直列6気筒・FR神話から脱却した新型BMW 5シリーズの魅力とは?
BMWの新型「523d xDrive M Sport」に、『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキが乗った! 最新のディーゼルモデルに迫る。
BMWに対して、多くの自動車ファンが強固な理想像やステレオタイプを抱いていると思う。 そのうちのひとつが“直列6気筒エンジン”と“後輪駆動(FR)”という組み合わせだ。 この伝統的なパッケージングこそが、“シルキーシックス”と称される滑らかな吹け上がりと、後輪で路面を蹴り出し前輪で素直に操舵する「駆けぬける歓び」の源泉であると信じられてきた。 しかし、今回試乗した最新の第8世代となる5シリーズのセダン、「523d xDrive M Sport」は、ステレオタイプから大きく逸脱したスペックを持っている。 搭載されるエンジンは直列4気筒のディーゼルであり、駆動方式は四輪駆動のxDrive。過去の価値観に照らし合わせれば、王道から外れていると感じる向きもあるかもしれない。 しかし、実際にステアリングを握り、クルマと対話を進めていくと、「もはや気筒数や駆動方式でクルマの良し悪しを語る時代ではないな……」と痛感させられた。
試乗車のボディサイズは全長5060mm、全幅1900mm、全高1515mmと、Eセグメントセダンの中でも非常に堂々たるプロポーションを誇る。ホイールベースは2995mmとほぼ3mに達し、車両重量は1870kgだ。 試乗車のボディカラーは「ケープ・ヨーク・グリーン」。グレーとグリーンが絶妙に混ざり合ったような、非常にシックでモダンな色合いであり、太陽光の下では洗練された輝きを放つ。 エクステリアデザインは躍動感がありながらも、オーソドックスでフォーマルなセダンとしての佇まいを崩していない。 スマートキーを持って車両に近づくと、キドニーグリルの周囲が明るく点灯し、さらにドアノブも光るといった、光の演出によるウェルカムライトがドライバーを優雅に迎えてくれる。試乗車にはオプションの「Mスポーツ・パッケージ・プロ」(¥146,000)が装着されており、フロントには黒く縁取られたアグレッシブなキドニーグリルが鎮座。足元にはブルー・ハイグロス・キャリパーを備えたMスポーツ・ブレーキが装備され、Mリヤ・スポイラーとともにスポーティな印象を際立たせている。過激なスポーツ性ではなく、あくまで押し出し感がありながらもジェントルなM Sportの魅力が詰まっている。
ドアを開けて車内に乗り込むと、ゴージャスなレザーシートが真っ先に目を引く。シート素材には「BMW Individualレザー・メリノ」の「シルバーストーンII / アトラス・グレー」というオプションカラーが選択されており、明るいホワイト系のレザーにグレーのアクセントが入り、シートの座面や背面には美しいひし形のキルティング加工が施されている。 さらに、シートベルトの脇にはBMW Mのトリコロールカラーのタグがさりげなく配置されていて、所有欲を満たすスポーティな演出となっている。 ダッシュボード周りは非常にミニマルだ。運転席前方には大型のカーブド・ディスプレイを配置。ステアリングホイールは太めのグリップを持つMロゴ入りのデザインだ。車内を横断するようにはめ込まれたアンビエントライト(インタラクション・バー)は、紫色に発光しており、クリスタル調のパネルとともに夜間のドライブを幻想的に彩る。 後部座席の居住性はかなり良い。全長5m超、ホイールベース約3mの恩恵により、非常にゆったりとした空間が確保されている。身長170cmの乗員が座っても足元や頭上空間に十分な余裕があり、長距離移動でも疲労を感じさせないだろう。 日本仕様にはさらに後席空間を拡張したロングホイールベース版(Li)も設定されているが、標準モデルでも日常使用においてまったく不満の出ない広さを誇る。
ボンネットの下に収まるのは、最高出力145kW(197ps)/4000rpm、最大トルク400Nm(40.8kgm)/1500rpm〜2750rpmを発揮し、8速ATが組み合わされる1995ccの直列4気筒DOHCディーゼルエンジンだ。 このエンジンには、マイルドハイブリッド(48V)のモーターアシストが組み合わされるため、アクセルを踏み込んだ初期のレスポンスが極めて鋭く、ターボラグを感じさせない軽快な加速を実現する。 静粛性の高さは驚きだ。60km/h程度で巡航している際、車内は極めて静かであり、搭載エンジンがディーゼルかガソリンかを音で判別するのは難しいかもしれない。 燃費性能では、カタログ値(WLTCモード)で16.6km/Lをマークし、実際の高速道路走行等の複合的なシチュエーションでも14km/L前後を記録するなど、大型セダンとしては極めて優秀な経済性を発揮する。
BMWに対して、多くの自動車ファンが強固な理想像やステレオタイプを抱いていると思う。 そのうちのひとつが“直列6気筒エンジン”と“後輪駆動(FR)”という組み合わせだ。 この伝統的なパッケージングこそが、“シルキーシックス”と称される滑らかな吹け上がりと、後輪で路面を蹴り出し前輪で素直に操舵する「駆けぬける歓び」の源泉であると信じられてきた。 しかし、今回試乗した最新の第8世代となる5シリーズのセダン、「523d xDrive M Sport」は、ステレオタイプから大きく逸脱したスペックを持っている。 搭載されるエンジンは直列4気筒のディーゼルであり、駆動方式は四輪駆動のxDrive。過去の価値観に照らし合わせれば、王道から外れていると感じる向きもあるかもしれない。 しかし、実際にステアリングを握り、クルマと対話を進めていくと、「もはや気筒数や駆動方式でクルマの良し悪しを語る時代ではないな……」と痛感させられた。
試乗車のボディサイズは全長5060mm、全幅1900mm、全高1515mmと、Eセグメントセダンの中でも非常に堂々たるプロポーションを誇る。ホイールベースは2995mmとほぼ3mに達し、車両重量は1870kgだ。 試乗車のボディカラーは「ケープ・ヨーク・グリーン」。グレーとグリーンが絶妙に混ざり合ったような、非常にシックでモダンな色合いであり、太陽光の下では洗練された輝きを放つ。 エクステリアデザインは躍動感がありながらも、オーソドックスでフォーマルなセダンとしての佇まいを崩していない。 スマートキーを持って車両に近づくと、キドニーグリルの周囲が明るく点灯し、さらにドアノブも光るといった、光の演出によるウェルカムライトがドライバーを優雅に迎えてくれる。試乗車にはオプションの「Mスポーツ・パッケージ・プロ」(¥146,000)が装着されており、フロントには黒く縁取られたアグレッシブなキドニーグリルが鎮座。足元にはブルー・ハイグロス・キャリパーを備えたMスポーツ・ブレーキが装備され、Mリヤ・スポイラーとともにスポーティな印象を際立たせている。過激なスポーツ性ではなく、あくまで押し出し感がありながらもジェントルなM Sportの魅力が詰まっている。
ドアを開けて車内に乗り込むと、ゴージャスなレザーシートが真っ先に目を引く。シート素材には「BMW Individualレザー・メリノ」の「シルバーストーンII / アトラス・グレー」というオプションカラーが選択されており、明るいホワイト系のレザーにグレーのアクセントが入り、シートの座面や背面には美しいひし形のキルティング加工が施されている。 さらに、シートベルトの脇にはBMW Mのトリコロールカラーのタグがさりげなく配置されていて、所有欲を満たすスポーティな演出となっている。 ダッシュボード周りは非常にミニマルだ。運転席前方には大型のカーブド・ディスプレイを配置。ステアリングホイールは太めのグリップを持つMロゴ入りのデザインだ。車内を横断するようにはめ込まれたアンビエントライト(インタラクション・バー)は、紫色に発光しており、クリスタル調のパネルとともに夜間のドライブを幻想的に彩る。 後部座席の居住性はかなり良い。全長5m超、ホイールベース約3mの恩恵により、非常にゆったりとした空間が確保されている。身長170cmの乗員が座っても足元や頭上空間に十分な余裕があり、長距離移動でも疲労を感じさせないだろう。 日本仕様にはさらに後席空間を拡張したロングホイールベース版(Li)も設定されているが、標準モデルでも日常使用においてまったく不満の出ない広さを誇る。
ボンネットの下に収まるのは、最高出力145kW(197ps)/4000rpm、最大トルク400Nm(40.8kgm)/1500rpm〜2750rpmを発揮し、8速ATが組み合わされる1995ccの直列4気筒DOHCディーゼルエンジンだ。 このエンジンには、マイルドハイブリッド(48V)のモーターアシストが組み合わされるため、アクセルを踏み込んだ初期のレスポンスが極めて鋭く、ターボラグを感じさせない軽快な加速を実現する。 静粛性の高さは驚きだ。60km/h程度で巡航している際、車内は極めて静かであり、搭載エンジンがディーゼルかガソリンかを音で判別するのは難しいかもしれない。 燃費性能では、カタログ値(WLTCモード)で16.6km/Lをマークし、実際の高速道路走行等の複合的なシチュエーションでも14km/L前後を記録するなど、大型セダンとしては極めて優秀な経済性を発揮する。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 気筒 | きとう (気筒) : cylinder |
| 4 | 試乗 | しじょう (試乗) : test drive; test ride; trial ride |
| 4 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 3 | 直列 | ちょくれつ (直列) : 1. series (e.g. electrical) 2. serial |
| 3 | 車内 | しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.) |
| 3 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 3 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
| 2 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
| 2 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 2 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
| 2 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
| 2 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
| 2 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 2 | 全長 | ぜんちょう (全長) : over-all length; span |
| 2 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 2 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 2 | 足元 | あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step |
| 2 | 配置 | はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout |
| 2 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
| 2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 2 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
| 2 | 組み合わす | くみあわす (組み合す) : to combine; to join together; to join up; to dovetail together |
| 1 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
| 1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 1 | 迫る | せまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel |
| 1 | 強固 | きょうこ (強固) : firm; strong; solid; stable |
| 1 | 理想像 | りそうぞう (理想像) : idealized image |
| 1 | 抱く | いだく (抱く) : 1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition) |
| 1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
| 1 | 伝統的 | でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional |
| 1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
| 1 | 称す | しょうす (称す) : 1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport |
| 1 | 滑らか | なめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free |
| 1 | 後輪 | こうりん (後輪) : 1. rear wheel 2. cantle |
| 1 | 路面 | ろめん (路面) : road surface |
| 1 | 蹴り出す | けりだす (蹴り出す) : to kick out (e.g. someone from a house) |
| 1 | 前輪 | ぜんりん (前輪) : 1. front wheel 2. saddle fork |
| 1 | 素直 | すなお (素直) : 1. obedient; meek; docile; unaffected 2. honest; frank; upfront (about one's feelings) |
| 1 | 操舵 | そうだ (操舵) : steering (of a boat); steerage |
| 1 | 歓び | よろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations |
| 1 | 源泉 | げんせん (源泉) : 1. source (of a spring, etc.) 2. source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring |
| 1 | 信ずる | しんずる (信ずる) : to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in |
| 1 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 1 | 世代 | せだい (世代) : generation; the world; the age |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 逸脱 | いつだつ (逸脱) : 1. deviation; departure 2. omission |
| 1 | 四輪駆動 | よんりんくどう (四輪駆動) : four-wheel drive |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 価値観 | かちかん (価値観) : sense of values; values; value system |
| 1 | 照らし合わせる | てらしあわせる (照らし合わせる) : to check; to compare |
| 1 | 王道 | おうどう (王道) : 1. righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path 2. easy method; simple approach; short-cut; royal road |
| 1 | 外れる | はずれる (外れる) : 1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) |
| 1 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
| 1 | 向き | むき (向き) : 1. direction; orientation; aspect; exposure 2. suited to; suitable for; designed for |
| 1 | 握る | にぎる (握る) : 1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould |
| 1 | 対話 | たいわ (対話) : dialogue; discussion; conversation; interaction |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | もはや | もはや (最早) : 1. already; now 2. no longer; not any more |
| 1 | 数 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
| 1 | 良し悪し | よしあし (良し悪し) : 1. right or wrong; good or bad; quality; suitability 2. having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 痛感 | つうかん (痛感) : feeling keenly; fully realizing |
| 1 | 全幅 | ぜんぷく (全幅) : 1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width |
| 1 | 全高 | ぜんこう (全高) : overall height; distance from the ground to the highest point of an object |
| 1 | 堂々 | どうどう (堂々) : 1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen |
| 1 | ほぼ | ほぼ (略) : almost; roughly; approximately |
| 1 | 達する | たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at |
| 1 | 車両重量 | しゃりょうじゅうりょう (車両重量) : curb weight; kerb weight |
| 1 | 絶妙 | ぜつみょう (絶妙) : exquisite; superb; perfect; miraculous |
| 1 | 混ざり合う | まざりあう (混ざり合う) : to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle |
| 1 | 色合い | いろあい (色合い) : 1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look |
| 1 | 太陽光 | たいようこう (太陽光) : sunlight |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 輝き | かがやき (輝き) : brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
| 1 | 崩す | くずす (崩す) : 1. to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level 2. to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky |
| 1 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
| 1 | 近づく | ちかづく (近づく) : 1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know |
| 1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
| 1 | 点灯 | てんとう (点灯) : lighting (a lamp); turning on a light |
| 1 | 優雅 | ゆうが (優雅) : 1. elegant; graceful; refined 2. leisurely; comfortable; easy; carefree |
| 1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | 装着 | そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on |
| 1 | 縁取る | ふちどる (縁取る) : to border; to fringe; to hem; to edge |
| 1 | 鎮座 | ちんざ (鎮座) : enshrinement |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 装備 | そうび (装備) : equipment |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 1 | 過激 | かげき (過激) : extreme; radical |
| 1 | あくまで | あくまで (飽くまで) : 1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply |
| 1 | 押し出し | おしだし (押し出し) : 1. pushing something out; extrusion 2. presence; appearance |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 詰まる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |
| 1 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
| 1 | 乗り込む | のりこむ (乗り込む) : 1. to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into 2. to march into; to enter |
| 1 | 真っ先 | まっさき (真っ先) : the head; the foremost; beginning; the very front |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 選択 | せんたく (選択) : selection; choice; option |
| 1 | 系 | けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary |
| 1 | 座面 | ざめん (座面) : seat (of a chair) |
| 1 | 背面 | はいめん (背面) : rear; back; reverse |
| 1 | ひし形 | ひしがた (菱形) : rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape |
| 1 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 1 | 脇 | わき (脇) : 1. armpit; under one's arm; side; flank 2. beside; close to; near; by |
| 1 | 所有 | しょゆう (所有) : one's possessions; ownership |
| 1 | 欲 | よく (欲) : greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants |
| 1 | 満たす | みたす (満たす) : 1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply |
| 1 | 運転席 | うんてんせき (運転席) : driver's seat (in a car) |
| 1 | 前方 | ぜんぽう (前方) : 1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front |
| 1 | 太め | ふとめ (太め) : plump; somewhat large |
| 1 | 入り | いり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun) |
| 1 | 横断 | おうだん (横断) : 1. crossing; traversing 2. traversing horizontally; passing west to east (or east to west) |
| 1 | はめ込む | はめこむ (はめ込む) : 1. to inlay; to insert; to set 2. to plug in (to a formula); to immerse |
| 1 | 紫色 | むらさきいろ (紫色) : purple; violet |
| 1 | 発光 | はっこう (発光) : emission (of light); radiation (of light); luminescence |
| 1 | 調 | ちょう (調) : 1. pitch; tone; key 2. time; tempo |
| 1 | 夜間 | やかん (夜間) : night; nighttime |
| 1 | 幻想的 | げんそうてき (幻想的) : fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic |
| 1 | 彩る | いろどる (彩る) : 1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up |
| 1 | 後部座席 | こうぶざせき (後部座席) : back seat (of a car); rear seat |
| 1 | 居住性 | きょじゅうせい (居住性) : liveability; livability |
| 1 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
| 1 | 超 | ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely |
| 1 | 恩恵 | おんけい (恩恵) : grace; favor; favour; blessing; benefit |
| 1 | ゆったり | ゆったり : 1. comfortable; easy; calm; relaxed 2. loose; spacious |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 身長 | しんちょう (身長) : height (of body); stature |
| 1 | 乗員 | じょういん (乗員) : crew |
| 1 | 座る | すわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position) |
| 1 | 頭上 | ずじょう (頭上) : overhead; above one's head; high in the sky |
| 1 | 余裕 | よゆう (余裕) : 1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm |
| 1 | 長距離 | ちょうきょり (長距離) : long distance; long haul |
| 1 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
| 1 | 疲労 | ひろう (疲労) : fatigue; weariness |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | 後席 | こうせき (後席) : back seat; rear seat |
| 1 | 拡張 | かくちょう (拡張) : 1. expansion; extension; enlargement 2. escape; ESC |
| 1 | 版 | はん (版) : 1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | 標準 | ひょうじゅん (標準) : standard; level; norm |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | まったく | まったく (全く) : 1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed |
| 1 | 不満 | ふまん (不満) : dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness |
| 1 | 広さ | ひろさ (広さ) : extent |
| 1 | 収まる | おさまる (収まる) : 1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) |
| 1 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
| 1 | 出力 | しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.) |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 速 | そく (速) : gear; speed (e.g. 4-speed transmission) |
| 1 | 踏み込む | ふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of |
| 1 | 初期 | しょき (初期) : 1. early (days); initial stage 2. initial |
| 1 | 軽快 | けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) |
| 1 | 加速 | かそく (加速) : acceleration; speeding up |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 静粛 | せいしゅく (静粛) : silent |
| 1 | 高さ | たかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height |
| 1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
| 1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 1 | 巡航 | じゅんこう (巡航) : cruise; cruising |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 判別 | はんべつ (判別) : distinction; discrimination; distinguishing; discernment |
| 1 | 燃費 | ねんぴ (燃費) : fuel consumption; gas mileage |
| 1 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
| 1 | 値 | あたい (値) : 1. price; cost 2. value; worth; merit |
| 1 | 高速道路 | こうそくどうろ (高速道路) : highway; freeway; expressway; motorway |
| 1 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
| 1 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 1 | 複合 | ふくごう (複合) : composite; combined; complex |
| 1 | 前後 | ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after |
| 1 | 記録 | きろく (記録) : 1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score |
| 1 | 優秀 | ゆうしゅう (優秀) : superior; excellent; brilliant; outstanding |
| 1 | 経済性 | けいざいせい (経済性) : economy (saving money) |