“朝ドラ史上最狂”の父役が話題に…若い頃は「生意気」、「流れるような土下座」姿がSNSでバズった渡部篤郎(58)が再び“伝家の宝刀”を抜くまで
予習
この記事のキーワード — タップで意味×9
珠
たま
1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
N1×16
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
N1×5
土下座
どげざ
kneeling down on the ground; prostrate oneself
×5
朝ドラ
あさドラ
morning soap opera; morning television serial
×7
ぞ
adds force or indicates command
俺たちの渡部篤郎は、本来、伝家の宝刀のような俳優だった。ここぞという作品で、ここぞという役で活躍する最強の刃。
当たり役は1999年の『ケイゾク』の刑事・真山徹。それから2009年のNHK土曜ドラマ『外事警察』の公安の魔物と呼ばれる住本健司。渡部の演技はいつも空間に緊張感をもたらし物語の密度を高めてきた。
ところが、近年の渡部篤郎はここぞ、というより、常に出しっぱなしの刀になっている。
俺たちの渡部篤郎は、本来、伝家の宝刀のような俳優だった。ここぞという作品で、ここぞという役で活躍する最強の刃。 当たり役は1999年の『ケイゾク』の刑事・真山徹。それから2009年のNHK土曜ドラマ『外事警察』の公安の魔物と呼ばれる住本健司。渡部の演技はいつも空間に緊張感をもたらし物語の密度を高めてきた。 ところが、近年の渡部篤郎はここぞ、というより、常に出しっぱなしの刀になっている。
2025年はDMM TVの『幸せカナコの殺し屋生活』で殺し屋会社の社長を演じ、フジテレビ水10『Dr.アシュラ』では主人公の師匠、WOWOW『怪物』の“正義”という名の警察庁次長、そして映画『爆弾』では捜査一課のエリート交渉人役で、佐藤二朗の怪演を貫禄たっぷりに受け止めた。 2026年に入ると、さらに彼を見る機会が増えた。ムロツヨシ主演のスペシャルドラマ『うちの弁護士はまたしても手がかかる』の大御所俳優役にはじまり、1月期は玉木宏主演の木曜劇場『プロフェッショナル 保険調査員・天音蓮』で玉木演じる主人公のバディ。7月期の小池栄子主演の火9『さよならノワール』では主人公のかつての上司で、失踪した後、過去の記憶を失って現れるという謎めいた役だった。 秋はさらに出ずっぱり。9月17日にはNetflix『ダウンタイム』とDMM TV『幸せカナコの殺し屋生活2』が同時にスタートし、28日には連続テレビ小説『ブラッサム』で朝ドラ初出演、そして10月7日からはじまったフジテレビ水10『ポリティカルパン』では謎の情報屋・乾役で出演している。 『ブラッサム』や『ポリティカルパン』の番宣番組にも出ていて、最近はとにかく渡部篤郎の顔を見る機会が多い。フジテレビ系の連ドラだけで1年半に4本も出ている。こうなると出しっぱなしの刀というよりも高級な包丁。料理上手な人が器用にレストラン級の料理を作るときの必需品。そんな感じは悪くはない。 だが、どの作品でもたいてい「信頼できる上司」「ワケありの年長者」「権力側の重鎮」として存在していることが、余計なお世話だが気にかかる。ラスボスかそうでないかの違いはあれど、ある種の安心感を与える役割を任されるようになっているのではないだろうか。本来、渡部篤郎の魅力は、ぐらぐらと足元が揺らぐような不安感だったはずなのに、いつの間にか、渡部篤郎ならこんな役、と安心して見てしまうのだ。
しかし、この秋、その懸念が吹っ飛ばされた。『ブラッサム』の主人公・珠(石橋静河。幼少期は村上蘭)の父役が、朝ドラ史上、最強(最狂)だったのだ。その不安感たるや、これぞ俺たちの渡部篤郎である。 ヒロイン・珠のモデルは、著書『生きて行く私』が100万部超えのベストセラーになった作家・宇野千代。珠の父・清治も、宇野千代の父にかなり寄せて造形されている。実家の酒蔵からの仕送りだけで暮らし、一切働かず、自分は馬で遊び回りながら妻や子どもたちには厳しくあたる。土砂降りの中、娘を裸足で買い物に行かせたり、覚えにくい名前の料理を暗記させて夜中に買いに行かせたり、丼にひよこを仕込むといういたずらをしたり。宇野千代の書いたものを下地にしているため、清治の行為は実に独創的だ。 これまでの朝ドラの「ダメ父」は、働かない、酒びたりという、ほぼステレオタイプだった。清治は違う。宇野千代が「バルザックやドストエフスキーの小説の中にしか出てこないような、一種の奇人乃至狂人だった」と書いた父がモデルなのだから。朝ドラで奇人、狂人の父というのは、おそらく初めてではないだろうか。その一方で、第3回、夜桜を背景にした縁側で月明かりを浴びながら鳥籠のカナリアを見つめる清治の横顔は、珠に文学の目覚めを促す。その姿を珠が作文に書いて褒められるのだ。珠は、人間は見たままの存在ではなく、内面に何か違うものを隠していることに幼くして気づく。 だが、その詩的な顔は、またすぐ変貌する。妻・リョウ(国仲涼子)がカナリアを逃がしたときには、半狂乱で手のつけられない状態になる。予測できない感情の乱高下はさらにエスカレートし、第9回ではもうひとりの自分の幻影に怯え刃物を振り回す。もはや朝ドラではない。夜のサスペンスだ。 いくら最近、配信で自由な時間に見られるとはいえ、朝、見ている人たちだってまだまだいるなかで、ここまでやりきったのは偉業である。 ただ、これは台本に書いてあったことだと渡部は言っている。彼は、求められたことをやったまでだと。 〈試写会後に行われた会見に登壇した渡部は、「(私が演じる葉野清治は)とんでもない父親なんですけど。私のような心の優しい人間が果たしてできるのかと。頑張って、無理して演じております(笑)。」とユーモアを交えて挨拶。また記者から役作りや、自身が演じた清治と石橋演じる珠との関係性について聞かれると、「皆さんが見たイメージで、(清治は)最後まで悪い父親でいいと思うんです。父親の身勝手さとかを演じなければ中途半端になってしまうと思ったんです。どこがいい父親だったのかは彼女(=珠)が思う事じゃないですか。(なので)僕は(清治と珠の関係性は)あまり考えずに思いっきり台本通りに演じました。」と答えていた。 (スターダストプロモーション公式サイト「 渡部篤郎 連続テレビ小説『ブラッサム』第1週完成試写会見 」より)〉 筆者もこの会見に参加してコメントを聞いていたが、ひじょうにクレバーだなと思ったのは、視聴者がつい「実はいい人だった」と思ってしまいそうなところを、自らはそう促さない物言いであることだ。 宇野千代は作家であり、話を盛っていることだってあり得る。渡部の言葉は、彼女が辛かった思い出を美しく物語化することで乗り越えた、という読みの余地を残しているのだ。例えば宇野千代は、ひよこのエピソードを、あくまで父のために作られた伝説ではないかと『生きて行く私』に書いている。また、雪の日に父が出刃包丁(ドラマではりんごを切る刃物)を振り回したことについても、「私は父に代わって、あの瞬間の父を語ってやりたいのである」と書いている。 清治という人物はなぜ奇人になったのか。様々な想像を喚起する姿を作り出す、文学の余白を大事にするような演技。恐ろしいところも美しいところも徹底的に忘れられない絵のように鮮烈に演じている。
振り返れば、渡部篤郎が注目されたのは、ドラマ『青春の門』(1991年)や映画『橋のない川』(1992年)といった文芸ものだった。評価が大きく高まったのは、伊丹十三監督の映画『静かな生活』(1995年)。この作品で日本アカデミー賞の優秀主演男優賞と新人俳優賞を受賞し、演技派として注目されるようになった。大江健三郎の家族をモデルにした作品で、渡部は大江の長男・光をモデルにした、障がいをもつ息子イーヨーを演じた。 「リアルな障害者と純粋な魂の持ち主とを共存させる渡部の演技に非の打ちどころはなく、光を含む大江一家にも認められたほど」と『アクターズ・ファイル 渡部篤郎』(2000年、キネマ旬報社)内、出演作データに書かれている(作成:山下慧)。その後、岩井俊二監督の『スワロウテイル』(1996年)も話題になった。 90年代に出てきた彼は、ちょっと不良性があり、それが文学的なにおいを放つ俳優として重用されたように思う。70年代に連続ドラマ『傷だらけの天使』をやっていた頃の萩原健一や水谷豊の系譜である。泉谷しげるは00年代の渡部を「渡部は生意気だよな(笑)。役者たるもの、生意気じゃないとダメなんだけれどね」(「アクターズファイル渡部篤郎」より)と語っている。 そんな彼が、場を読み取る技術の人でもあると知ったのは、2006年にフランスに単身渡航し、マルグリット・デュラスの『La Pluie d'été à Hiroshima』(日本では「ヒロシマ・モナムール」として知られている)に出演したときだった。 筆者はアヴィニョン演劇祭に取材に行った。廃墟の教会を劇場として使い、天井もなく、外の雑音も聞こえてくるような、声の響かせ方が難しい場にもかかわらず彼は器用に声を届かせていた。その場に立って、どういるべきか、把握する力に長けているのを感じたものだ。芝居を見てその舞台度胸がすごいと感想を述べた筆者に、渡部は舞台裏を多く語らず、にこにこと微笑んでいた。ただ“「劇場で事前に声を出してみて、声が通りにくい方角は捨てた」と言った渡部の割り切りの良さには驚かされた。”と筆者は当時のインタビューで書いた(キネマ旬報社『acteur』12年7月号より)。 そんな、クールでスマートな渡部篤郎がユーモアをまといはじめたのは、2010年以降で、2014年の『ビター・ブラッド〜最悪で最強の親子刑事〜』あたりからだった。 佐藤健と組んだ親子刑事もので、渡部が演じる父親のあだ名は「ジェントル」。これまでの渡部自身のイメージをネタにして、親しみへと転化させた。近年は、男性用かつらのCMに出たり、Netflix『ダウンタイム』では「神の手におまかせあれ」と人差し指をカメラに向けるカリスマ美容整形外科医を演じたりと、警察関係者や上司以外の役も増えている。
2016年の『お義父さんと呼ばせて』の「流れるような土下座」もSNSをわかせた。渡部が演じたのは、土下座などしそうにないスタイリッシュな一流総合商社の役員。それが第4話で土下座する。土下座というと汗と涙の無様な姿という先入観があるが、渡部のそれはとことんクールでスマートだった。 『ブラッサム』第7回の清治の土下座も実に上品だった。腰から折り、背筋はしゅっとまっすぐ伸びたまま。 ある時期から渡部のモノマネがネタにされることが増えたのも、クールでスマートでジェントルな、ちょっと視聴者から遠い存在だった彼を身近に感じさせる効果をもたらした。 『ケイゾク』を撮った堤幸彦監督は今年公開の映画『hinata』で俳優に渡部のモノマネをさせていた。ちょっと空気が漏れたような、滑舌がやや悪そうな発声が独特の色気の一因であるが、笑いの要素にもできたのだ。だが『ブラッサム』の清治の怒声は滑舌もはっきりして迫力があった。 2010年代以降になると、少し影のある昭和のムードはテレビドラマや映画で主流ではなくなっていき、違う側面――ポップで笑いのあるものが求められるようになっていったのだと思う。渡部はそれにもしっかり対応してきた。先述の『acteur』の取材で「今までにない役を演じるために、ボイストレーニングもしていると語っていた。その努力がしっかり成果を生んでいるのだ。 1990年代から続く長い旅を経て、『ブラッサム』でかつての渡部篤郎が帰ってきたように思えたのは、明治時代を舞台にした物語だからだろう。現代劇では居場所を失いつつあった影や狂気も、明治の物語の中でなら存分に生きる。本人が言うように、求められるものを的確に演じる素養が、彼のなかに確実にあるのだ。明治〜昭和にかけて生きた人間を『青春の門』や『橋のない川』などで演じてきた積み重ねが。 やっぱり伝家の宝刀。いざというとき力になるべく、磨き続けているのだろう。
俺たちの渡部篤郎は、本来、伝家の宝刀のような俳優だった。ここぞという作品で、ここぞという役で活躍する最強の刃。 当たり役は1999年の『ケイゾク』の刑事・真山徹。それから2009年のNHK土曜ドラマ『外事警察』の公安の魔物と呼ばれる住本健司。渡部の演技はいつも空間に緊張感をもたらし物語の密度を高めてきた。 ところが、近年の渡部篤郎はここぞ、というより、常に出しっぱなしの刀になっている。
2025年はDMM TVの『幸せカナコの殺し屋生活』で殺し屋会社の社長を演じ、フジテレビ水10『Dr.アシュラ』では主人公の師匠、WOWOW『怪物』の“正義”という名の警察庁次長、そして映画『爆弾』では捜査一課のエリート交渉人役で、佐藤二朗の怪演を貫禄たっぷりに受け止めた。 2026年に入ると、さらに彼を見る機会が増えた。ムロツヨシ主演のスペシャルドラマ『うちの弁護士はまたしても手がかかる』の大御所俳優役にはじまり、1月期は玉木宏主演の木曜劇場『プロフェッショナル 保険調査員・天音蓮』で玉木演じる主人公のバディ。7月期の小池栄子主演の火9『さよならノワール』では主人公のかつての上司で、失踪した後、過去の記憶を失って現れるという謎めいた役だった。 秋はさらに出ずっぱり。9月17日にはNetflix『ダウンタイム』とDMM TV『幸せカナコの殺し屋生活2』が同時にスタートし、28日には連続テレビ小説『ブラッサム』で朝ドラ初出演、そして10月7日からはじまったフジテレビ水10『ポリティカルパン』では謎の情報屋・乾役で出演している。 『ブラッサム』や『ポリティカルパン』の番宣番組にも出ていて、最近はとにかく渡部篤郎の顔を見る機会が多い。フジテレビ系の連ドラだけで1年半に4本も出ている。こうなると出しっぱなしの刀というよりも高級な包丁。料理上手な人が器用にレストラン級の料理を作るときの必需品。そんな感じは悪くはない。 だが、どの作品でもたいてい「信頼できる上司」「ワケありの年長者」「権力側の重鎮」として存在していることが、余計なお世話だが気にかかる。ラスボスかそうでないかの違いはあれど、ある種の安心感を与える役割を任されるようになっているのではないだろうか。本来、渡部篤郎の魅力は、ぐらぐらと足元が揺らぐような不安感だったはずなのに、いつの間にか、渡部篤郎ならこんな役、と安心して見てしまうのだ。
しかし、この秋、その懸念が吹っ飛ばされた。『ブラッサム』の主人公・珠(石橋静河。幼少期は村上蘭)の父役が、朝ドラ史上、最強(最狂)だったのだ。その不安感たるや、これぞ俺たちの渡部篤郎である。 ヒロイン・珠のモデルは、著書『生きて行く私』が100万部超えのベストセラーになった作家・宇野千代。珠の父・清治も、宇野千代の父にかなり寄せて造形されている。実家の酒蔵からの仕送りだけで暮らし、一切働かず、自分は馬で遊び回りながら妻や子どもたちには厳しくあたる。土砂降りの中、娘を裸足で買い物に行かせたり、覚えにくい名前の料理を暗記させて夜中に買いに行かせたり、丼にひよこを仕込むといういたずらをしたり。宇野千代の書いたものを下地にしているため、清治の行為は実に独創的だ。 これまでの朝ドラの「ダメ父」は、働かない、酒びたりという、ほぼステレオタイプだった。清治は違う。宇野千代が「バルザックやドストエフスキーの小説の中にしか出てこないような、一種の奇人乃至狂人だった」と書いた父がモデルなのだから。朝ドラで奇人、狂人の父というのは、おそらく初めてではないだろうか。その一方で、第3回、夜桜を背景にした縁側で月明かりを浴びながら鳥籠のカナリアを見つめる清治の横顔は、珠に文学の目覚めを促す。その姿を珠が作文に書いて褒められるのだ。珠は、人間は見たままの存在ではなく、内面に何か違うものを隠していることに幼くして気づく。 だが、その詩的な顔は、またすぐ変貌する。妻・リョウ(国仲涼子)がカナリアを逃がしたときには、半狂乱で手のつけられない状態になる。予測できない感情の乱高下はさらにエスカレートし、第9回ではもうひとりの自分の幻影に怯え刃物を振り回す。もはや朝ドラではない。夜のサスペンスだ。 いくら最近、配信で自由な時間に見られるとはいえ、朝、見ている人たちだってまだまだいるなかで、ここまでやりきったのは偉業である。 ただ、これは台本に書いてあったことだと渡部は言っている。彼は、求められたことをやったまでだと。 〈試写会後に行われた会見に登壇した渡部は、「(私が演じる葉野清治は)とんでもない父親なんですけど。私のような心の優しい人間が果たしてできるのかと。頑張って、無理して演じております(笑)。」とユーモアを交えて挨拶。また記者から役作りや、自身が演じた清治と石橋演じる珠との関係性について聞かれると、「皆さんが見たイメージで、(清治は)最後まで悪い父親でいいと思うんです。父親の身勝手さとかを演じなければ中途半端になってしまうと思ったんです。どこがいい父親だったのかは彼女(=珠)が思う事じゃないですか。(なので)僕は(清治と珠の関係性は)あまり考えずに思いっきり台本通りに演じました。」と答えていた。 (スターダストプロモーション公式サイト「 渡部篤郎 連続テレビ小説『ブラッサム』第1週完成試写会見 」より)〉 筆者もこの会見に参加してコメントを聞いていたが、ひじょうにクレバーだなと思ったのは、視聴者がつい「実はいい人だった」と思ってしまいそうなところを、自らはそう促さない物言いであることだ。 宇野千代は作家であり、話を盛っていることだってあり得る。渡部の言葉は、彼女が辛かった思い出を美しく物語化することで乗り越えた、という読みの余地を残しているのだ。例えば宇野千代は、ひよこのエピソードを、あくまで父のために作られた伝説ではないかと『生きて行く私』に書いている。また、雪の日に父が出刃包丁(ドラマではりんごを切る刃物)を振り回したことについても、「私は父に代わって、あの瞬間の父を語ってやりたいのである」と書いている。 清治という人物はなぜ奇人になったのか。様々な想像を喚起する姿を作り出す、文学の余白を大事にするような演技。恐ろしいところも美しいところも徹底的に忘れられない絵のように鮮烈に演じている。
