昭和世代の郷愁を誘う…「洋楽ロック」が再注目されるワケ 「レッド・ツェッペリン」映画の魅力とは?
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
洋楽
ようがく
Western music; European music
×8
伝説
でんせつ
tradition; legend; folklore
N1×7
昭和
しょうわ
1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
×4
ドキュメンタリー映画
ドキュメンタリーえいが
documentary film
×7
本作
ほんさく
this piece; this work
ここ最近、昭和世代の男性の心に熱狂と郷愁をよみがえらせる映画が続いている。
昨年9月には音楽ドキュメンタリー映画『レッド・ツェッペリン:ビカミング』が公開された。
今年に入ると、かつての世界的スターであり、キング・オブ・ポップと称されるマイケル・ジャクソンの半生を描く伝記映画『Michael/マイケル』が大ヒットしているほか、バンドではオアシスの最新のライブドキュメンタリー『オアシス:ドント・ルック・バック・イン・アンガー』、伝説の英バンドのドキュメンタリー『ザ・フー / アメイジング・ジャーニー』、ヘビーメタルの重鎮アイアン・メイデンの密着ドキュメンタリー『フライト666』など、多くのドキュメンタリー映画が公開されている。
ここ最近、昭和世代の男性の心に熱狂と郷愁をよみがえらせる映画が続いている。 昨年9月には音楽ドキュメンタリー映画『レッド・ツェッペリン:ビカミング』が公開された。 今年に入ると、かつての世界的スターであり、キング・オブ・ポップと称されるマイケル・ジャクソンの半生を描く伝記映画『Michael/マイケル』が大ヒットしているほか、バンドではオアシスの最新のライブドキュメンタリー『オアシス:ドント・ルック・バック・イン・アンガー』、伝説の英バンドのドキュメンタリー『ザ・フー / アメイジング・ジャーニー』、ヘビーメタルの重鎮アイアン・メイデンの密着ドキュメンタリー『フライト666』など、多くのドキュメンタリー映画が公開されている。
しかし、数億円規模のヒットになる作品は多くない。それでも多くの洋楽ドキュメンタリーが劇場公開されるのは、一定数の根強いコアファン層の集客が見込めるからだ。 洋画不況が続く昨今、興行収入1億円にも届かない作品も多いが、そんななかでも『レッド・ツェッペリン:ビカミング』は、2億円を超える興行収入を記録して話題になった。 1960年代後半から70年代に世界中のハードロックファンを魅了した伝説のロックバンドが再注目された背景を紐解いていくと、そこには、かつてラジオをむさぼるように聴き、洋楽の最新曲をカセットテープに一生懸命録音していた、昭和の音楽少年の魂を揺さぶる熱量があった。
■メンバーたちとともに伝説を追体験するドキュメンタリー 本作は、68年に結成したイギリスのハードロックバンド、レッド・ツェッペリンが、いかに誕生し、世界中を魅了していったかを描く音楽ドキュメンタリー。 その結成前夜の音楽ルーツの異なるメンバーがバンドを組んだ経緯、世界中を震撼させたデビューアルバム制作、一躍スターダムを駆け上がった渦中のメンバーそれぞれの胸中などが、バンド初期のライブシーンなど貴重なアーカイブ映像、画像、音源とともによみがえる。
加えて、現在のジミー・ペイジ、ロバート・プラント、ジョン・ポール・ジョーンズが過去を振り返りながら、当時のさまざまな知られざるエピソードやそこにあった思いを語り、ジョン・ボーナムの生前音声も使用される。 王道のドキュメンタリー構成ではあるが、当時の熱狂と彼らの伝説を現在のメンバー本人たちと追体験する内容とともに、レッド・ツェッペリンが初めて公認したドキュメンタリーという点が、ファンの心を掴むポイントになったようだ。
■当初はメディアに酷評されるも意に介さず、自力で勝ち得た成功 レッド・ツェッペリンといえば、1969年の1stアルバム発売と全米ツアーの大成功から、同じくイギリスのバンドで世界的スターだったビートルズの座を揺るがすと当時のメディアで騒がれたハードロックバンドとして知られる。 バンド名の「鉛の飛行船」から、実際の飛行船事故の報道写真をデザインに使用したデビューアルバムのジャケットは、現在でこそロック史を象徴するアートワークのひとつとして高い評価を受けているが、当時は物議を醸し、先鋭的だった音楽性とともに問題児的なミュージシャンとしても認知され、世間の注目を一身に集めた。
加えて、デビュー当初、彼らの音楽はイギリスの音楽誌でこっぴどく叩かれた。「楽曲の創造性に欠ける」「退屈で冗長的な音楽」「自己陶酔型でファンは少ない」など、辛辣な批評にさらされ、ジミー・ペイジのプロデュース力不足を指摘する論調さえあった。 しかし、彼らはそんな声も意に介さず、自分たちが音楽をいかに楽しみ、ファンをどれだけ喜ばせるかだけを考えた。その結果、メディアの批評をよそにライブにはファンがつめかけ、彼らの人気はアメリカから爆発的に火がついた。そして、瞬く間にスターダムを駆け上がり、伝説のロックバンドとなる。
■メンバーの急逝後にバンドは解散するが伝説は続く 69年から70年代を駆け抜けた彼らの音楽は、その時代を代表する先鋭的なロックであり、当時の若者たちを熱狂させた。しかし、80年のジョン・ボーナムの急逝によりバンドは解散する。 その後、80年代はテクノロジーの進化とともに、シンセサイザーが楽器の主軸になるテクノやポップスが全盛期を迎える。そんな時代に、彼らの音楽は、ロックが輝いていた時代のプリミティブなクールさが再評価され、解散後も伝説のロックバンドとしてその名を世界中に轟かせる。彼らのアルバムは全世界で3億枚以上の売り上げを記録し、95年に「ロックの殿堂」入りを果たした。
本作には、そんな当時の彼らのリアルな姿が映り、現在の彼らの言葉でその時代が語られる。 そこには暑苦しいまでの時代の熱量があり、激しく、ときに切なく、自らの願いや思いを歌に込めて社会に発信してきた彼らの生き様がある。そして、彼らの音楽とともに多感な時期を過ごしたファンの人生も、そこに紐づいている。 ラジオにかじりついて洋楽の最新曲をむさぼり、お小遣いを貯めてレコードを買ってはカセットテープに録音して友だちと貸し借りしながら、好きなバンドや曲を語り合う。そんな昭和の洋楽ロック少年の心の奥底に息づいている思い出が鮮烈に引きずり出される。
当時のファンの思いの答え合わせにもなるに違いない。その感情が生じた理由や背景を、今だからこそ、より解像度高く思い起こすことができる。また、今改めて振り返る彼らの音楽に新たな意味を見出す往年のファンもいるかもしれない。同時にそこからは、ファンそれぞれのこれから先の人生への新たな視界が開けていくだろう。 本作は、レッド・ツェッペリンを次の時代につなぐ意義があるのと同時に、昭和の洋楽ロックファンの熱き心の再生にもつながっている。両者が手を取り合ってともに未来へ向かうための作品だから、高い需要が生じたのだろう。
■現在のジミー・ペイジの言葉が気持ちを奮い起こす 常にリスナーを興奮させ、誰も聴いたことがないサウンドを作ることを掲げていた彼らは、ライブ会場で「レッドゼップ!」というファンのコールに包まれて、拳を突き上げる。そんな姿が映る本作には、デビューからわずか2年ほどで世界の頂点に上りつめたメンバーとファンのとてつもない熱がこもり、そこに渦巻いたエネルギーが炸裂している。 本作の最後にロバート・プラントは、レッド・ツェッペリンの活動を振り返り「最初のリハの1曲目からうまくいった。われわれは成功する運命だった」と語っている。
ジミー・ペイジは「自分のなかに人と違うものがあれば、その才能を信じて伸ばす努力をするべき。目標に忠実であり続ければ、夢を実現できる」とメッセージを送る。 それは、文字だけ読めば、成功者のありふれた言葉だろう。 しかし、歳を重ねた現在の彼らが発する言葉には、大いなる説得力と重みがあり、人の心を突き動かす力がある。そこには、想像を絶する苦難の人生を、自らを信じることで必死に生きた彼らの魂が宿っている。
ファンでなくても、当時のレッド・ツェッペリンの曲を聴いていた世代であれば、涙せずにはいられないだろう。 そして、彼らの奇跡の軌跡を観てきたファンは、心を鷲掴みにされるに違いない。本作を通して、彼らとともに過ごした当時の記憶と感情がよみがえり、今この瞬間をメンバー4人とともに過ごすことになるのだから。 ■とめどなく涙があふれた 彼らの生き様は、いくつになっても人は何かに向かって努力することができると気づかせてくれる。心を奮い立たせる音楽は、どんな状況でも希望を持ち、決して諦めるなと背中を押してくれる。本作は、若き日を思い返しながら、そんな気持ちが奮い起こされる傑作ドキュメンタリーなのだ。
エンドロールで流れるのは、エディ・コクランによるロックのスタンダードナンバー「カモン・エヴリバディ」のレッド・ツェッペリンのカバー。エンディングで鳴り響くこの曲に、なぜか涙がとめどなくあふれた。同じ感情に襲われた昭和世代は少なくないのではないだろうか。 そんな昭和の洋楽好きの共通言語がある映画だから話題になるのだろう。
ここ最近、昭和世代の男性の心に熱狂と郷愁をよみがえらせる映画が続いている。 昨年9月には音楽ドキュメンタリー映画『レッド・ツェッペリン:ビカミング』が公開された。 今年に入ると、かつての世界的スターであり、キング・オブ・ポップと称されるマイケル・ジャクソンの半生を描く伝記映画『Michael/マイケル』が大ヒットしているほか、バンドではオアシスの最新のライブドキュメンタリー『オアシス:ドント・ルック・バック・イン・アンガー』、伝説の英バンドのドキュメンタリー『ザ・フー / アメイジング・ジャーニー』、ヘビーメタルの重鎮アイアン・メイデンの密着ドキュメンタリー『フライト666』など、多くのドキュメンタリー映画が公開されている。
しかし、数億円規模のヒットになる作品は多くない。それでも多くの洋楽ドキュメンタリーが劇場公開されるのは、一定数の根強いコアファン層の集客が見込めるからだ。 洋画不況が続く昨今、興行収入1億円にも届かない作品も多いが、そんななかでも『レッド・ツェッペリン:ビカミング』は、2億円を超える興行収入を記録して話題になった。 1960年代後半から70年代に世界中のハードロックファンを魅了した伝説のロックバンドが再注目された背景を紐解いていくと、そこには、かつてラジオをむさぼるように聴き、洋楽の最新曲をカセットテープに一生懸命録音していた、昭和の音楽少年の魂を揺さぶる熱量があった。
■メンバーたちとともに伝説を追体験するドキュメンタリー 本作は、68年に結成したイギリスのハードロックバンド、レッド・ツェッペリンが、いかに誕生し、世界中を魅了していったかを描く音楽ドキュメンタリー。 その結成前夜の音楽ルーツの異なるメンバーがバンドを組んだ経緯、世界中を震撼させたデビューアルバム制作、一躍スターダムを駆け上がった渦中のメンバーそれぞれの胸中などが、バンド初期のライブシーンなど貴重なアーカイブ映像、画像、音源とともによみがえる。
加えて、現在のジミー・ペイジ、ロバート・プラント、ジョン・ポール・ジョーンズが過去を振り返りながら、当時のさまざまな知られざるエピソードやそこにあった思いを語り、ジョン・ボーナムの生前音声も使用される。 王道のドキュメンタリー構成ではあるが、当時の熱狂と彼らの伝説を現在のメンバー本人たちと追体験する内容とともに、レッド・ツェッペリンが初めて公認したドキュメンタリーという点が、ファンの心を掴むポイントになったようだ。
■当初はメディアに酷評されるも意に介さず、自力で勝ち得た成功 レッド・ツェッペリンといえば、1969年の1stアルバム発売と全米ツアーの大成功から、同じくイギリスのバンドで世界的スターだったビートルズの座を揺るがすと当時のメディアで騒がれたハードロックバンドとして知られる。 バンド名の「鉛の飛行船」から、実際の飛行船事故の報道写真をデザインに使用したデビューアルバムのジャケットは、現在でこそロック史を象徴するアートワークのひとつとして高い評価を受けているが、当時は物議を醸し、先鋭的だった音楽性とともに問題児的なミュージシャンとしても認知され、世間の注目を一身に集めた。
加えて、デビュー当初、彼らの音楽はイギリスの音楽誌でこっぴどく叩かれた。「楽曲の創造性に欠ける」「退屈で冗長的な音楽」「自己陶酔型でファンは少ない」など、辛辣な批評にさらされ、ジミー・ペイジのプロデュース力不足を指摘する論調さえあった。 しかし、彼らはそんな声も意に介さず、自分たちが音楽をいかに楽しみ、ファンをどれだけ喜ばせるかだけを考えた。その結果、メディアの批評をよそにライブにはファンがつめかけ、彼らの人気はアメリカから爆発的に火がついた。そして、瞬く間にスターダムを駆け上がり、伝説のロックバンドとなる。
■メンバーの急逝後にバンドは解散するが伝説は続く 69年から70年代を駆け抜けた彼らの音楽は、その時代を代表する先鋭的なロックであり、当時の若者たちを熱狂させた。しかし、80年のジョン・ボーナムの急逝によりバンドは解散する。 その後、80年代はテクノロジーの進化とともに、シンセサイザーが楽器の主軸になるテクノやポップスが全盛期を迎える。そんな時代に、彼らの音楽は、ロックが輝いていた時代のプリミティブなクールさが再評価され、解散後も伝説のロックバンドとしてその名を世界中に轟かせる。彼らのアルバムは全世界で3億枚以上の売り上げを記録し、95年に「ロックの殿堂」入りを果たした。
本作には、そんな当時の彼らのリアルな姿が映り、現在の彼らの言葉でその時代が語られる。 そこには暑苦しいまでの時代の熱量があり、激しく、ときに切なく、自らの願いや思いを歌に込めて社会に発信してきた彼らの生き様がある。そして、彼らの音楽とともに多感な時期を過ごしたファンの人生も、そこに紐づいている。 ラジオにかじりついて洋楽の最新曲をむさぼり、お小遣いを貯めてレコードを買ってはカセットテープに録音して友だちと貸し借りしながら、好きなバンドや曲を語り合う。そんな昭和の洋楽ロック少年の心の奥底に息づいている思い出が鮮烈に引きずり出される。
当時のファンの思いの答え合わせにもなるに違いない。その感情が生じた理由や背景を、今だからこそ、より解像度高く思い起こすことができる。また、今改めて振り返る彼らの音楽に新たな意味を見出す往年のファンもいるかもしれない。同時にそこからは、ファンそれぞれのこれから先の人生への新たな視界が開けていくだろう。 本作は、レッド・ツェッペリンを次の時代につなぐ意義があるのと同時に、昭和の洋楽ロックファンの熱き心の再生にもつながっている。両者が手を取り合ってともに未来へ向かうための作品だから、高い需要が生じたのだろう。
■現在のジミー・ペイジの言葉が気持ちを奮い起こす 常にリスナーを興奮させ、誰も聴いたことがないサウンドを作ることを掲げていた彼らは、ライブ会場で「レッドゼップ!」というファンのコールに包まれて、拳を突き上げる。そんな姿が映る本作には、デビューからわずか2年ほどで世界の頂点に上りつめたメンバーとファンのとてつもない熱がこもり、そこに渦巻いたエネルギーが炸裂している。 本作の最後にロバート・プラントは、レッド・ツェッペリンの活動を振り返り「最初のリハの1曲目からうまくいった。われわれは成功する運命だった」と語っている。
ジミー・ペイジは「自分のなかに人と違うものがあれば、その才能を信じて伸ばす努力をするべき。目標に忠実であり続ければ、夢を実現できる」とメッセージを送る。 それは、文字だけ読めば、成功者のありふれた言葉だろう。 しかし、歳を重ねた現在の彼らが発する言葉には、大いなる説得力と重みがあり、人の心を突き動かす力がある。そこには、想像を絶する苦難の人生を、自らを信じることで必死に生きた彼らの魂が宿っている。
ファンでなくても、当時のレッド・ツェッペリンの曲を聴いていた世代であれば、涙せずにはいられないだろう。 そして、彼らの奇跡の軌跡を観てきたファンは、心を鷲掴みにされるに違いない。本作を通して、彼らとともに過ごした当時の記憶と感情がよみがえり、今この瞬間をメンバー4人とともに過ごすことになるのだから。 ■とめどなく涙があふれた 彼らの生き様は、いくつになっても人は何かに向かって努力することができると気づかせてくれる。心を奮い立たせる音楽は、どんな状況でも希望を持ち、決して諦めるなと背中を押してくれる。本作は、若き日を思い返しながら、そんな気持ちが奮い起こされる傑作ドキュメンタリーなのだ。
エンドロールで流れるのは、エディ・コクランによるロックのスタンダードナンバー「カモン・エヴリバディ」のレッド・ツェッペリンのカバー。エンディングで鳴り響くこの曲に、なぜか涙がとめどなくあふれた。同じ感情に襲われた昭和世代は少なくないのではないだろうか。 そんな昭和の洋楽好きの共通言語がある映画だから話題になるのだろう。
この記事の単語 (249)
×9
当時
とうじ
at that time; in those days
×8
伝説
でんせつ
tradition; legend; folklore
×7
昭和
しょうわ
1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school
×7
本作
ほんさく
this piece; this work
×6
洋楽
ようがく
Western music; European music
×6
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×4
世代
せだい
generation; the world; the age
×4
熱狂
ねっきょう
wild enthusiasm; being crazy about
×4
蘇る
よみがえる
1. to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored 2. to be recalled (e.g. memories); to be brought back
×4
ドキュメンタリー映画
ドキュメンタリーえいが
documentary film
×4
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×4
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×3
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×3
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×3
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×3
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×3
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×3
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×3
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×3
解散
かいさん
1. breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd) 2. dissolving (company, organization, etc.); liquidating; disbanding
×3
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×3
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×3
曲
きょく
1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air
×3
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×3
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×2
郷愁
きょうしゅう
nostalgia; homesickness
×2
昨年
さくねん
last year
×2
称する
しょうする
1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport
×2
半生
はんせい
half a lifetime
×2
伝記映画
でんきえいが
biographical film; biographical movie; biopic
×2
大ヒット
だいヒット
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
×2
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×2
重鎮
じゅうちん
leader; authority; mainstay
×2
密着
みっちゃく
1. close adhesion; sticking firmly to; being glued to 2. relating closely to; having relevance to
×2
興行収入
こうぎょうしゅうにゅう
box-office takings; box-office revenue
×2
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×2
話題
わだい
topic; subject
×2
魅了
みりょう
1. fascination 2. to charm; to fascinate; to mesmerize
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
貪る
むさぼる
1. to covet; to crave; to lust insatiably for 2. to indulge in; to devour greedily
×2
録音
ろくおん
(audio) recording
×2
少年
しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
×2
魂
たましい
soul; spirit
×2
熱量
ねつりょう
1. quantity of heat; heat value; calorific value; calories 2. (degree of) enthusiasm; zeal; passion
×2
追体験
ついたいけん
vicarious experience
×2
結成
けっせい
formation; combination
×2
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×2
駆け上がる
かけあがる
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
×2
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×2
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×2
介する
かいする
1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
×2
成功
せいこう
success; hit
×2
飛行船
ひこうせん
airship; blimp
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
先鋭
せんえい
radical; acute; sharp
×2
批評
ひひょう
criticism; review; commentary
×2
急逝
きゅうせい
sudden death
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×2
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×2
生き様
いきざま
attitude to life; form of existence; way of life
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×2
奮い起こす
ふるいおこす
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
×2
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×2
努力
どりょく
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
×2
止めど
とめど
end; termination point
×2
溢れる
あぶれる
1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out
×1
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×1
一定
いってい
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
×1
数
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×1
根強い
ねづよい
firmly rooted; deep-seated
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
集客
しゅうきゃく
attracting customers
×1
見込む
みこむ
1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust
×1
洋画
ようが
1. Western painting 2. Western film; Western movie
×1
不況
ふきょう
depression; recession; slump
×1
昨今
さっこん
nowadays; recently
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
後半
こうはん
second half; latter half
×1
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
紐解く
ひもとく
1. to read (a book); to open (a book) to read 2. to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
×1
揺さぶる
ゆさぶる
1. to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway 2. to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset
×1
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×1
前夜
ぜんや
1. last night; the previous night 2. night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×1
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×1
震撼
しんかん
shake; shock
×1
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
×1
一躍
いちやく
1. suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; overnight 2. one bound; one leap
×1
渦中
かちゅう
1. vortex; maelstrom; whirlpool 2. (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel; turmoil
×1
胸中
きょうちゅう
one's heart; one's mind; one's intentions
×1
初期
しょき
1. early (days); initial stage 2. initial
×1
貴重
きちょう
precious; valuable
×1
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×1
画像
がぞう
image; picture; portrait
×1
音源
おんげん
sound source; sound generator; tone generator
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
生前
せいぜん
while alive; during one's lifetime
×1
音声
おんせい
1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
×1
王道
おうどう
1. righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path 2. easy method; simple approach; short-cut; royal road
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
公認
こうにん
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
×1
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×1
酷評
こくひょう
severe criticism; damnation
×1
自力
じりき
1. one's own strength; one's own efforts 2. self-salvation
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
全米
ぜんべい
all-America; pan-American; all of America
×1
大成功
だいせいこう
huge success
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
座
ざ
1. seat; place 2. position; status
×1
揺るがす
ゆるがす
to shake; to swing; to sway; to shock
×1
鉛
なまり
lead (Pb)
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
報道写真
ほうどうしゃしん
news photograph
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×1
物議
ぶつぎ
public discussion; public criticism; controversy
×1
醸す
かもす
1. to brew (sake, etc.) 2. to cause; to bring on; to bring about; to give rise to
×1
音楽性
おんがくせい
musicianship
×1
問題児
もんだいじ
problem child
×1
認知
にんち
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
×1
世間
せけん
world; society; people; the public
×1
一身
いっしん
oneself; one's body
×1
こっ酷い
こっぴどい
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
×1
叩く
たたく
1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
×1
楽曲
がっきょく
musical composition; tune
×1
創造性
そうぞうせい
creativity
×1
欠ける
かける
1. to be chipped; to be damaged; to be broken 2. to be lacking; to be missing
×1
退屈
たいくつ
1. tedium; boredom; dullness 2. to feel bored; to get bored with; to get tired of
×1
冗長
じょうちょう
1. tedious; verbose; wordy; lengthy; longwinded; prolix 2. redundancy
×1
自己陶酔
じことうすい
narcissism; self-absorption; self-intoxication
×1
辛辣
しんらつ
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
×1
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×1
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
論調
ろんちょう
tone (of argument); tenor; drift
×1
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
余所
よそ
1. another place; somewhere else; strange parts 2. outside (one's family or group); someone else; other people
×1
詰め掛ける
つめかける
to crowd (a house); to throng to (a door)
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
爆発的
ばくはつてき
1. explosive 2. sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous
×1
瞬く
しばたたく
to blink (one's eyes); to wink; to bat
×1
駆け抜ける
かけぬける
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
×1
代表
だいひょう
1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
×1
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×1
進化
しんか
evolution; progress
×1
楽器
がっき
musical instrument
×1
主軸
しゅじく
1. main spindle; main shaft 2. linchpin; pivot
×1
全盛期
ぜんせいき
heyday; golden age
×1
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×1
再評価
さいひょうか
reassessment; reappraisal; reevaluation; revaluation
×1
轟く
とどろく
1. to roar; to reverberate 2. to be well-known; to be famous
×1
全世界
ぜんせかい
the whole world
×1
売り上げ
うりあげ
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
×1
殿堂
でんどう
1. palace; hall; shrine; temple; sanctuary 2. hall of fame
×1
入り
いり
1. entering 2. setting (of the Sun)
×1
熱苦しい
あつくるしい
1. sultry; sweltering; stuffy; oppressively hot 2. uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
切ない
せつない
1. painful; heartrending; trying 2. oppressive; suffocating; miserable
×1
願い
ねがい
1. desire; wish; hope 2. request; entreaty; plea; appeal
×1
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×1
発信
はっしん
1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
×1
多感
たかん
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
齧り付く
かぶりつく
1. to bite into; to sink one's teeth into 2. to stick to; to cling to; to hold on to
×1
小遣い
こづかい
pocket money; spending money; pin money; allowance
×1
溜める
ためる
1. to amass; to accumulate; to store 2. to leave unpaid
×1
貸し借り
かしかり
lending and borrowing
×1
語り合う
かたりあう
to talk together
×1
奥底
おくそこ
1. depths; deep place 2. bottom (of one's heart)
×1
息衝く
いきづく
1. to breathe (heavily); to pant; to gasp; to sigh 2. to live
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
鮮烈
せんれつ
vivid; striking
×1
引き摺る
ひきずる
1. to drag along; to pull 2. to force someone along
×1
答え合わせ
こたえあわせ
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
×1
解像度
かいぞうど
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
×1
思い起こす
おもいおこす
to recall; to remember
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
往年
おうねん
years gone by; earlier years; former years; the past
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
視界
しかい
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
×1
繋ぐ
つなぐ
1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain
×1
意義
いぎ
meaning; significance
×1
再生
さいせい
1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×1
取り合う
とりあう
1. to join (hands); to take (each other's hands) 2. to scramble for; to struggle for; to fight for
×1
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×1
需要
じゅよう
demand; request
×1
常
つね
usual state of things
×1
興奮
こうふん
excitement; stimulation; agitation; arousal
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
拳
こぶし
fist
×1
突き上げる
つきあげる
1. to push up; to force up; to toss 2. to pressure one's superiors
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
頂点
ちょうてん
1. top; summit 2. vertex
×1
上り詰める
のぼりつめる
1. to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain) 2. to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
×1
籠もる
こもる
1. to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell) 2. to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.)
×1
渦巻く
うずまく
1. to whirl; to eddy; to swirl; to curl (smoke) 2. to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.)
×1
炸裂
さくれつ
violent explosion; bursting
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
曲目
きょくもく
1. name of a piece of music; (musical) number 2. (musical) program; programme; selection (of music); list of songs
×1
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×1
我々
われわれ
we
×1
運命
うんめい
fate; destiny; lot
×1
才能
さいのう
talent; ability
×1
伸ばす
のばす
1. to grow long (e.g. hair, nails) 2. to lengthen; to extend; to stretch
×1
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×1
忠実
ちゅうじつ
faithful; devoted; loyal; honest; true
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
成功者
せいこうしゃ
successful person
×1
有り触れる
ありふれる
to be common
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
発する
はっする
1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge 2. to issue; to send; to give
×1
大いなる
おおいなる
big; large; great
×1
説得力
せっとくりょく
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
×1
重み
おもみ
1. weight 2. weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity
×1
突き動かす
つきうごかす
to stimulate; to stir up; to arouse
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
絶する
ぜっする
to be unspeakable; to be unimaginable
×1
苦難
くなん
suffering; distress; hardship; trial
×1
必死
ひっし
1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
×1
宿る
やどる
1. to dwell; to live; to remain 2. to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at
×1
奇跡
きせき
miracle; wonder; marvel
×1
軌跡
きせき
1. tire track 2. traces of a person or thing; path one has taken
×1
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
奮い立つ
ふるいたつ
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
思い返す
おもいかえす
to re-think; to think back upon; to change one's mind
×1
傑作
けっさく
1. masterpiece; best work 2. amusing blunder; funny mistake; boner
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
鳴り響く
なりひびく
1. to reverberate; to resound; to echo 2. to have one's fame spread; to be renowned
×1
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×1
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×1
言語
げんご
language