米トランプ大統領 5月14日から中国訪問 習主席と会談へ
アメリカのトランプ大統領は、今月14日と15日に中国を訪問し、習近平国家主席と首脳会談を行う予定です。両首脳の対面での会談は去年10月以来で、経済・貿易の関係や、台湾をめぐる問題などのほか、イラン情勢についても意見が交わされるものとみられます。
トランプ大統領の中国訪問は、当初3月末に予定されていましたが、アメリカ側はイランでの軍事作戦を理由に延期を申し入れ、その後、今月14日と15日の日程で訪問することを明らかにしています。
トランプ大統領は、7日にも記者団の問いかけに対して、イラン情勢への対応が続く中でも中国との首脳会談は予定どおり行う意向を示しています。
一方、中国側はこれまでのところ訪問の日程を発表していませんが、先月30日には両国の間で外交や貿易を担当する閣僚らが相次いで電話会談などを行い、準備が進められているとみられます。
また、両首脳が対面で会うのは、APEC=アジア太平洋経済協力会議にあわせて韓国で会談した去年10月以来です。
今回の会談では、経済・貿易の関係や台湾をめぐる問題などのほか、イラン情勢についても意見を交わすものとみられます。
トランプ大統領と習近平国家主席の首脳会談について、ルビオ国務長官は8日、訪問先のイタリアで記者団に対し、「訪問の主要な論点ではないが、確かに台湾についても議論することになるだろう」と述べました。
また「アメリカの立場は変わっていない。われわれはいかなる形であれ力などによる現状変更を望んでいない。世界を不安定化させるものだ。台湾海峡の安定は、中国、アメリカ、そして、世界にとっても有益なことだ」と強調しました。
トランプ大統領の中国訪問は、当初3月末に予定されていましたが、アメリカ側はイランでの軍事作戦を理由に延期を申し入れ、その後、今月14日と15日の日程で訪問することを明らかにしています。
トランプ大統領は、7日にも記者団の問いかけに対して、イラン情勢への対応が続く中でも中国との首脳会談は予定どおり行う意向を示しています。
一方、中国側はこれまでのところ訪問の日程を発表していませんが、先月30日には両国の間で外交や貿易を担当する閣僚らが相次いで電話会談などを行い、準備が進められているとみられます。
また、両首脳が対面で会うのは、APEC=アジア太平洋経済協力会議にあわせて韓国で会談した去年10月以来です。
今回の会談では、経済・貿易の関係や台湾をめぐる問題などのほか、イラン情勢についても意見を交わすものとみられます。
トランプ大統領と習近平国家主席の首脳会談について、ルビオ国務長官は8日、訪問先のイタリアで記者団に対し、「訪問の主要な論点ではないが、確かに台湾についても議論することになるだろう」と述べました。
また「アメリカの立場は変わっていない。われわれはいかなる形であれ力などによる現状変更を望んでいない。世界を不安定化させるものだ。台湾海峡の安定は、中国、アメリカ、そして、世界にとっても有益なことだ」と強調しました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 訪問 | ほうもん (訪問) : call; visit |
| 4 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 3 | 首脳会談 | しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference |
| 3 | 会談 | かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview |
| 3 | 台湾 | たいわん (台湾) : Taiwan |
| 3 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 2 | 習近平 | しゅうきんぺい (習近平) : Xi Jinping (person) |
| 2 | 国家主席 | こっかしゅせき (国家主席) : head of state |
| 2 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 2 | 首脳 | しゅのう (首脳) : 1. head; leader; top 2. important part |
| 2 | 対面 | たいめん (対面) : 1. meeting face-to-face; seeing in person 2. facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting |
| 2 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
| 2 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 2 | 日程 | にってい (日程) : schedule; program; programme; agenda |
| 2 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
| 1 | 当初 | とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally |
| 1 | 末 | うら (末) : top end; tip |
| 1 | 軍事作戦 | ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy |
| 1 | 延期 | えんき (延期) : postponement; deferment; adjournment |
| 1 | 申し入れる | もうしいれる (申し入れる) : to propose; to suggest |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 問いかけ | といかけ (問いかけ) : query; interrogation; enquiry; question; inquiry |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | どおり | どおり (通り) : 1. in accordance with; following 2. roughly; about |
| 1 | 意向 | いこう (意向) : intention; idea; inclination; wish |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 両国 | りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo) |
| 1 | 外交 | がいこう (外交) : 1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing |
| 1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 1 | 閣僚 | かくりょう (閣僚) : cabinet ministers |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | アジア太平洋経済協力会議 | アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ (アジア太平洋経済協力会議) : Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
| 1 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
| 1 | 韓国 | かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910) |
| 1 | 国務長官 | こくむちょうかん (国務長官) : Secretary of State |
| 1 | 訪問先 | ほうもんさき (訪問先) : destination; place where one is visiting |
| 1 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
| 1 | 論点 | ろんてん (論点) : point in question (at issue) |
| 1 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 立場 | たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view |
| 1 | 変わる | かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to |
| 1 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | いかなる | いかなる (如何なる) : any kind of; every; whatsoever; whatever |
| 1 | 現状 | げんじょう (現状) : present condition; existing state; status quo; current state |
| 1 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
| 1 | 望む | のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect |
| 1 | 安定化 | あんていか (安定化) : stabilization; stabilisation |
| 1 | 台湾海峡 | たいわんかいきょう (台湾海峡) : Straits of Taiwan |
| 1 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 1 | 有益 | ゆうえき (有益) : beneficial; profitable; useful; helpful; instructive |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |