Published: 2024-05-04 12:21

上皇ご夫妻ゆかりのユウスゲの苗が配られる 長野 軽井沢町

みどりの日の4日、長野県軽井沢町植物園では、上皇夫妻ゆかりのある「ユウスゲ」の来場者配られました。

平成15年、軽井沢町植物園訪れ上皇夫妻が夏に淡い黄色の花を咲かせる「ユウスゲ」が町内減っているという話を聞き皇居採取したユウスゲの贈られたということです。

植物園贈られたから育てたユウスゲを増やし、毎年、みどりの日無料配っています。

ことしも20センチほどに育った200が用意され、午前9時に開園すると、地元の人や観光客次々持ち帰っていました。

受け取った60代の女性は「さっそく庭に植えよう思います。どんな花が咲くのか楽しみです」と話していました。

軽井沢町植物園新井勝利園長は「植物親しみ上皇夫妻ゆかりのあるユウスゲを大切に育ててもらいたいです」と話していました。

# 言葉 意味
5 なえ (苗) : 1. seedling; young plant 2. rice seedling
4 しょくぶつえん (植物園) : botanical garden
3 かるいざわちょう (軽井沢町) : Karuizawachō (place)
3 じょうこう (上皇) : retired emperor; ex-emperor; former emperor; emperor emeritus
3 ふさい (夫妻) : husband and wife; married couple
2 みどりのひ (みどりの日) : Greenery Day (national holiday; May 4)
2 ゆかり (縁) : connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
2 くばる (配る) : 1. to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out 2. to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
2 しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species
2 おくる (贈る) : 1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
2 そだてる (育てる) : 1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 ながのけん (長野県) : Nagano prefecture (Chūbu area)
1 らいじょうしゃ (来場者) : those attending
1 へいせい (平成) : Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
1 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 あわい (淡い) : light; faint; pale; fleeting
1 さく (咲く) : to bloom; to flower; to blossom; to open
1 ちょうない (町内) : neighborhood; neighbourhood; street; block; town
1 へる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate
1 きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
1 こうきょ (皇居) : Imperial Palace (of Japan); imperial residence
1 さいしゅ (採取) : picking; collecting; harvesting
1 ふやす (増やす) : to increase; to add to; to augment
1 むりょう (無料) : free (of charge); gratuitous
1 しも (霜) : 1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair
1 そだつ (育つ) : to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
1 かぶ (株) : 1. stock; share 2. stump
1 かいえん (開園) : opening of a park (theme park, botanical garden etc.)
1 じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
1 かんこうきゃく (観光客) : tourist
1 つぎつぎ (次々) : in succession; one by one
1 もちかえる (持ち帰る) : to bring back; to carry home; to take out (e.g. food)
1 うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
1 さっそく (早速) : at once; immediately; without delay; promptly
1 うえる (植える) : 1. to plant; to grow; to raise 2. to insert; to transplant; to implant; to set (type)
1 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)
1 あらい (新井) : Arai (place; surname; fem)
1 しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win
1 えんちょう (園長) : head of a garden; kindergarten principal; nursery school principal; park director; zoo director; head of a plantation
1 しょくぶつ (植物) : plant; vegetation
1 したしむ (親しむ) : to be intimate with; to befriend