振り返れば、渡部篤郎が注目されたのは、ドラマ『青春の門』(1991年)や映画『橋のない川』(1992年)といった文芸ものだった。評価が大きく高まったのは、伊丹十三監督の映画『静かな生活』(1995年)。この作品で日本アカデミー賞の優秀主演男優賞と新人俳優賞を受賞し、演技派として注目されるようになった。大江健三郎の家族をモデルにした作品で、渡部は大江の長男・光をモデルにした、障がいをもつ息子イーヨーを演じた。 「リアルな障害者と純粋な魂の持ち主とを共存させる渡部の演技に非の打ちどころはなく、光を含む大江一家にも認められたほど」と『アクターズ・ファイル 渡部篤郎』(2000年、キネマ旬報社)内、出演作データに書かれている(作成:山下慧)。その後、岩井俊二監督の『スワロウテイル』(1996年)も話題になった。 90年代に出てきた彼は、ちょっと不良性があり、それが文学的なにおいを放つ俳優として重用されたように思う。70年代に連続ドラマ『傷だらけの天使』をやっていた頃の萩原健一や水谷豊の系譜である。泉谷しげるは00年代の渡部を「渡部は生意気だよな(笑)。役者たるもの、生意気じゃないとダメなんだけれどね」(「アクターズファイル渡部篤郎」より)と語っている。 そんな彼が、場を読み取る技術の人でもあると知ったのは、2006年にフランスに単身渡航し、マルグリット・デュラスの『La Pluie d'été à Hiroshima』(日本では「ヒロシマ・モナムール」として知られている)に出演したときだった。 筆者はアヴィニョン演劇祭に取材に行った。廃墟の教会を劇場として使い、天井もなく、外の雑音も聞こえてくるような、声の響かせ方が難しい場にもかかわらず彼は器用に声を届かせていた。その場に立って、どういるべきか、把握する力に長けているのを感じたものだ。芝居を見てその舞台度胸がすごいと感想を述べた筆者に、渡部は舞台裏を多く語らず、にこにこと微笑んでいた。ただ“「劇場で事前に声を出してみて、声が通りにくい方角は捨てた」と言った渡部の割り切りの良さには驚かされた。”と筆者は当時のインタビューで書いた(キネマ旬報社『acteur』12年7月号より)。 そんな、クールでスマートな渡部篤郎がユーモアをまといはじめたのは、2010年以降で、2014年の『ビター・ブラッド〜最悪で最強の親子刑事〜』あたりからだった。 佐藤健と組んだ親子刑事もので、渡部が演じる父親のあだ名は「ジェントル」。これまでの渡部自身のイメージをネタにして、親しみへと転化させた。近年は、男性用かつらのCMに出たり、Netflix『ダウンタイム』では「神の手におまかせあれ」と人差し指をカメラに向けるカリスマ美容整形外科医を演じたりと、警察関係者や上司以外の役も増えている。
2016年の『お義父さんと呼ばせて』の「流れるような土下座」もSNSをわかせた。渡部が演じたのは、土下座などしそうにないスタイリッシュな一流総合商社の役員。それが第4話で土下座する。土下座というと汗と涙の無様な姿という先入観があるが、渡部のそれはとことんクールでスマートだった。 『ブラッサム』第7回の清治の土下座も実に上品だった。腰から折り、背筋はしゅっとまっすぐ伸びたまま。 ある時期から渡部のモノマネがネタにされることが増えたのも、クールでスマートでジェントルな、ちょっと視聴者から遠い存在だった彼を身近に感じさせる効果をもたらした。 『ケイゾク』を撮った堤幸彦監督は今年公開の映画『hinata』で俳優に渡部のモノマネをさせていた。ちょっと空気が漏れたような、滑舌がやや悪そうな発声が独特の色気の一因であるが、笑いの要素にもできたのだ。だが『ブラッサム』の清治の怒声は滑舌もはっきりして迫力があった。 2010年代以降になると、少し影のある昭和のムードはテレビドラマや映画で主流ではなくなっていき、違う側面――ポップで笑いのあるものが求められるようになっていったのだと思う。渡部はそれにもしっかり対応してきた。先述の『acteur』の取材で「今までにない役を演じるために、ボイストレーニングもしていると語っていた。その努力がしっかり成果を生んでいるのだ。 1990年代から続く長い旅を経て、『ブラッサム』でかつての渡部篤郎が帰ってきたように思えたのは、明治時代を舞台にした物語だからだろう。現代劇では居場所を失いつつあった影や狂気も、明治の物語の中でなら存分に生きる。本人が言うように、求められるものを的確に演じる素養が、彼のなかに確実にあるのだ。明治〜昭和にかけて生きた人間を『青春の門』や『橋のない川』などで演じてきた積み重ねが。 やっぱり伝家の宝刀。いざというとき力になるべく、磨き続けているのだろう。
この記事の単語 (375)
×32
渡部
あるれて
Arurete (surname)
×16
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×14
篤郎
あつお
Atsuo (given)
×11
清治
きよじ
Kiyoji (given)
×10
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×9
珠
たま
1. ball; sphere; globe; orb 2. bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
×7
ぞ
adds force or indicates command
×6
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×6
宇野千代
うのちよ
Uno Chiyo (person)
×5
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×5
演技
えんぎ
acting; performance
×5
物語
ものがたり
tale; story; legend
×5
朝ドラ
あさドラ
morning soap opera; morning television serial
×5
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×5
父親
ちちおや
father
×5
土下座
どげざ
kneeling down on the ground; prostrate oneself
×4
最強
さいきょう
strongest
×4
刑事
けいじ
1. (police) detective 2. criminal matter
×4
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×4
筆者
ひっしゃ
writer; author
×4
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×3
俺
おれ
I; me
×3
本来
ほんらい
1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
×3
伝家の宝刀
でんかのほうとう
1. one's last resort; trump card 2. treasured family sword
×3
