米 ホワイトハウスがMAGAゲームサイト公開 批判の声も | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×2
国境警備
こっきょうけいび
border security
×2
不法移民
ふほういみん
1. illegal immigration 2. illegal immigrant
×2
国境
こっきょう
national border; provincial border
N1×2
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
N1
アメリカのホワイトハウスは国境の壁の建設や不法移民の取り締まりなどをテーマにしたビデオゲームをウェブサイトに公開し、野党・民主党の議員から批判の声が上がっています。
ホワイトハウスは3日、トランプ政権の政策をテーマにした5種類のビデオゲームをウェブサイトに公開しました。
ゲームのなかにはプレーヤーが国境の壁を建設する人気のパズルゲームを模したものや、国境警備のパトロールをしながら不法移民を捕らえて追放する内容などが含まれています。
さらに、ホワイトハウスはSNSに日本の大手ゲーム会社「セガ」の広告などに使われた音声に合わせてトランプ大統領のキャッチフレーズ、「MAGA」の文字が表示される動画を投稿しました。
ゲームサイトの公開についてホワイトハウスは「楽しさと勝利の文化と、民主党が掲げる暗く、社会主義的なビジョンとの違いを鮮明にするための取り組みだ」とコメントしています。
一方、野党・民主党の議員からはSNSへの投稿で「ガソリン価格の平均が4ドルを超えるのに、ホワイトハウスは何に集中しているのか」とか「灯油はかつてないほど高いけど、ゲームの中で国境警備の責任者になれるぞ」といった批判や皮肉が相次ぎました。
アメリカのCNNテレビは「民主党を挑発しようとするトランプ政権による最新の攻撃的なオンライン活動だ」と伝えています。
ホワイトハウスは3日、トランプ政権の政策をテーマにした5種類のビデオゲームをウェブサイトに公開しました。
ゲームのなかにはプレーヤーが国境の壁を建設する人気のパズルゲームを模したものや、国境警備のパトロールをしながら不法移民を捕らえて追放する内容などが含まれています。
さらに、ホワイトハウスはSNSに日本の大手ゲーム会社「セガ」の広告などに使われた音声に合わせてトランプ大統領のキャッチフレーズ、「MAGA」の文字が表示される動画を投稿しました。
ゲームサイトの公開についてホワイトハウスは「楽しさと勝利の文化と、民主党が掲げる暗く、社会主義的なビジョンとの違いを鮮明にするための取り組みだ」とコメントしています。
一方、野党・民主党の議員からはSNSへの投稿で「ガソリン価格の平均が4ドルを超えるのに、ホワイトハウスは何に集中しているのか」とか「灯油はかつてないほど高いけど、ゲームの中で国境警備の責任者になれるぞ」といった批判や皮肉が相次ぎました。
アメリカのCNNテレビは「民主党を挑発しようとするトランプ政権による最新の攻撃的なオンライン活動だ」と伝えています。
この記事の単語 (48)
×4
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
国境
こっきょう
national border; provincial border
×2
建設
けんせつ
construction; establishment
×2
不法移民
ふほういみん
1. illegal immigration 2. illegal immigrant
×2
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
×2
議員
ぎいん
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
国境警備
こっきょうけいび
border security
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
取り締まり
とりしまり
control; management; supervision
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
模する
もする
1. to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after 2. to trace; to forge
×1
捕らえる
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
追放
ついほう
1. exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting 2. elimination (e.g. of poverty); removal
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
広告
こうこく
1. advertisement; advertising 2. announcement; notice
×1
音声
おんせい
1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×1
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×1
勝利
しょうり
victory; triumph; conquest; success; win
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
社会主義
しゃかいしゅぎ
socialism
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
鮮明
せんめい
vivid; clear; distinct
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
平均
へいきん
1. average; mean 2. balance; equilibrium
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
灯油
とうゆ
kerosene; paraffin; lamp oil
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
責任者
せきにんしゃ
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
×1
ぞ
adds force or indicates command
×1
皮肉
ひにく
1. irony; sarcasm; cynicism; satire 2. unexpected; different from what one expected; not as one had planned
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
挑発
ちょうはつ
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
×1
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×1
攻撃的
こうげきてき
offensive; aggressive
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)