新型キャデラックCT5日本上陸!!! アメリカンなセダンは、欧州風味?
アメリカンなミドルクラスのラグジュアリーセダンが新鮮。
4月9日、ゼネラルモーターズ・ジャパンは、新型キャデラック「CT5」を発表した。 日本市場に導入されるグレードは「スポーツ」のみで、価格は¥9,700,000。2021年にミドルクラスのラグジュアリーセダンとして日本に投入されたCT5は、今回の改良によって大幅な進化を遂げた。 エクステリアはキャデラックの新たなデザイン言語に基づいて刷新され、より低くワイドになったフロントマスクが重厚感と力強さを高めている。精悍さを際立たせるパフォーマンスブラックメッシュグリルや、垂直に伸びた光のラインが特徴的な新デザインのバーティカルシグネチャーライトが、目をひく。 また、2935mmのロングホイールベースによる伸びやかで流麗なシルエットは、優れた運動能力を視覚的に示しており、エアロダイナミクスを最適化すると同時にエレガントな姿を周囲に印象づける。 インテリアでは、新たに設定された9K解像度を誇る湾曲型の33インチLEDタッチスクリーンディスプレイに注目。ドライバーを包み込むようにレイアウトされた大型ディスプレイは、インフォテインメントやコントロールパネルを統合したデジタルコマンドセンターとして機能し、直感的で安全な操作を可能とする。 さらに、AKG社製のサウンドシステムも搭載。15個のスピーカーによるオーディオシステムと遮音対策によって、臨場感と没入感にあふれる音楽体験を創出する。
パワートレインには、最高出力177kW(240ps)、最大トルク350Nmを発揮する2.0リッター4気筒直噴ツインスクロールターボエンジンを搭載。1500rpmの低回転域から強力なトルクを生み出し、先進の10速オートマチックトランスミッションと組み合わせることで、鋭いレスポンスと高い燃費効率を両立する。駆動方式は、全輪駆動(AWD)システムを採用。さらに、「ツアー」「スポーツ」「アイス&スノー」「マイモード」の4つのドライブモードが設定されている。 安全面では、交差車両との出会い頭の衝突回避をサポートする「フロントクロストラフィック アラート&ブレーキ」や、車線変更時にステアリング操作で修正を支援する「サイドブラインドゾーン ステアリングアシスト」、高速道路での「ハンズオン レーンセンタリング」といった最新機能を新たに追加。これらに加え、危険が迫る方角を振動で知らせる特許取得済みの「セーフティアラートドライバーシート」や、車両全周の映像を映し出す「HD サラウンドビジョン」などの機能も標準装備となる。
ライバルモデルとの比較および価格の優位性という観点から見ると、ミドルクラス(Eセグメント)のラグジュアリーセダン市場においては、メルセデス・ベンツの「Eクラス」やBMWの「5シリーズ」などが強力な競合となる。 近年、これらの欧州製プレミアムセダンは電動化や先進装備の充実に伴い、主軸となるモデルの価格が1000万円を大きく超える傾向にある。その中で、新型キャデラックCT5は、9K解像度の大型ディスプレイやAKG製15スピーカーサウンドシステムといった豪華な内装、高度な先進安全装備、そして全天候型の全輪駆動システムをすべて標準で備えながら、¥9,700,000といった1,000万円を切る魅力的な価格設定を実現。左ハンドル専用モデルという硬派な側面は持ち合わせているものの、他とは一線を画す独自のデザインと、追加オプションを必要としないほどに充実した標準装備を考慮すれば、欧州のライバルモデルに対する価格の優位性とコストパフォーマンスの高さには要注目だ!
4月9日、ゼネラルモーターズ・ジャパンは、新型キャデラック「CT5」を発表した。 日本市場に導入されるグレードは「スポーツ」のみで、価格は¥9,700,000。2021年にミドルクラスのラグジュアリーセダンとして日本に投入されたCT5は、今回の改良によって大幅な進化を遂げた。 エクステリアはキャデラックの新たなデザイン言語に基づいて刷新され、より低くワイドになったフロントマスクが重厚感と力強さを高めている。精悍さを際立たせるパフォーマンスブラックメッシュグリルや、垂直に伸びた光のラインが特徴的な新デザインのバーティカルシグネチャーライトが、目をひく。 また、2935mmのロングホイールベースによる伸びやかで流麗なシルエットは、優れた運動能力を視覚的に示しており、エアロダイナミクスを最適化すると同時にエレガントな姿を周囲に印象づける。 インテリアでは、新たに設定された9K解像度を誇る湾曲型の33インチLEDタッチスクリーンディスプレイに注目。ドライバーを包み込むようにレイアウトされた大型ディスプレイは、インフォテインメントやコントロールパネルを統合したデジタルコマンドセンターとして機能し、直感的で安全な操作を可能とする。 さらに、AKG社製のサウンドシステムも搭載。15個のスピーカーによるオーディオシステムと遮音対策によって、臨場感と没入感にあふれる音楽体験を創出する。
パワートレインには、最高出力177kW(240ps)、最大トルク350Nmを発揮する2.0リッター4気筒直噴ツインスクロールターボエンジンを搭載。1500rpmの低回転域から強力なトルクを生み出し、先進の10速オートマチックトランスミッションと組み合わせることで、鋭いレスポンスと高い燃費効率を両立する。駆動方式は、全輪駆動(AWD)システムを採用。さらに、「ツアー」「スポーツ」「アイス&スノー」「マイモード」の4つのドライブモードが設定されている。 安全面では、交差車両との出会い頭の衝突回避をサポートする「フロントクロストラフィック アラート&ブレーキ」や、車線変更時にステアリング操作で修正を支援する「サイドブラインドゾーン ステアリングアシスト」、高速道路での「ハンズオン レーンセンタリング」といった最新機能を新たに追加。これらに加え、危険が迫る方角を振動で知らせる特許取得済みの「セーフティアラートドライバーシート」や、車両全周の映像を映し出す「HD サラウンドビジョン」などの機能も標準装備となる。
ライバルモデルとの比較および価格の優位性という観点から見ると、ミドルクラス(Eセグメント)のラグジュアリーセダン市場においては、メルセデス・ベンツの「Eクラス」やBMWの「5シリーズ」などが強力な競合となる。 近年、これらの欧州製プレミアムセダンは電動化や先進装備の充実に伴い、主軸となるモデルの価格が1000万円を大きく超える傾向にある。その中で、新型キャデラックCT5は、9K解像度の大型ディスプレイやAKG製15スピーカーサウンドシステムといった豪華な内装、高度な先進安全装備、そして全天候型の全輪駆動システムをすべて標準で備えながら、¥9,700,000といった1,000万円を切る魅力的な価格設定を実現。左ハンドル専用モデルという硬派な側面は持ち合わせているものの、他とは一線を画す独自のデザインと、追加オプションを必要としないほどに充実した標準装備を考慮すれば、欧州のライバルモデルに対する価格の優位性とコストパフォーマンスの高さには要注目だ!
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 3 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 3 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 3 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 3 | 先進 | せんしん (先進) : 1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder |
| 3 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
| 2 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
| 2 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 2 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 2 | 解像度 | かいぞうど (解像度) : resolution (of a display, printer, scanner, etc.) |
| 2 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 2 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
| 2 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 2 | 強力 | きょうりょく (強力) : powerful; strong |
| 2 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 標準装備 | ひょうじゅんそうび (標準装備) : standard equipment; standard feature |
| 2 | 優位性 | ゆういせい (優位性) : superiority; predominance |
| 2 | 欧州 | おうしゅう (欧州) : Europe |
| 2 | 装備 | そうび (装備) : equipment |
| 2 | 充実 | じゅうじつ (充実) : 1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading |
| 1 | 新鮮 | しんせん (新鮮) : fresh |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 投入 | とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion |
| 1 | 改良 | かいりょう (改良) : improvement; reform |
| 1 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
| 1 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 1 | 遂げる | とげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with |
| 1 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
| 1 | 刷新 | さっしん (刷新) : reform; renovation |
| 1 | 重厚 | じゅうこう (重厚) : profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed |
| 1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 1 | 精悍 | せいかん (精悍) : virile; tough; masculine; intense |
| 1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 1 | 垂直 | すいちょく (垂直) : 1. vertical 2. perpendicular |
| 1 | 伸びる | のびる (伸びる) : 1. to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) 2. to straighten out; to be flattened; to become smooth |
| 1 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
| 1 | 伸びやか | のびやか (伸びやか) : comfortable; carefree |
| 1 | 流麗 | りゅうれい (流麗) : fluent; flowing; elegant |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 能力 | のうりょく (能力) : ability; faculty |
| 1 | 視覚的 | しかくてき (視覚的) : visual |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 最適化 | さいてきか (最適化) : optimization; optimisation |
| 1 | 同時 | どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 1 | 湾曲 | わんきょく (湾曲) : curve; bend; crook |
| 1 | 包み込む | つつみこむ (包み込む) : to wrap up |
| 1 | 統合 | とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis |
| 1 | 直感的 | ちょっかんてき (直感的) : intuitive |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 遮音 | しゃおん (遮音) : soundproofing; sound insulation |
| 1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 1 | 臨場感 | りんじょうかん (臨場感) : (sense of) presence; realism; ambiance |
| 1 | 没入 | ぼつにゅう (没入) : immersion; being absorbed in |
| 1 | あふれる | あふれる (溢れる) : to overflow; to brim over; to flood |
| 1 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
| 1 | 創出 | そうしゅつ (創出) : creation; generation |
| 1 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
| 1 | 出力 | しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.) |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |
| 1 | 気筒 | きとう (気筒) : cylinder |
| 1 | 低 | てい (低) : low (level, value, price, etc.) |
| 1 | 回転 | かいてん (回転) : rotation (usu. around something); revolution; turning |
| 1 | 域 | いき (域) : region; limits; stage; level |
| 1 | 生み出す | うみだす (生み出す) : 1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being |
| 1 | 速 | そく (速) : gear; speed (e.g. 4-speed transmission) |
| 1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 鋭い | するどい (鋭い) : 1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise) |
| 1 | 燃費 | ねんぴ (燃費) : fuel consumption; gas mileage |
| 1 | 効率 | こうりつ (効率) : efficiency |
| 1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 1 | 方式 | ほうしき (方式) : form; method; system; formula |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 交差 | こうさ (交差) : 1. crossing; intersection 2. (genetic) crossing over |
| 1 | 出会い頭 | であいがしら (出合い頭) : in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet |
| 1 | 衝突 | しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing |
| 1 | 回避 | かいひ (回避) : evasion; avoidance |
| 1 | 車線変更 | しゃせんへんこう (車線変更) : lane change; changing lanes |
| 1 | 修正 | しゅうせい (修正) : amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 高速道路 | こうそくどうろ (高速道路) : highway; freeway; expressway; motorway |
| 1 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
| 1 | 迫る | せまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel |
| 1 | 方角 | ほうがく (方角) : 1. direction; way 2. point of the compass; cardinal direction; bearing |
| 1 | 振動 | しんどう (振動) : oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum) |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 特許 | とっきょ (特許) : 1. patent; special permission; licence (license); concession; franchise; charter 2. proprietary |
| 1 | 取得 | とりえ (取り柄) : worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace |
| 1 | 済み | ずみ (済み) : arranged; taken care of; settled; completed; finished |
| 1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 1 | 映し出す | うつしだす (映し出す) : 1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect |
| 1 | 比較 | ひかく (比較) : comparison |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 観点 | かんてん (観点) : point of view |
| 1 | 競合 | きょうごう (競合) : contention; competition; rivalry; quarrel |
| 1 | 近年 | きんねん (近年) : recent years |
| 1 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 1 | 主軸 | しゅじく (主軸) : 1. main spindle; main shaft 2. linchpin; pivot |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 傾向 | けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination |
| 1 | 豪華 | ごうか (豪華) : extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous |
| 1 | 内装 | ないそう (内装) : interior design; interior; upholstery |
| 1 | 高度 | こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong |
| 1 | 全天候型 | ぜんてんこうがた (全天候型) : all-weather; weather-proof |
| 1 | 標準 | ひょうじゅん (標準) : standard; level; norm |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 魅力的 | みりょくてき (魅力的) : charming; fascinating; attractive |
| 1 | 価格設定 | かかくせってい (価格設定) : price decision; price setting; pricing |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 左ハンドル | ひだりハンドル (左ハンドル) : left hand drive (of cars, etc.) |
| 1 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 1 | 硬派 | こうは (硬派) : 1. hard-liners; diehards; hawks 2. (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; man's man |
| 1 | 側面 | そくめん (側面) : 1. side; flank; profile; sidelight; lateral 2. aspect; dimension |
| 1 | 持ち合わせる | もちあわせる (持ち合わせる) : to happen to have on hand or in stock |
| 1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | 一線 | いっせん (一線) : line |
| 1 | 画す | かくす (画す) : 1. to draw (a line) 2. to demarcate; to mark; to divide; to map out |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 考慮 | こうりょ (考慮) : consideration; taking into account |
| 1 | 高さ | たかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height |
| 1 | 要 | かなめ (要) : 1. pivot 2. vital point; cornerstone; keystone |