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×3
近年
きんねん
recent years
×3
刀
かたな
1. sword (esp. Japanese single-edged); katana 2. scalpel
×3
殺し屋
ころしや
professional killer; hit man
×3
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×3
劇場
げきじょう
theatre; theater; playhouse
×3
上司
じょうし
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
×3
存在
そんざい
existence; being
×3
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×3
奇人
きじん
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×3
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×3
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×3
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×2
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×2
刃
は
1. edge (of a knife or sword) 2. prong (of an electrical plug)
×2
当たり役
あたりやく
successful role
×2
真山
さなやま
Sanayama (surname)
×2
土曜
どよう
Saturday
×2
外事
がいじ
foreign affairs
×2
公安
こうあん
public safety; public welfare
×2
魔物
まもの
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
×2
住本
すまもと
Sumamoto (surname)
×2
健司
けんし
Kenshi (masc)
×2
空間
くうかん
space; room; airspace
×2
緊張感
きんちょうかん
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
×2
密度
みつど
density
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
常
つね
usual state of things
×2
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×2
期
き
1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
×2
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×2
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×2
謎
なぞ
1. riddle; puzzle; enigma; mystery 2. enigmatic; mysterious
×2
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×2
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×2
器用
きよう
1. skillful; skilful; adroit; dexterous; dextrous; deft; nimble; handy 2. clever; shrewd; ingenious
×2
不安感
ふあんかん
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
×2
石橋
いしばし
stone bridge
×2
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
×2
ひよこ
1. young bird; chick; fledgling 2. greenhorn; fledgeling; novice; rookie
×2
狂人
きょうじん
lunatic; madman
×2
促す
うながす
1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
刃物
はもの
edged tool; cutlery
×2
振り回す
ふりまわす
1. to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing 2. to display (one's knowledge); to show off
×2
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
台本
だいほん
script; libretto; scenario
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
関係性
かんけいせい
relationship; relation
×2
視聴者
しちょうしゃ
viewer; (television) audience
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
青春
せいしゅん
youth; springtime of life; adolescent
×2
大江
おおえ
Ooe (place; surname)
×2
生意気
なまいき
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
親子
おやこ
parent and child
×2
滑舌
かつぜつ
articulation; speaking one's lines smoothly; reciting one's lines well
×2
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×2
影
かげ
1. shadow; silhouette; figure; shape 2. reflection; image
×2
昭和
しょうわ
1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
×2
明治
めいじ
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
×1
師匠
ししょう
1. master; teacher 2. stable master
×1
怪物
かいぶつ
monster
×1
正義
せいぎ
1. justice; right; righteousness 2. correct meaning; correct explanation
×1
爆弾
ばくだん
1. bomb 2. alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
×1
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
×1
課
か
1. lesson 2. section (in an organization); division; department
×1
交渉人
こうしょうにん
negotiator; bargainer; point man
×1
佐藤二朗
さとうじろう
Satou Jirou (person)
×1
怪演
かいえん
eerie yet strangely fascinating performance; peculiar but impressive performance
×1
貫禄
かんろく
presence; dignity
×1
たっぷり
full; in plenty; ample
×1
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×1
弁護士
べんごし
lawyer; attorney
×1
御所
ごしょ
1. imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc. 2. emperor; ex-emperor; empress; imperial prince; shogun; minister
×1
玉木宏
たまきひろし
Tamaki Hiroshi (1980.1.14-) (person)
×1
木曜
もくよう
Thursday
×1
保険
ほけん
insurance; guarantee
×1
調査員
ちょうさいん
investigator; examiner
×1
天音
あまね
Amane (fem)
×1
玉木
たまき
Tamaki (place; surname)
×1
小池栄子
こいけえいこ
Koike Eiko (1980.11.20-) (fem; person)
×1
さようなら
farewell; adieu; goodbye; so long
×1
失踪
しっそう
disappearance; running away; going missing; absconding
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
出ずっぱり
でずっぱり
1. being on stage without respite; performing continuously 2. staying out the entire time; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
乾
ほし
drying; dried
×1
番宣
ばんせん
promo; advertising for a program (TV, radio, etc.); program publicity
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
連ドラ
れんドラ
drama serial
×1
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
×1
包丁
ほうちょう
1. kitchen knife; carving knife 2. cooking; food
×1
必需品
ひつじゅひん
necessities; necessary article; requisite; essentials
×1
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×1
信頼
しんらい
reliance; trust; faith; confidence
×1
訳有り
わけあり
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
×1
年長者
ねんちょうしゃ
senior; elder; person older than oneself
×1
権力
けんりょく
(political) power; authority; influence
×1
重鎮
じゅうちん
leader; authority; mainstay
×1
余計なお世話
よけいなおせわ
it's none of your business; it's not your concern
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
種
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
×1
安心感
あんしんかん
sense of security
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
任す
まかす
to entrust; to leave to a person
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
ぐらぐら
グラグラ
1. wobbling; tottering; shaking; unstably; unsteadily 2. wavering (e.g. over a decision); dithering; indecisively
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
揺らぐ
ゆらぐ
1. to swing; to sway; to shake; to tremble 2. to waver; to feel shaken; to become unstable
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
吹き飛ばす
ふきとばす
1. to blow away; to blow off; to blow up 2. to dispel; to drive away
×1
静河
しずか
Shizuka (fem)
×1
幼少期
ようしょうき
(early) childhood
×1
村上
さむらかみ
Samurakami (surname)
×1
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
造形
ぞうけい
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
×1
実家
じっか
(one's parents') home
×1
酒蔵
さかぐら
1. sake brewery 2. wine cellar
×1
仕送り
しおくり
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
一切
いっさい
1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
×1
馬
うま
1. horse 2. horse racing
×1
遊び回る
あそびまわる
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
×1
子供達
こどもたち
children
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
土砂降り
どしゃぶり
downpour; pouring rain; cloudburst; pelting rain; heavy rain
×1
裸足
はだし
1. barefoot 2. superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
×1
暗記
あんき
memorization; memorisation; learning by heart
×1
夜中
よなか
middle of the night; dead of night
×1
丼
どんぶり
1. porcelain bowl 2. donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
×1
仕込む
しこむ
1. to train; to teach; to educate 2. to acquire (information); to learn; to cram
×1
悪戯
いたずら
1. mischief; prank; trick; practical joke 2. pastime; hobby
×1
下地
したじ
1. groundwork; foundation 2. inclination; aptitude; elementary knowledge (of); grounding (in)
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
独創的
どくそうてき
creative; original
×1
酒浸り
さけびたり
1. liquor-soaked 2. continuous drinking; daily drinking; binge drinking
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
一種
いっしゅ
species; kind; variety
×1
乃至
ないし
1. from ... to; between ... and 2. or
×1
恐らく
おそらく
perhaps; likely; probably; I dare say
×1
夜桜
よざくら
cherry blossoms at night
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
縁側
えんがわ
1. veranda; porch; balcony; open corridor 2. bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
×1
月明かり
つきあかり
moonlight
×1
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×1
鳥籠
とりかご
birdcage
×1
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×1
横顔
よこがお
1. profile; face in profile; face seen from the side 2. (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
×1
目覚め
めざめ
waking
×1
褒める
ほめる
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
×1
内面
ないめん
inside; interior
×1
隠す
かくす
to hide; to conceal
×1
幼い
おさない
1. very young; little 2. childish; immature
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
詩的
してき
poetic
×1
変貌
へんぼう
transfiguration; transformation; change of appearance
×1
国仲涼子
くになかりょうこ
Kuninaka Ryouko (fem; person)
×1
逃がす
にがす
1. to set free; to let go; to release 2. to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
×1
狂乱
きょうらん
fury; frenzy; madness; wildness
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
予測
よそく
prediction; estimation
×1
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×1
乱高下
らんこうげ
violent fluctuation
×1
幻影
げんえい
phantom; vision; illusion
×1
怯える
おびえる
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
×1
最早
もはや
1. already; now 2. no longer; not any more
×1
配信
はいしん
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
×1
未だ未だ
まだまだ
1. still; much more; (not) yet 2. still a long way to go; still a long way off; not there yet
×1
偉業
いぎょう
great achievement; great feat; great work; great undertaking
×1
試写会
ししゃかい
advance screening; preview; private showing; trade show
×1
登壇
とうだん
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
×1
葉野
はの
Hano (surname)
×1
とんでも
トンデモ
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
×1
果たして
はたして
1. as was expected; just as one thought; sure enough 2. really; actually; ever
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
交える
まじえる
1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
×1
挨拶
あいさつ
1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address
×1
記者
きしゃ
reporter; journalist
×1
役作り
やくづくり
study (for a role); preparation for a part (in a play, etc.)
×1
身勝手
みがって
selfish; self-centred; egotistical
×1
中途半端
ちゅうとはんぱ
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed
×1
思い切り
おもいきり
1. to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily 2. resolution; decisiveness; determination; resignation
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
公式サイト
こうしきサイト
official website
×1
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×1
試写
ししゃ
preview; private showing
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
物言い
ものいい
1. manner of speaking 2. verbal argument
×1
盛る
さかる
1. to prosper; to flourish 2. to copulate (animals)
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×1
読み
よみ
1. reading 2. reading (of a kanji, esp. kun reading)
×1
余地
よち
place; room; margin; scope
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
飽くまで
あくまで
1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
×1
伝説
でんせつ
tradition; legend; folklore
×1
出刃包丁
でばぼうちょう
knife; pointed carver
×1
林檎
りんご
1. apple (fruit) 2. apple tree (Malus pumila)
×1
代わる
かわる
1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone)
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×1
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
喚起
かんき
arousal; excitation; awakening; evocation
×1
作り出す
つくりだす
1. to manufacture; to produce; to raise (crops) 2. to invent; to dream up; to create
×1
余白
よはく
blank space; margin; blank canvas
×1
恐ろしい
おそろしい
1. terrible; dreadful; terrifying; frightening 2. surprising; startling; tremendous; amazing
×1
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×1
鮮烈
せんれつ
vivid; striking
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
文芸
ぶんげい
1. literature 2. the arts; art and literature; liberal arts
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
伊丹十三
いたみじゅうぞう
Itami Juuzou (1933.5.15-1997.12.20) (person)
×1
日本
にほん
Japan
×1
アカデミー賞
アカデミーしょう
Academy Award
×1
優秀
ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
×1
新人
しんじん
1. new face; newcomer; rookie; fresh recruit 2. modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
×1
賞
しょう
prize; award
×1
受賞
じゅしょう
winning (a prize)
×1
大江健三郎
おおえけんざぶろう
Ooe Kenzaburou (1935-) (person)
×1
長男
ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
×1
障害
しょうがい
1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
×1
障害者
しょうがいしゃ
disabled person; handicapped person; person with a (physical or mental) disability
×1
純粋
じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
×1
魂
たましい
soul; spirit
×1
持ち主
もちぬし
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
×1
共存
きょうぞん
coexistence
×1
非
ひ
1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
×1
打ち所
うちどころ
spot (where one was hit)
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
一家
いっか
1. a family; a household; a home; one's family; whole family 2. (one's own) style; school
×1
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×1
作成
さくせい
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation
×1
山下
さんか
foot of a mountain; base of a mountain
×1
岩井俊二
いわいしゅんじ
Iwai Shunji (1963-) (person)
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
不良
ふりょう
1. bad; poor; inferior 2. delinquent; hoodlum; hooligan
×1
文学的
ぶんがくてき
literary
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
重用
じゅうよう
appointing to a responsible post; making much of
×1
連続ドラマ
れんぞくドラマ
drama serial
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
萩原健一
はぎわらけんいち
Hagiwara Ken'ichi (1950.7-) (person)
×1
水谷豊
みずたにゆたか
Mizutani Yutaka (1952.7-) (person)
×1
系譜
けいふ
genealogy; lineage; family tree; pedigree
×1
泉谷しげる
いずみやしげる
Izumiya Shigeru (1948.5-) (person)
×1
役者
やくしゃ
1. actor; actress 2. man of wits; clever person; cunning fellow
×1
読み取る
よみとる
1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind
×1
単身
たんしん
alone; unaided; away from home
×1
渡航
とこう
voyage; passage; travelling
×1
演劇
えんげき
drama; theatre; theater; play
×1
廃虚
はいきょ
ruins; abandoned building
×1
天井
てんじょう
1. ceiling 2. ceiling price; (price) ceiling
×1
雑音
ざつおん
1. noise (usu. unpleasant) 2. interference (e.g. radio); static; noise
×1
響く
ひびく
1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
把握
はあく
grasp; catch; understanding
×1
長ける
たける
1. to excel at; to be proficient at 2. to grow old
×1
芝居
しばい
play; drama
×1
度胸
どきょう
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
×1
感想
かんそう
impressions; thoughts; feelings; reactions
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
舞台裏
ぶたいうら
offstage; backstage; behind the scenes
×1
にこにこ
ニコニコ
with a friendly grin; smilingly
×1
微笑む
ほほえむ
to smile
×1
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×1
方角
ほうがく
1. direction; way 2. point of the compass; cardinal direction; bearing
×1
割り切り
わりきり
clear solution; clean decision
×1
驚かす
おどろかす
to surprise; to frighten; to create a stir
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×1
纏う
まとう
to put on; to wear; to be clad in
×1
最悪
さいあく
1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible
×1
辺り
あたり
1. (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings 2. around; about; or thereabouts
×1
佐藤健
さとうけん
Satou Ken (person)
×1
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×1
渾名
あだな
nickname
×1
親しみ
したしみ
intimacy; affection; familiarity
×1
転化
てんか
change; transformation; inversion
×1
かつら
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
×1
神
かみ
1. god; deity; divinity; spirit; kami 2. incredible; fantastic; amazing
×1
任せる
まかせる
1. to entrust (e.g. a task) to another; to leave to 2. to passively leave to someone else's facilities
×1
人差し指
ひとさしゆび
index finger; forefinger
×1
美容整形
びようせいけい
cosmetic surgery
×1
外科医
げかい
surgeon
×1
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×1
義父
ぎふ
1. father-in-law 2. foster father
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
一流
いちりゅう
1. first-class; top grade; foremost; top-notch; leading 2. characteristic; peculiar; unique
×1
総合商社
そうごうしょうしゃ
general trading company
×1
役員
やくいん
1. director; executive 2. officer; official; person in charge
×1
汗
あせ
1. sweat; perspiration 2. moisture; condensation
×1
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×1
無様
ぶざま
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward; ungainly
×1
先入観
せんにゅうかん
preconception; preconceived notion; prejudice
×1
とことん
1. the very end; finish 2. to the very end; to the last; thoroughly; completely; fully
×1
上品
じょうひん
1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
×1
腰
こし
1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
×1
折
おり
1. opportunity; chance; occasion; time 2. folding; fold; pleat; crease
×1
背筋
せすじ
1. spine; line of the backbone 2. seam down the back (of clothing)
×1
伸びる
のびる
1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
身近
みぢか
near oneself; close to one; familiar
×1
効果
こうか
1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
×1
堤幸彦
つつみゆきひこ
Tsutsumi Yukihiko (1955-) (person)
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
漏れる
もれる
1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out 2. to find expression; to give vent
×1
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×1
発声
はっせい
1. utterance; speaking; vocalization; vocalisation; enunciation; pronouncing 2. leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
×1
独特
どくとく
1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
×1
色気
いろけ
1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness
×1
一因
いちいん
one cause; one reason; one factor
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
怒声
どせい
angry voice
×1
迫力
はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
×1
主流
しゅりゅう
1. mainstream; commonplace 2. main course (of a river); main stream
×1
側面
そくめん
1. side; flank; profile; sidelight; lateral 2. aspect; dimension
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
先述
せんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×1
今迄
いままで
until now; so far; up to the present
×1
努力
どりょく
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
×1
成果
せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
×1
生む
うむ
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
明治時代
めいじじだい
Meiji period (1868-1912)
×1
現代劇
げんだいげき
contemporary drama
×1
居場所
いばしょ
1. whereabouts; place; location 2. place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
×1
狂気
きょうき
madness; insanity
×1
存分
ぞんぶん
to one's heart's content; as much as one wants
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
的確
てきかく
precise; accurate; appropriate; exactly the right
×1
素養
そよう
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
×1
確実
かくじつ
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
×1
積み重ね
つみかさね
pile; accumulation
×1
いざという時
いざというとき
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove