異素材とディテールで魅せるディーゼル──2026年、真夏のサングラス選び
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
無骨
ぶこつ
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
×2
幅広
はばびろ
wide-width (e.g. cloth); broad
×2
反骨
はんこつ
rebellious spirit
×3
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×2
芯
しん
1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith 2. core; heart; centre; center
N2
ディーゼルらしい反骨精神を宿したアイウェアは、メタルとアセテートの大胆な異素材使いから80〜90年代のテクノポップまで、多彩なカルチャーをモダンに再解釈している。
既成概念にとらわれない、スタイルやもの作りを提案してきたディーゼル。その反骨的な姿勢は、今季のアイウェアにも表れている。メタルとアセテートを重ねた立体的なシルエットを軸に、通常は内部に隠れるコアワイヤー(芯金)をあえて露出させるなど、構造そのものをデザインの一部として表現。モードな中にも無骨さを感じさせる、個性的なラインナップとなっている。 ■LX2009 アセテート×メタルのコントラストによって、都会的かつエッジィな表情に仕上げた1本。通常は内部に隠れるコアワイヤー(芯金)をあえて露出させることで、メカニカルで無骨なムードを演出している。さらにカットアウトしたDieselロゴを組み合わせ、インダストリアルなデザインを際立たせた。 ■LX2010 クラシックなキャットアイを、ディーゼルらしい大胆なバランスで再解釈。シャープな輪郭とボリュームのあるアセテートによって、エレガンスと力強さを両立している。透明感のあるフレームから内部のメタル製コアワイヤーを覗かせる、個性あふれるディテールもポイント。幅広のテンプルにはメタルパーツとDieselロゴを配置している。 ■LX1020 1980年代のテクノポップが持つデジタルな遊び心と、現代のストリートに通じる無骨さを融合。メタルフレームの周囲にアセテートを重ね、立体的で重厚感のあるフォルムを構築している。周囲の景色を映し込むミラーレンズも相まって、ミステリアスな存在感もプラス。 ■LX2017 シャープさが際立つメタルフレームに、ボリュームのあるアセテートを重ねた多層的なデザインが特徴。90年代を彷彿とさせるシルエットを、エッジの効いた直線的なラインで現代的に再解釈した。幅広のテンプル部分には、ディーゼルを象徴する「D」のエンブレムや刻印入りメタルパーツをあしらい、サイドにも存在感をプラス。 ■ディーゼル ジャパン TEL:0120-55-1978
既成概念にとらわれない、スタイルやもの作りを提案してきたディーゼル。その反骨的な姿勢は、今季のアイウェアにも表れている。メタルとアセテートを重ねた立体的なシルエットを軸に、通常は内部に隠れるコアワイヤー(芯金)をあえて露出させるなど、構造そのものをデザインの一部として表現。モードな中にも無骨さを感じさせる、個性的なラインナップとなっている。 ■LX2009 アセテート×メタルのコントラストによって、都会的かつエッジィな表情に仕上げた1本。通常は内部に隠れるコアワイヤー(芯金)をあえて露出させることで、メカニカルで無骨なムードを演出している。さらにカットアウトしたDieselロゴを組み合わせ、インダストリアルなデザインを際立たせた。 ■LX2010 クラシックなキャットアイを、ディーゼルらしい大胆なバランスで再解釈。シャープな輪郭とボリュームのあるアセテートによって、エレガンスと力強さを両立している。透明感のあるフレームから内部のメタル製コアワイヤーを覗かせる、個性あふれるディテールもポイント。幅広のテンプルにはメタルパーツとDieselロゴを配置している。 ■LX1020 1980年代のテクノポップが持つデジタルな遊び心と、現代のストリートに通じる無骨さを融合。メタルフレームの周囲にアセテートを重ね、立体的で重厚感のあるフォルムを構築している。周囲の景色を映し込むミラーレンズも相まって、ミステリアスな存在感もプラス。 ■LX2017 シャープさが際立つメタルフレームに、ボリュームのあるアセテートを重ねた多層的なデザインが特徴。90年代を彷彿とさせるシルエットを、エッジの効いた直線的なラインで現代的に再解釈した。幅広のテンプル部分には、ディーゼルを象徴する「D」のエンブレムや刻印入りメタルパーツをあしらい、サイドにも存在感をプラス。 ■ディーゼル ジャパン TEL:0120-55-1978
この記事の単語 (69)
×3
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×3
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×3
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×3
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×3
無骨
ぶこつ
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
×2
反骨
はんこつ
rebellious spirit
×2
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×2
立体的
りったいてき
three-dimensional
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
隠れる
かくれる
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
×2
芯
しん
1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith 2. core; heart; centre; center
×2
敢えて
あえて
1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially
×2
露出
ろしゅつ
1. exposure; laying bare; baring (e.g. skin) 2. (photographic) exposure
×2
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×2
幅広
はばびろ
wide-width (e.g. cloth); broad
×2
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×2
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
精神
せいしん
1. mind; spirit; soul; heart; ethos 2. attitude; mentality; will; intention
×1
宿す
やどす
1. to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) 2. to carry (a baby); to be pregnant
×1
異
い
1. difference (of opinion) 2. strange; odd; unusual
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
使い
つかい
1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl
×1
多彩
たさい
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
×1
既成
きせい
established; existing; accomplished; accepted; completed
×1
概念
がいねん
general idea; concept; notion
×1
捕らわれる
とらわれる
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended 2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
×1
物作り
ものづくり
1. manufacturing; craftsmanship; making things by hand 2. making New-Year's decorations
×1
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
今季
こんき
this season
×1
表れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
軸
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
個性的
こせいてき
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
×1
都会的
とかいてき
urban; metropolitan
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
輪郭
りんかく
1. contour; outline; border; silhouette 2. summary; outline; sketch
×1
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×1
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×1
透明感
とうめいかん
feeling of transparency; sense of translucence
×1
覗く
のぞく
1. to peek (through a keyhole, gap, etc.) 2. to look down into (a ravine, etc.)
×1
個性
こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
×1
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
遊び心
あそびごころ
1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness
×1
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×1
重厚
じゅうこう
profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed
×1
構築
こうちく
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
×1
映す
うつす
to project; to reflect; to cast (shadow)
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
多層
たそう
multilayer
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
彷彿
ほうふつ
1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred
×1
利く
きく
1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
×1
直線
ちょくせん
straight line
×1
現代的
げんだいてき
modernistic
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
刻印
こくいん
1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve
×1
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish