太平洋上空を飛行していた海上自衛隊の哨戒機が、中国軍の戦闘機から至近距離まで接近されるなどした問題について、中国国防省の報道官は「日本の艦船と航空機が接近し安全上のリスクをつくり出した」などとして逆に日本側に申し入れを行ったと発表しました。
防衛省によりますと、6月7日と8日、日本周辺の太平洋の上空で警戒監視を行っていた海上自衛隊のP3C哨戒機が中国軍のJ15戦闘機から追尾され、およそ45メートルの距離まで接近されるなどしました。
日本政府は中国側に対し深刻な懸念を表明し、再発防止を厳重に申し入れています。
これに対し中国国防省の蒋斌報道官は13日夜、SNS上の動画で「日本の艦船と航空機が頻繁に接近して妨害し、意図的に海と空の安全上のリスクをつくり出した」として、逆に日本側に厳重な申し入れを行ったと発表しました。
その上で「日本には危険な挑発行為を停止し海と空の不測の事態を引き起こすことを避けるよう求める」として、原因は日本側にあるとする中国側の立場を主張しています。
北京にある日本大使館はNHKの取材に対して「中国側から申し入れがあったが詳細は控えたい」としています。
日本政府は今回の問題について、日本側に原因があるとする中国側の主張は受け入れられないとしています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
5 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
4 | 接近 | せっきん (接近) : 1. getting closer; drawing nearer; approaching 2. being not much different; being near (age, skill, etc.) |
4 | 日本側 | にほんがわ (日本側) : the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives |
3 | 申し入れ | もうしいれ (申し入れ) : proposal; offer; report; proposition; notice; request |
3 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
3 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
2 | 太平洋 | たいへいよう (太平洋) : Pacific Ocean |
2 | 上空 | じょうくう (上空) : sky; the skies; high-altitude sky; upper air |
2 | 海上自衛隊 | かいじょうじえいたい (海上自衛隊) : Maritime Self Defense Forces (Defence) |
2 | 哨戒機 | しょうかいき (哨戒機) : patrol plane |
2 | 戦闘機 | せんとうき (戦闘機) : fighter (aircraft) |
2 | 距離 | きょり (距離) : distance; range |
2 | 国防省 | こくぼうしょう (国防省) : Department of Defense (USA); the Pentagon; Ministry of Defence (UK, etc.) |
2 | 報道官 | ほうどうかん (報道官) : press officer; press secretary |
2 | 艦船 | かんせん (艦船) : (ocean) vessels; warship |
2 | 航空機 | こうくうき (航空機) : aircraft |
2 | つくり出す | つくりだす (作り出す) : 1. to manufacture; to produce; to raise (crops) 2. to invent; to dream up; to create |
2 | 逆 | ぎゃく (逆) : 1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.) |
2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
2 | 日本政府 | にほんせいふ (日本政府) : Japanese government |
2 | 厳重 | げんじゅう (厳重) : strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm; strong; secure |
2 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
1 | 飛行 | ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight |
1 | 至近 | しきん (至近) : very near |
1 | 防衛省 | ぼうえいしょう (防衛省) : Ministry of Defense |
1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
1 | 警戒 | けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard |
1 | 監視 | かんし (監視) : monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout |
1 | 追尾 | ついび (追尾) : following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing |
1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 深刻 | しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute |
1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
1 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |
1 | 再発防止 | さいはつぼうし (再発防止) : preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention |
1 | 申し入れる | もうしいれる (申し入れる) : to propose; to suggest |
1 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
1 | 頻繁 | ひんぱん (頻繁) : frequent; incessant |
1 | 妨害 | ぼうがい (妨害) : disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference |
1 | 意図的 | いとてき (意図的) : intentional; on purpose |
1 | 挑発 | ちょうはつ (挑発) : provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation |
1 | 行為 | こうい (行為) : act; deed; conduct |
1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
1 | 不測 | ふそく (不測) : unexpected; unforeseen; accidental |
1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |
1 | 引き起こす | ひきおこす (引き起こす) : 1. to cause; to induce; to bring about; to provoke 2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person) |
1 | 避ける | さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation) |
1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
1 | 立場 | たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view |
1 | 北京 | ペキン (北京) : Beijing (China); Peking |
1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
1 | 控える | ひかえる (控える) : 1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number) |
1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
1 | 受け入れる | うけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree |