラスしている。 黒地伝統的な金模様あしらっ堅牢専用パッケージに収められており、昇進祝いなどの特別なギフトにも最適だ。 価格は¥99,000。電卓としては破格だが、伝統工芸最新テクノロジーが融合した一生モノの価値は十分にある。世界限定650台のレアアイテム、争奪戦になる前にぜひ早めのチェックを。 製品名:S100X-JC1-U 価格:¥99,000 発売日:2026年4月9日 生産台数:世界限定650台||⚫︎熟練職人手作業仕上げる溜塗」のめき ベースとなるのは、カシオ電卓のフラッグシップであり、唯一国内生産モデルである「S100X」。今回の特別仕様は、福井県鯖江市で約95年の歴史を持つ越前漆器メーカー「山久漆工」とのコラボレーションによって誕生した。 最大特徴は、熟練塗師が1台ずつ手作業施す天然100%の漆塗り精密加工されたアルミニウム合金ボディに、赤色下地半透明飴色重ねる伝統技法「溜塗(ためぬり)」を採用している。1カ月以上の製造期間をかけ、深みのあるえんじ色の格調高い佇まい実現した。 ⚫︎液晶文字色は万年筆インク 機能美へのこだわり抜かりない。反射・高コントラスト液晶視認抜群。さらに液晶の文字色には、「万年筆のインク」を思わせる上品紺色採用し、アナログな温かみをプラスしている。 黒地伝統的な金模様あしらっ堅牢専用パッケージに収められており、昇進祝いなどの特別なギフトにも最適だ。 価格は¥99,000。電卓としては破格だが、伝統工芸最新テクノロジーが融合した一生モノの価値は十分にある。世界限定650台のレアアイテム、争奪戦になる前にぜひ早めのチェックを。 製品名:S100X-JC1-U 価格:¥99,000 発売日:2026年4月9日 生産台数:世界限定650台

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 液晶えきしょう (液晶) : liquid crystal
4 熟練じゅくれん (熟練) : skill; dexterity; proficiency
4 手作業てさぎょう (手作業) : manual labor; manual labour; manual procedures
4 つや (艶) : 1. gloss; luster; lustre; shine; sheen; polish 2. mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin)
4 電卓でんたく (電卓) : calculator (electronic); pocket calculator
4 しち (七) : 1. seven 2. hepta-
4 採用さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
4 価格かかく (価格) : price; value; cost
4 限定げんてい (限定) : limit; restriction
2 職人しょくにん (職人) : craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
2 仕上げるしあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
2 溜塗ためぬり (溜塗り) : lacquering technique that uses a coloured-lacquer undercoating and a transparent-lacquer topcoat
2 めきめき (芽喜) : Meki (fem)
2 唯一ゆいいつ (唯一) : only; sole; unique
2 国内こくない (国内) : internal; domestic
2 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
2 福井県ふくいけん (福井県) : Fukui prefecture (Hokuriku area)
2 鯖江市さばえし (鯖江市) : Sabae (city) (place)
2 越前えちぜん (越前) : Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
2 漆器しっき (漆器) : lacquer ware; lacquerware; lacquer work; lacquerwork
2 山久やまひさ (山久) : Yamahisa (surname)
2 漆工しっこう (漆工) : japanning; lacquer work
2 誕生たんじょう (誕生) : birth; creation; formation
2 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
2 特徴とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
2 塗師ぬりし (塗り師) : lacquerer; lacquer craftsman; lacquer artist
2 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
2 天然てんねん (天然) : 1. nature; spontaneity 2. natural airhead
2 漆塗りうるしぬり (漆塗り) : lacquering; lacquer ware
2 精密せいみつ (精密) : precise; exact; detailed; accurate; minute; close
2 加工かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining
2 アルミニウム合金アルミニウムごうきん (アルミニウム合金) : aluminum alloy
2 赤色あかいろ (赤色) : 1. red; red color (colour) 2. red-colored; red
2 下地したじ (下地) : 1. groundwork; foundation 2. inclination; aptitude; elementary knowledge (of); grounding (in)
2 半透明はんとうめい (半透明) : semi-transparent; translucent
2 飴色あめいろ (飴色) : amber; yellowish-brown
2 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
2 伝統でんとう (伝統) : tradition; convention
2 技法ぎほう (技法) : technique
2 カ月かげつ (ヶ月) : months (period of)
2 製造せいぞう (製造) : manufacture; production
2 期間きかん (期間) : period; term; interval
2 深みふかみ (深み) : depth; deep place
2 えんじえんじ (園児) : kindergarten pupil; kindergartener
2 格調かくちょう (格調) : tone (of speech, writing, etc.); style
2 佇まいたたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
2 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
2 機能美きのうび (機能美) : functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
2 こだわりこだわり (拘り) : 1. obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.) 2. complaining; criticizing
2 抜かりぬかり (抜かり) : blunder; miss; slip; oversight
2 てい (低) : low (level, value, price, etc.)
2 反射はんしゃ (反射) : 1. reflection; reverberation 2. reflex; reflexes
2 視認しにん (視認) : visual confirmation; sighting
2 抜群ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness
2 上品じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
2 紺色こんいろ (紺色) : deep blue; navy blue
2 温かみあたたかみ (暖かみ) : warmth
2 黒地くろじ (黒地) : black ground; black cloth
2 伝統的でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional
2 模様もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition
2 あしらうあしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
2 堅牢けんろう (堅牢) : solid; strong; sturdy; durable; stout
2 専用せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
2 収めるおさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
2 昇進しょうしん (昇進) : promotion; advancement; rising in rank
2 祝いいわい (祝い) : 1. congratulation; congratulations; celebration; festival 2. congratulatory gift; present
2 最適さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best
2 破格はかく (破格) : 1. extraordinary; special; exceptional; abnormal; unprecedented 2. non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
2 伝統工芸でんとうこうげい (伝統工芸) : traditional craft; traditional handicrafts
2 最新さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
2 融合ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
2 一生いっしょう (一生) : 1. whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era 2. (the only, the greatest, etc.) of one's life
2 価値かち (価値) : value; worth; merit
2 争奪戦そうだつせん (争奪戦) : contest; competition; struggle; scramble
2 早めはやめ (早め) : 1. early; a little earlier than usual 2. a little faster than usual; slightly quicker
2 発売日はつばいび (発売日) : day something goes on sale; date of issue; release date
2 台数だいすう (台数) : number of large objects such as cars, computers, etc.