BuzzFeed

「何このビジュアル」坂口健太郎の解禁された姿にネット騒然「やばーーーい」「泣いていいですか?」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
渋い
しぶい
1. astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart 2. austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated
N1
×3
救う
すくう
to rescue from; to help out of; to save
×2
正義感
せいぎかん
sense of justice
×2
誘拐
ゆうかい
abduction; kidnapping; kidnaping
×3
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
N1
フジテレビが香港韓国のパートナー会社と共同制作する10月のドラマ『kiDnap GAME(キッドナップゲーム)』の公式アカウントが、5月14日にInstagramとXを更新俳優坂口健太郎さんが主演することを発表しました。

同作は、日本と海外複数都市撮影敢行し、フジテレビで連続ドラマとして放送されるほか、18の国と地域で放送・配信決定している大型プロジェクトドラマです。アジア7都市発生した同時多発誘拐事件きっかけに、国籍経歴宗教異なる7人が、大切な人を救うため“命懸け”のゲームに挑む姿描かれます。 坂口さんが演じるのは、正義感強く、高い検挙誇る優秀刑事新出敏郎にいで・としろう)。4年ぶりのフジテレビドラマ単独主演作となります。 この日、公式アカウントはドラマ名と「フジテレビ史上最大規模大型国際共同製作ドラマ」「主演&ティザービジュアル解禁!」とコメントを添えて、1枚の写真を公開

写真には、コンクリートのような無機質で暗いグレーを背景に、やや横向きたたずむ坂口さんの姿写っています。 前髪短く整えたベリーショートヘアで、黒い革ジャンにシャツ、グレーのネクタイ、パンツを着用鋭くもどこか悲しげな表情印象的なビジュアルです。 また、ドラマ名とともに赤字で「HOW FAR ARE YOU WILLING TO GO TO SAVE YOUR LOVED ONE? ONLY ONE CAN BE SAVED」(和訳愛する人を救うために、あなたはどこまでできる? 救えるのは一人だけ)という選択迫るようなメッセージも……。 公式アカウントは「正義感の強い刑事が、妻を誘拐されゲームの出場者に…。“命懸け”のゲーム『kiDnapGAME』が開幕――!」と、その過酷物語幕開け予告しています。

坂口さんの主演発表とビジュアルにファンからは、 「渋い渋い渋い!」「ちょっと何このビジュアル……大好物なんですけど」「やばーーー、うれしい、楽しみ」「とりあえず1回泣いていいですか?(うれし泣き)」「ビジュアルだけで大ヒット確定。これ完全期待しかない」 など、多くの驚き期待の声が寄せられました。

この記事の単語 (95)

×4
坂口
さかくち
Sakakuchi (surname)
×3
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×3
救う
すくう
to rescue from; to help out of; to save
×3
渋い
しぶい
1. astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart 2. austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×2
誘拐
ゆうかい
abduction; kidnapping; kidnaping
×2
命懸け
いのちがけ
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
正義感
せいぎかん
sense of justice
×2
刑事
けいじ
1. (police) detective 2. criminal matter
×2
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
香港
ホンコン
Hong Kong; Hongkong
×1
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×1
共同制作
きょうどうせいさく
co-production; collaboration
×1
1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
健太郎
けんたろう
Kentarou (masc)
×1
同作
どうさく
1. work by the same author (artist, etc.) 2. work in the same style; same way of making
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
複数都市
ふくすうとし
multi-city (flight)
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
敢行
かんこう
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
×1
連続ドラマ
れんぞくドラマ
drama serial
×1
地域
ちいき
area; region
×1
配信
はいしん
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
×1
決定
けってい
decision; determination
×1
都市
とし
town; city; municipal; urban
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
多発
たはつ
repeated occurrence
×1
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
国籍
こくせき
1. nationality; citizenship 2. nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
×1
経歴
けいれき
personal history; career
×1
宗教
しゅうきょう
1. religion; religious affiliation; belief; faith; creed 2. religious activity
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
挑む
いどむ
1. to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for 2. to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×1
強い
つよい
1. strong; potent; competent; domineering; tough 2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
×1
検挙
けんきょ
arrest; roundup
×1
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
優秀
ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
×1
新出
しんしゅつ
appearing for the first time (esp. vocabulary, kanji, etc. in a school textbook)
×1
敏郎
としお
Toshio (given)
×1
にい
older brother; elder brother
×1
としろう
Toshirou (masc)
×1
単独
たんどく
1. sole; single; solo 2. independence; singleness; singularity
×1
主演作
しゅえんさく
movie in which ... has the starring role
×1
最大規模
さいだいきぼ
biggest; largest scale
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
製作
せいさく
manufacture; production
×1
解禁
かいきん
1. lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.) 2. publishing contents; revealing information
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
無機質
むきしつ
1. inorganic matter; mineral matter 2. cold; inhuman; robotic
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×1
横向き
よこむき
turning sideways; landscape orientation
×1
佇む
たたずむ
to stand (still) a while; to loiter; to stop
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
前髪
まえがみ
forelock; bangs
×1
短い
みじかい
1. short 2. brief
×1
整える
ととのえる
1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy
×1
革ジャン
かわジャン
leather jacket
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
鋭い
するどい
1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
×1
悲しい
かなしい
1. sad; miserable; unhappy; sorrowful 2. sad; lamentable; deplorable; grievous
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
印象的
いんしょうてき
impressive; striking; memorable; impactful
×1
赤字
あかじ
1. (being in) the red; deficit 2. red letter; red writing
×1
和訳
わやく
Japanese translation
×1
愛する
あいする
to love
×1
選択
せんたく
selection; choice; option
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×1
出場者
しゅつじょうしゃ
participants; participating athletes
×1
開幕
かいまく
1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season
×1
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×1
物語
ものがたり
tale; story; legend
×1
幕開け
まくあけ
1. the rise of the curtain; opening (of play) 2. beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
×1
予告
よこく
1. advance notice; previous note; preliminary announcement 2. trailer (film, TV); preview
×1
大好物
だいこうぶつ
(one's) favourite food; (one's) favorite food
×1
ばあ
boo! (as in "peak-a-boo!")
×1
greatness
×1
取り敢えず
とりあえず
1. first of all; at once; right away 2. for now; for the time being
×1
泣く
なく
to cry; to weep; to sob; to howl
×1
嬉し泣き
うれしなき
weeping for joy; crying with happiness
×1
大ヒット
だいヒット
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
×1
確定
かくてい
1. decision; settlement 2. definition
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
驚き
おどろき
surprise; astonishment; wonder; amazement
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather