ホワイトソックス村上宗隆 地元熊本への思い「力になりたい」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×4
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×2
大地震
おおじしん
major earthquake; large earthquake
×2
応援
おうえん
1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
N2×2
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
熊本市出身で大リーグ、ホワイトソックスの村上宗隆選手が地元で発生した大地震を受けて「すごく心配している。応援してもらい力をもらっているので、こういう時こそ少しでも力になれるように頑張りたい」と思いを語りました。
村上選手は28日、本拠地シカゴで行われたヤンキース戦に、2番・ファーストで先発出場しました。
試合前には大地震を受けて、自身のSNSに「朝から心苦しいニュースでびっくりしています。自分の命を第一に行動してください」と投稿し、安全の確保を呼びかけました。
試合では、3点を追う4回の第2打席で速球を引っ張ってライト線へ鋭い当たりのツーベースヒットを打ち、5試合連続ヒットをマークしました。
この試合、村上選手は4打数1安打で、ホワイトソックスは2対3で敗れ、2連敗となりました。
試合後、取材に応じた村上選手は自身も10年前の熊本地震を経験したことを踏まえ、「本当に怖い経験だったので、また同じような事があり、すごく心配だ。10年前から徐々に復旧してきたばかりだったのですごく残念だ。自然災害なので、どうすることもできないが、すごく心配だ」と地元への思いを話しました。
そのうえで、「僕自身、応援してもらって力をもらっているし、こういう時こそ少しでも力になれるように頑張りたい」と話していました。
村上選手は28日、本拠地シカゴで行われたヤンキース戦に、2番・ファーストで先発出場しました。
試合前には大地震を受けて、自身のSNSに「朝から心苦しいニュースでびっくりしています。自分の命を第一に行動してください」と投稿し、安全の確保を呼びかけました。
試合では、3点を追う4回の第2打席で速球を引っ張ってライト線へ鋭い当たりのツーベースヒットを打ち、5試合連続ヒットをマークしました。
この試合、村上選手は4打数1安打で、ホワイトソックスは2対3で敗れ、2連敗となりました。
試合後、取材に応じた村上選手は自身も10年前の熊本地震を経験したことを踏まえ、「本当に怖い経験だったので、また同じような事があり、すごく心配だ。10年前から徐々に復旧してきたばかりだったのですごく残念だ。自然災害なので、どうすることもできないが、すごく心配だ」と地元への思いを話しました。
そのうえで、「僕自身、応援してもらって力をもらっているし、こういう時こそ少しでも力になれるように頑張りたい」と話していました。
この記事の単語 (46)
×4
村上
さむらかみ
Samurakami (surname)
×4
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×4
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
大地震
おおじしん
major earthquake; large earthquake
×2
応援
おうえん
1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×2
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
熊本市
くまもとし
Kumamoto (city) (place)
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
大リーグ
だいリーグ
the Major Leagues; Major League Baseball; MLB
×1
宗隆
むねたか
Munetaka (surname; given)
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
本拠地
ほんきょち
stronghold; inner citadel; base; headquarters
×1
心苦しい
こころぐるしい
painful; being sorry; feeling sorry
×1
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
打席
だせき
batter's box; one's turn at bat
×1
速球
そっきゅう
fastball
×1
引っ張る
ひっぱる
1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
×1
鋭い
するどい
1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
×1
当たり
あたり
1. hit 2. success
×1
打つ
うつ
1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
打数
だすう
times at bat
×1
安打
あんだ
safe hit
×1
対
たい
1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
×1
敗れる
やぶれる
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
×1
連敗
れんぱい
consecutive defeats; series of defeats
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×1
地震
じしん
earthquake
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
徐々
じょじょ
1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
×1
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×1
自然災害
しぜんさいがい
natural disaster