Published: 2025-04-10 17:05

JA全中会長“備蓄米 円滑な流通に努める” 夏まで毎月放出で

江藤農林水産大臣が、政府備蓄米放出をことし夏まで毎月実施すると表明したことについて、JA全中=全国農業協同組合中央会の山野会長今後も、政府協力し、コメの円滑流通努める考え示しました。

江藤農林水産大臣は9日、政府備蓄米放出をことし夏まで毎月実施すると表明しました。

これについて、JA全中の山野会長は10日の定例記者会見で、「JAグループは、JA全農を中心にこれまでも備蓄米応札取り組んできた。市場安定し、多く消費者国産のコメを食べてもらえるよう円滑流通努めたい」と述べ今後も、政府協力し、コメの円滑流通努める考え示しました。

一方、コメの価格高騰が続いていることについては、「先月末から、備蓄米店頭での販売始まっているが、流通本格化するまでにはまだまだ時間がかかることが見込まれる」と述べ備蓄米流通よっ価格落ち着くにはもうしばらく時間がかかるという見通し示しました。

一方、USTR=アメリカ通商代表部のグリア代表が、日本側農産物市場開放について協議したい意向示していることに関連し、会見同席した藤間則和常務理事は「すでにアメリカから多くの農畜産物を輸入しているので、その点はアメリカ側にご認識いただきたい」と述べました。

# 言葉 意味
5 びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
5 りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow
4 せいふ (政府) : government; administration
4 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
3 えんかつ (円滑) : smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
3 つとめる (努める) : to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; to be committed (to doing something)
3 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 えとう (江藤) : Etou (place; surname)
2 のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
2 ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
2 じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
2 ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
2 さんや (山野) : hills and fields; countryside
2 かいちょう (会長) : president (of a society); chairman
2 こんご (今後) : from now on; hereafter
2 きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
2 かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
2 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
2 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
2 かかく (価格) : price; value; cost
1 ぜんこく (全国) : the whole country
1 のうぎょうきょうどうくみあい (農業協同組合) : agricultural cooperative
1 ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
1 ていれい (定例) : 1. regular; ordinary (e.g. session of parliament) 2. established usage; precedent; regular practice
1 きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 おうさつ (応札) : making a bid; tendering a bid
1 とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1 いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
1 しょうひしゃ (消費者) : consumer
1 こくさん (国産) : domestic; domestically-produced; produced within a country
1 たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1 こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
1 てんとう (店頭) : 1. shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance 2. over-the-counter
1 はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 ほんかくか (本格化) : regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
1 まだまだ (未だ未だ) : 1. still; much more; (not) yet 2. still a long way to go; still a long way off; not there yet
1 みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust
1 よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on
1 おちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
1 みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 にほんがわ (日本側) : the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives
1 のうさんぶつ (農産物) : agricultural produce
1 しじょうかいほう (市場開放) : opening up of a market; market liberalization
1 きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
1 いこう (意向) : intention; idea; inclination; wish
1 かんれん (関連) : relation; connection; relevance
1 かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
1 どうせき (同席) : presence; sitting with; being with
1 とうま (藤間) : Touma (place; surname)
1 のりかず (則和) : Norikazu (given)
1 すでに (既に) : already; too late
1 にんしき (認識) : recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance