米大統領“カナダ山火事の大気汚染費用を関税に上乗せ”と主張
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
山火事
やまかじ
forest fire; bushfire; wildfire
×6
煙
けむり
smoke; fumes
×4
大気汚染
たいきおせん
air pollution
×3
健康
けんこう
1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
×2
森林
しんりん
forest; woods
N2
カナダで続く山火事の影響がアメリカにも広がる中、トランプ大統領は、カナダが森林などの管理を怠ってきた結果だとして、大気汚染によってかかる費用を現在カナダに課している関税に上乗せする必要があると主張しました。カナダ東部オンタリオ州では高温や落雷などのため各地で山火事が相次ぎ、消火活動が続けられていますが、山火事の煙による大気汚染は国境を越えてアメリカにも広がっています。
首都ワシントンでも17日、連邦議会や観光名所のワシントン記念塔などが煙でかすんだ状態になっていて、保健当局は、大気汚染が健康に害を及ぼすレベルになっているとして、屋外での活動を控えるよう呼びかけました。
こうした中、トランプ大統領は17日、SNSへの投稿で「森林などを適切に管理していないことで、汚染され、健康に有害な大気がアメリカに不必要に侵入していることの責任はカナダにある。危険であり、全く容認できない!」と主張したうえで、カナダのカーニー首相に連絡し、どう対処するのか確認する考えを示しました。
そして「これは意図的な怠慢で、毎年発生するようになっている。アメリカに数十億ドルの損害を与えている」として、大気汚染によってかかる費用を現在カナダに課している関税に上乗せする必要があると主張しました。
カナダの山火事による煙が19日にニューヨーク郊外で行われるサッカーワールドカップの決勝に与える影響について、ホワイトハウスでワールドカップのタスクフォースを率いるジュリアーニ氏が17日午前、会見で記者からの質問に応じました。
ジュリアーニ氏は「その問題については議論が行われている。FIFAの本部にはアメリカ国立気象局の担当者が常駐していて、状況を注視している」と話したうえで、この日、行われるFIFAのインファンティーノ会長との会談でも議題の1つになるという見通しを示しました。
一方、ニューヨークの地元メディアは18日に雨が予想されていることなどから、大気中の煙の粒子が洗い流され、決勝が行われる19日の空気の状態はよくなる見込みだと伝えています。
カナダでの山火事の影響がアメリカにも広がる中、首都ワシントンでは観光に訪れた人たちから健康への影響の懸念や、政府に気候変動対策を求める声が聞かれました。
東部ボストンから訪れた60代の女性は「私はぜんそく持ちです。煙のにおいを感じるので、きょうはマスクを着けてくるべきでした」と話していました。
また、南部ケンタッキー州から観光に来た30代の男性は、街に立ち込める煙で、ツアーバスからの眺めが悪かったとしたうえで「これは地球温暖化の影響で、地球規模で真剣に取り組むべき課題だと思います。食い止めるためには、政府が本腰を入れて対策を講じる必要がある」と話していました。
首都ワシントンでも17日、連邦議会や観光名所のワシントン記念塔などが煙でかすんだ状態になっていて、保健当局は、大気汚染が健康に害を及ぼすレベルになっているとして、屋外での活動を控えるよう呼びかけました。
こうした中、トランプ大統領は17日、SNSへの投稿で「森林などを適切に管理していないことで、汚染され、健康に有害な大気がアメリカに不必要に侵入していることの責任はカナダにある。危険であり、全く容認できない!」と主張したうえで、カナダのカーニー首相に連絡し、どう対処するのか確認する考えを示しました。
そして「これは意図的な怠慢で、毎年発生するようになっている。アメリカに数十億ドルの損害を与えている」として、大気汚染によってかかる費用を現在カナダに課している関税に上乗せする必要があると主張しました。
カナダの山火事による煙が19日にニューヨーク郊外で行われるサッカーワールドカップの決勝に与える影響について、ホワイトハウスでワールドカップのタスクフォースを率いるジュリアーニ氏が17日午前、会見で記者からの質問に応じました。
ジュリアーニ氏は「その問題については議論が行われている。FIFAの本部にはアメリカ国立気象局の担当者が常駐していて、状況を注視している」と話したうえで、この日、行われるFIFAのインファンティーノ会長との会談でも議題の1つになるという見通しを示しました。
一方、ニューヨークの地元メディアは18日に雨が予想されていることなどから、大気中の煙の粒子が洗い流され、決勝が行われる19日の空気の状態はよくなる見込みだと伝えています。
カナダでの山火事の影響がアメリカにも広がる中、首都ワシントンでは観光に訪れた人たちから健康への影響の懸念や、政府に気候変動対策を求める声が聞かれました。
東部ボストンから訪れた60代の女性は「私はぜんそく持ちです。煙のにおいを感じるので、きょうはマスクを着けてくるべきでした」と話していました。
また、南部ケンタッキー州から観光に来た30代の男性は、街に立ち込める煙で、ツアーバスからの眺めが悪かったとしたうえで「これは地球温暖化の影響で、地球規模で真剣に取り組むべき課題だと思います。食い止めるためには、政府が本腰を入れて対策を講じる必要がある」と話していました。
この記事の単語 (103)
×6
煙
けむり
smoke; fumes
×5
山火事
やまかじ
forest fire; bushfire; wildfire
×5
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×4
大気汚染
たいきおせん
air pollution
×3
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×3
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×3
健康
けんこう
1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
×2
森林
しんりん
forest; woods
×2
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×2
費用
ひよう
cost; expense
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
課する
かする
to levy; to charge; to assess; to impose; to assign
×2
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
×2
上乗せ
うわのせ
adding; addition; extra
×2
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×2
首都
しゅと
capital city; metropolis
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
大気
たいき
1. atmosphere; air 2. magnanimity; generosity
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
決勝
けっしょう
decision of a contest; finals (in sports)
×2
観光
かんこう
sightseeing; tourism
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
政府
せいふ
government; administration
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
怠る
おこたる
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
高温
こうおん
high temperature
×1
落雷
らくらい
1. lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning 2. to strike (lightning); to be struck by lightning
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
消火活動
しょうかかつどう
fire fighting
×1
国境
こっきょう
national border; provincial border
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
連邦議会
れんぽうぎかい
federal parliament; federal congress
×1
観光名所
かんこうめいしょ
sightseeing spot; tourist attraction
×1
霞む
かすむ
1. to become misty; to become hazy 2. to get blurry; to grow dim
×1
保健
ほけん
preservation of health; hygiene; sanitation
×1
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×1
害
がい
injury; harm; evil influence; damage
×1
及ぼす
およぼす
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)
×1
屋外
おくがい
outdoors; outside
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
適切
てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
×1
汚染
おせん
pollution; contamination
×1
有害
ゆうがい
harmful; hazardous
×1
不必要
ふひつよう
unnecessary; needless
×1
侵入
しんにゅう
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
容認
ようにん
approval
×1
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×1
対処
たいしょ
dealing with; coping with
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
意図的
いとてき
intentional; on purpose
×1
怠慢
たいまん
negligence; neglect; carelessness; procrastination
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
損害
そんがい
damage; injury; loss
×1
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×1
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×1
記者
きしゃ
reporter; journalist
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
本部
ほんぶ
headquarters; head office; main office
×1
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×1
常駐
じょうちゅう
1. permanent stationing; staying permanently 2. resident (program, file, etc.)
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
注視
ちゅうし
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
×1
会長
かいちょう
president (of a society); chairman
×1
会談
かいだん
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
×1
議題
ぎだい
topic of discussion; agenda
×1
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
粒子
りゅうし
particle; grain
×1
洗い流す
あらいながす
to wash away; to rinse off
×1
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
気候変動
きこうへんどう
climate change
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
喘息
ぜんそく
asthma
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
街
まち
1. town; block; neighbourhood; neighborhood 2. downtown; main street
×1
立ち込める
たちこめる
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
×1
眺め
ながめ
scene; view; prospect; outlook
×1
悪い
わるい
1. bad; poor; undesirable 2. poor (quality); inferior; insufficient
×1
地球温暖化
ちきゅうおんだんか
global warming
×1
地球
ちきゅう
Earth; the globe
×1
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×1
真剣
しんけん
1. serious; earnest 2. real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×1
食い止める
くいとめる
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem; to curb; to halt
×1
本腰
ほんごし
strenuous effort; earnestness; seriousness
×1
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×1
講じる
こうじる
1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud