重要

中国 製造業の景況感指数PMI 「50」下回る 内需の弱さを反映 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
景況感
けいきょうかん
business sentiment; business confidence; market sentiment
×4
製造業
せいぞうぎょう
manufacturing industry
×3
指数
しすう
index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic
×3
節目
ふしめ
1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
×3
下回る
したまわる
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
中国の10月の製造業の景況感を示す指数は、2か月ぶりに景気判断の節目となる「50」を下回り、個人消費や不動産投資などの内需の弱さが反映される結果となりました。

中国の国家統計局が発表した製造業3200社を対象にした10月の製造業PMI=購買担当者景況感指数は49.3と、9月と比べて0.8ポイント低下しました。

PMIは景気のよしあしを判断する節目を「50」としていて、2か月ぶりにこの水準を下回りました。

消費財や素材産業などの受注や生産が振るわなかったことが主な要因で、個人消費や不動産投資などの内需の弱さが改めて示されました。

中国の製造業は、AI需要の増加を背景にハイテク分野が好調な一方で鉄鋼やセメントなどの伝統産業は低迷していて、業種や地域による二極化が指摘されています。

一方、通信、金融、観光などの非製造業の景況感を示す指数も9月より0.5ポイント低下して49.7と、2か月ぶりに節目の「50」を下回りました。

この記事の単語 (43)

×4
製造業
せいぞうぎょう
manufacturing industry
×3
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×3
景況感
けいきょうかん
business sentiment; business confidence; market sentiment
×3
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×3
指数
しすう
index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic
×3
節目
ふしめ
1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
×3
下回る
したまわる
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
×2
景気
けいき
1. business conditions; the market; economic activity; economic climate 2. good (economic) times; prosperity; boom
×2
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×2
個人消費
こじんしょうひ
consumer spending
×2
内需
ないじゅ
domestic demand
×2
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×1
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
購買
こうばい
1. procurement; purchase; buying 2. school store; co-op; school canteen; tuck shop
×1
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×1
善し悪し
よしあし
1. right or wrong; good or bad; quality; suitability 2. having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
×1
水準
すいじゅん
1. level; standard 2. water level
×1
消費財
しょうひざい
consumer goods
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
受注
じゅちゅう
accepting an order; receiving an order; orders received
×1
振るう
ふるう
1. to swing; to wield (physically); to exert 2. to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to display; to wield (metaphorically)
×1
主な
おもな
chief; main; principal; important
×1
要因
よういん
main cause; primary factor
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
需要
じゅよう
demand; request
×1
増加
ぞうか
increase; rise; growth; addition; increment
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×1
好調
こうちょう
favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape
×1
鉄鋼
てっこう
iron and steel
×1
伝統
でんとう
tradition; convention
×1
低迷
ていめい
hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession
×1
業種
ぎょうしゅ
type of industry
×1
地域
ちいき
area; region
×1
二極化
にきょくか
bipolarization; bipolarisation
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×1
金融
きんゆう
1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit
×1
観光
かんこう
sightseeing; tourism
×1
非製造業
ひせいぞうぎょう
nonmanufacturing industry; nonmanufacturing sector