「キモいおっさんにマッサージするだけで…」エプスタインに友だちを“売った”少女の悔恨とその後の20年
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
少女
しょうじょ
1. little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old 2. female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
N1×8
母親
ははおや
mother
×4
加害
かがい
assault; violence; damaging (someone)
×3
告発
こくはつ
indictment; prosecution; complaint
×3
移民
いみん
1. emigration; immigration 2. emigrant; immigrant
N1
数学教師から金融界に進出し、巨万の富を手にしたジェフリー・エプスタインが、各地で少女や若い女性をレイプし続けた史上最悪の性犯罪「エプスタイン事件」。今もアメリカ社会を大きく揺るがしているこの事件は、彼の世界中のネットワークを駆使しながら行われ、長くその実態が明るみに出ることはなかった。
この悪行を暴く大きなきっかけとなったのが、被害者女性であるヴァージニア・ジュフレイの告発だった。そんな彼女の姿に呼応するように、自らも同じ被害者、「サバイバー」だと訴えて立ち向かった元少女たちがいた。彼女たちの被害の実態について、堂本かおる 『エプスタイン事件 世紀の暗黒スキャンダルの全貌』 より、一部を抜粋して紹介する。
◆◆◆
2026年現在、サバイバーの多くは30代後半から40代前半。ジュフレイ以外のサバイバーもそれぞれが、エプスタインによる性加害からの20年以上を数多の苦難を受けながら過ごしてきた。
そのうちの一人、ジェナ=リサ・ジョーンズは社会派のインタビュー・ウェブサイトSoft White Underbelly(2026年3月7日更新)で自身の半生を語っている。
数学教師から金融界に進出し、巨万の富を手にしたジェフリー・エプスタインが、各地で少女や若い女性をレイプし続けた史上最悪の性犯罪「エプスタイン事件」。今もアメリカ社会を大きく揺るがしているこの事件は、彼の世界中のネットワークを駆使しながら行われ、長くその実態が明るみに出ることはなかった。 この悪行を暴く大きなきっかけとなったのが、被害者女性であるヴァージニア・ジュフレイの告発だった。そんな彼女の姿に呼応するように、自らも同じ被害者、「サバイバー」だと訴えて立ち向かった元少女たちがいた。彼女たちの被害の実態について、堂本かおる 『エプスタイン事件 世紀の暗黒スキャンダルの全貌』 より、一部を抜粋して紹介する。 ◆◆◆ 2026年現在、サバイバーの多くは30代後半から40代前半。ジュフレイ以外のサバイバーもそれぞれが、エプスタインによる性加害からの20年以上を数多の苦難を受けながら過ごしてきた。 そのうちの一人、ジェナ=リサ・ジョーンズは社会派のインタビュー・ウェブサイトSoft White Underbelly(2026年3月7日更新)で自身の半生を語っている。
ジェナ=リサはフロリダ州ウエスト・パームビーチで生まれ育った。エプスタインの邸宅があるパームビーチは高級住宅地だが、そこから短い橋で州本土に渡ったところにあるウエスト・パームビーチは中・低所得地区だ。 彼女は父親の記憶がほとんどなく、幼い時期に母親の恋人から母親への激しいDVを目撃した。その恋人の下から命からがら逃げ出した後も、母親は多くの男たちの間を渡り歩き、酒を飲んで疲弊した結果、現在も心身の治療薬が手放せない状態だという。 こうした生育環境ゆえに、ジェナ=リサはまっとうな母親像も父親像も知らずに思春期を迎えた。 14歳の時、友だちとのおしゃべりの中で「キモいおっさんにマッサージするだけで200ドルもらえる」という話が出た。学校での昼食代にも事欠いていたジェナ=リサにとって200ドルは大金だった。マッサージはエプスタインが少女をおびき寄せるために使う言葉だった。 初回の暴行で恐れをなしたジェナ=リサだったが、友だちが「ジェフリーがあなたに戻ってこいと言っている」としつこく迫った。誰かを連れて行くだけで100ドルをもらえるからだ。 それでも彼女が断ると、友だちは「じゃあ、代わりに誰か連れてきてよ」と言った。こうして、ジェナ=リサは自分と同い年の14歳の友だち、ウェンディ・ペサンテを「マッサージするだけだから」と連れて行き、100ドルを手に入れた。
ウェンディに対してジェナ=リサは今も泣かずには語れないほどの罪悪感を抱いている。しかしウェンディはジェナ=リサを責めず、エプスタインへの糾弾をジェナ=リサだけにやらせてはいけないと、自らも身元を明かして被害体験を語り、エプスタイン・ファイルの公開を求めている。
ニューヨークの少女たちもフロリダの少女たちと同じく、「友だちに誘われて」エプスタイン邸を訪れている。 マリーナ・ラセルダもSoft White Underbelly(2026年3月14日更新)で生い立ちとエプスタインとの出会いを語っている。マリーナは、ニューヨーク市の中でも移民の多いクイーンズ区に住んでいた。 ブラジル生まれの彼女は、8歳の時に、先にニューヨークに移住していた母親と暮らすために渡米。実父については詳細不明だが、当時独身だった母親は渡米後に再婚しており、マリーナはその継父から性加害を受け続けた。 14歳の時に同じく移民である友だちに声を掛けられ、マリーナはエプスタインの邸宅を訪れている。以後、エプスタイン邸には3年ほど通ったが、17歳で「成長し過ぎた」と言われ、お払い箱となった。 マリーナは、当時は母親と共に非正規移民であり、経済的に困窮して現金が必要だったことに加え、「誰か自分を愛してくれる人が欲しかった」と、その頃の心境を先のインタビューで語っている。
親を頼れる家庭環境にあったサバイバーの中には、親に電話をかけて迎えに来るよう頼み、二度とパームビーチやニューヨークに戻らなかった女性もいる。 さらにはキャリアを邁進し、社会的、経済的に成功を掴んでいる女性もいる。しかし、生育環境や家庭環境に問題を抱えた少女たちは、「鎖で繋がれているわけでもないのに」エプスタインの元に戻っていったのだった。 とはいえ、暴行の回数や期間、家庭の経済階層にかかわらず、多くのサバイバーがPTSDやうつなど精神疾患を抱え、アルコールや麻薬に溺れ、学校をドロップアウトしたことから就職も困難になった。さらに結婚相手に妻を虐待する男を選んでしまい、苦労の末に離婚した女性もいる。 エプスタインからの性加害によって健全な性の概念を育むことができず、かつ極度の貧困状態にもあったジェナ=リサは、その後も長年にわたって人生のあらゆる辛酸を嘗めることとなる。 ジェナ=リサ同様に崩壊家庭に育ったウェンディも、エプスタインの犠牲となったことで人生を完全に踏み外し、一時は刑務所に入ることとなった。 マリーナも結婚後に夫からDVを受け、抗うつ剤を飲むうちに中毒死しかけたこともあった。 しかしマリーナ、ジェナ=リサ、ウェンディはそれぞれ長い時間をかけて立ち直り、今は母親となっている。自分と同じ体験をした女性を勇気づけたいという思いから、現在はポッドキャストで語り、同時にメディアに出てエプスタイン・ファイルの公開を訴えている。 この3人に限らず、娘を産んだサバイバーには娘に自分と同じ体験をさせるわけにはいかないという強い思いがあり、それが身元を明かしての告発の動機となっている。
数学教師から金融界に進出し、巨万の富を手にしたジェフリー・エプスタインが、各地で少女や若い女性をレイプし続けた史上最悪の性犯罪「エプスタイン事件」。今もアメリカ社会を大きく揺るがしているこの事件は、彼の世界中のネットワークを駆使しながら行われ、長くその実態が明るみに出ることはなかった。 この悪行を暴く大きなきっかけとなったのが、被害者女性であるヴァージニア・ジュフレイの告発だった。そんな彼女の姿に呼応するように、自らも同じ被害者、「サバイバー」だと訴えて立ち向かった元少女たちがいた。彼女たちの被害の実態について、堂本かおる 『エプスタイン事件 世紀の暗黒スキャンダルの全貌』 より、一部を抜粋して紹介する。 ◆◆◆ 2026年現在、サバイバーの多くは30代後半から40代前半。ジュフレイ以外のサバイバーもそれぞれが、エプスタインによる性加害からの20年以上を数多の苦難を受けながら過ごしてきた。 そのうちの一人、ジェナ=リサ・ジョーンズは社会派のインタビュー・ウェブサイトSoft White Underbelly(2026年3月7日更新)で自身の半生を語っている。
ジェナ=リサはフロリダ州ウエスト・パームビーチで生まれ育った。エプスタインの邸宅があるパームビーチは高級住宅地だが、そこから短い橋で州本土に渡ったところにあるウエスト・パームビーチは中・低所得地区だ。 彼女は父親の記憶がほとんどなく、幼い時期に母親の恋人から母親への激しいDVを目撃した。その恋人の下から命からがら逃げ出した後も、母親は多くの男たちの間を渡り歩き、酒を飲んで疲弊した結果、現在も心身の治療薬が手放せない状態だという。 こうした生育環境ゆえに、ジェナ=リサはまっとうな母親像も父親像も知らずに思春期を迎えた。 14歳の時、友だちとのおしゃべりの中で「キモいおっさんにマッサージするだけで200ドルもらえる」という話が出た。学校での昼食代にも事欠いていたジェナ=リサにとって200ドルは大金だった。マッサージはエプスタインが少女をおびき寄せるために使う言葉だった。 初回の暴行で恐れをなしたジェナ=リサだったが、友だちが「ジェフリーがあなたに戻ってこいと言っている」としつこく迫った。誰かを連れて行くだけで100ドルをもらえるからだ。 それでも彼女が断ると、友だちは「じゃあ、代わりに誰か連れてきてよ」と言った。こうして、ジェナ=リサは自分と同い年の14歳の友だち、ウェンディ・ペサンテを「マッサージするだけだから」と連れて行き、100ドルを手に入れた。
ウェンディに対してジェナ=リサは今も泣かずには語れないほどの罪悪感を抱いている。しかしウェンディはジェナ=リサを責めず、エプスタインへの糾弾をジェナ=リサだけにやらせてはいけないと、自らも身元を明かして被害体験を語り、エプスタイン・ファイルの公開を求めている。
ニューヨークの少女たちもフロリダの少女たちと同じく、「友だちに誘われて」エプスタイン邸を訪れている。 マリーナ・ラセルダもSoft White Underbelly(2026年3月14日更新)で生い立ちとエプスタインとの出会いを語っている。マリーナは、ニューヨーク市の中でも移民の多いクイーンズ区に住んでいた。 ブラジル生まれの彼女は、8歳の時に、先にニューヨークに移住していた母親と暮らすために渡米。実父については詳細不明だが、当時独身だった母親は渡米後に再婚しており、マリーナはその継父から性加害を受け続けた。 14歳の時に同じく移民である友だちに声を掛けられ、マリーナはエプスタインの邸宅を訪れている。以後、エプスタイン邸には3年ほど通ったが、17歳で「成長し過ぎた」と言われ、お払い箱となった。 マリーナは、当時は母親と共に非正規移民であり、経済的に困窮して現金が必要だったことに加え、「誰か自分を愛してくれる人が欲しかった」と、その頃の心境を先のインタビューで語っている。
親を頼れる家庭環境にあったサバイバーの中には、親に電話をかけて迎えに来るよう頼み、二度とパームビーチやニューヨークに戻らなかった女性もいる。 さらにはキャリアを邁進し、社会的、経済的に成功を掴んでいる女性もいる。しかし、生育環境や家庭環境に問題を抱えた少女たちは、「鎖で繋がれているわけでもないのに」エプスタインの元に戻っていったのだった。 とはいえ、暴行の回数や期間、家庭の経済階層にかかわらず、多くのサバイバーがPTSDやうつなど精神疾患を抱え、アルコールや麻薬に溺れ、学校をドロップアウトしたことから就職も困難になった。さらに結婚相手に妻を虐待する男を選んでしまい、苦労の末に離婚した女性もいる。 エプスタインからの性加害によって健全な性の概念を育むことができず、かつ極度の貧困状態にもあったジェナ=リサは、その後も長年にわたって人生のあらゆる辛酸を嘗めることとなる。 ジェナ=リサ同様に崩壊家庭に育ったウェンディも、エプスタインの犠牲となったことで人生を完全に踏み外し、一時は刑務所に入ることとなった。 マリーナも結婚後に夫からDVを受け、抗うつ剤を飲むうちに中毒死しかけたこともあった。 しかしマリーナ、ジェナ=リサ、ウェンディはそれぞれ長い時間をかけて立ち直り、今は母親となっている。自分と同じ体験をした女性を勇気づけたいという思いから、現在はポッドキャストで語り、同時にメディアに出てエプスタイン・ファイルの公開を訴えている。 この3人に限らず、娘を産んだサバイバーには娘に自分と同じ体験をさせるわけにはいかないという強い思いがあり、それが身元を明かしての告発の動機となっている。
この記事の単語 (183)
×8
母親
ははおや
mother
×7
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×6
少女
しょうじょ
1. little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old 2. female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
×6
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×4
実態
じったい
true state; actual condition; reality
×4
被害者
ひがいしゃ
victim; injured party; sufferer
×4
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×4
加害
かがい
assault; violence; damaging (someone)
×3
告発
こくはつ
indictment; prosecution; complaint
×3
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×3
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×3
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×3
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×3
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×3
移民
いみん
1. emigration; immigration 2. emigrant; immigrant
×2
教師
きょうし
teacher (classroom)
×2
金融界
きんゆうかい
financial circles; the financial community
×2
進出
しんしゅつ
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
×2
巨万
きょまん
huge fortune; millions
×2
富
とみ
1. riches; wealth; fortune 2. resources
×2
各地
かくち
every place; various places
×2
史上
しじょう
in history; ever; historical
×2
最悪
さいあく
1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible
×2
性犯罪
せいはんざい
sex crime
×2
揺るがす
ゆるがす
to shake; to swing; to sway; to shock
×2
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×2
駆使
くし
1. using freely; making full use of; having a good command of 2. working (someone) hard; driving (someone) on
×2
明るみ
あかるみ
1. bright place; the light 2. the open; light of day; public knowledge
×2
悪行
あくぎょう
misdeed; wrongdoing; wickedness
×2
暴く
あばく
1. to disclose; to divulge; to expose 2. to open (and rob) a grave
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
呼応
こおう
1. hailing each other 2. acting in concert; responding (to); sympathizing (with)
×2
立ち向かう
たちむかう
to fight against; to oppose; to face
×2
堂本
どうもと
Doumoto (place; surname)
×2
かおる
to smell sweet; to be fragrant
×2
世紀
せいき
1. century 2. era
×2
暗黒
あんこく
darkness
×2
全貌
ぜんぼう
whole story; full picture; full particulars
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
抜粋
ばっすい
extract; excerpt; selection
×2
後半
こうはん
second half; latter half
×2
前半
ぜんはん
first half
×2
数多
あまた
many; a lot; much; multitude
×2
苦難
くなん
suffering; distress; hardship; trial
×2
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×2
社会派
しゃかいは
social awareness (e.g. in fiction)
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
半生
はんせい
half a lifetime
×2
邸宅
ていたく
mansion; residence
×2
父親
ちちおや
father
×2
恋人
こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
生育
せいいく
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
像
ぞう
1. image; figure; statue; picture; portrait 2. figure; form; shape; appearance
×2
暴行
ぼうこう
1. assault; outrage; act of violence 2. rape; sexual assault
×2
身元
みもと
person's identity; ID; past; background
×2
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
渡米
とべい
going to the United States
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×2
家庭環境
かていかんきょう
one's family (home) background (environment)
×2
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×2
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×2
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
生まれ育つ
うまれそだつ
to be born and raised (in one particular place)
×1
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
×1
住宅地
じゅうたくち
housing district; residential district
×1
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×1
本土
ほんど
1. mainland; the country proper 2. native country; country where one was born
×1
低所得
ていしょとく
low income
×1
地区
ちく
district; section; sector
×1
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×1
幼い
おさない
1. very young; little 2. childish; immature
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×1
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
からがら
barely
×1
逃げ出す
にげだす
1. to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape 2. to start to run away
×1
渡り歩く
わたりあるく
to wander from place to place; to change jobs
×1
酒
さけ
alcohol; sake
×1
疲弊
ひへい
1. exhaustion; fatigue 2. impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
心身
しんしん
mind and body
×1
治療薬
ちりょうやく
remedy; cure; therapeutic medication
×1
手放す
てばなす
1. to let go of; to release; to drop 2. to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell
×1
故
ゆえ
reason; cause; circumstances
×1
真っ当
まっとう
1. proper; respectable; decent; honest 2. entirely; completely; wholly; perfectly
×1
思春期
ししゅんき
puberty; adolescence
×1
お喋り
おしゃべり
1. chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip 2. chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth
×1
きもい
キモイ
gross; disgusting
×1
おっさん
1. middle-aged man 2. Buddhist priest
×1
昼食代
ちゅうしょくだい
lunch price
×1
事欠く
ことかく
to lack
×1
大金
たいきん
large amount of money; great cost
×1
誘き寄せる
おびきよせる
to lure someone; to entice someone
×1
初回
しょかい
1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
成す
なす
1. to build up; to establish 2. to form; to become (a state)
×1
しつこい
1. insistent; obstinate; persistent; tenacious 2. too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×1
断る
ことわる
1. to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline 2. to inform; to give notice; to tell in advance
×1
同い年
おないどし
the same age
×1
罪悪感
ざいあくかん
feelings of guilt
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
責める
せめる
1. to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse 2. to urge; to press; to pester
×1
糾弾
きゅうだん
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
誘う
さそう
1. to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along 2. to tempt; to lure; to entice; to seduce
×1
生い立ち
おいたち
1. growth; development 2. one's early life; upbringing; personal history
×1
出会い
であい
1. meeting; rendezvous; encounter 2. confluence
×1
生まれ
うまれ
1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
×1
移住
いじゅう
migration; immigration
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
実父
じっぷ
one's real father; natural father; biological father
×1
詳細
しょうさい
1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
×1
不明
ふめい
1. unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous 2. unknown; unidentified
×1
独身
どくしん
bachelorhood; single; unmarried; celibate
×1
再婚
さいこん
second marriage; remarriage
×1
継父
けいふ
stepfather
×1
以後
いご
1. after this; from now on; hereafter 2. thereafter; since (then); after
×1
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×1
お払い箱
おはらいばこ
discarding; firing (an employee)
×1
共
とも
1. together with 2. same
×1
非正規
ひせいき
1. irregular employment; non-fulltime employment; atypical employment 2. non-regular; irregular
×1
困窮
こんきゅう
1. poverty; need; destitution 2. having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
×1
現金
げんきん
1. cash; ready money; money on hand; currency 2. mercenary; self-interested; calculating
×1
愛する
あいする
to love
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
心境
しんきょう
state of mind; mental state; mental attitude
×1
頼る
たよる
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
×1
邁進
まいしん
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
×1
社会的
しゃかいてき
social; societal; societary
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×1
鎖
くさり
chain; chains
×1
繋ぐ
つなぐ
1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain
×1
回数
かいすう
number of times; frequency; count
×1
期間
きかん
period; term; interval
×1
階層
かいそう
class; level; stratum; layer; hierarchy
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
精神疾患
せいしんしっかん
mental disorder; mental disease
×1
麻薬
まやく
narcotic; drug; dope
×1
溺れる
おぼれる
1. to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown 2. to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in
×1
就職
しゅうしょく
finding employment; getting a job
×1
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×1
結婚相手
けっこんあいて
1. marriage partner; spouse 2. wife-to-be; husband-to-be; future spouse
×1
虐待
ぎゃくたい
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
末
すえ
1. end; tip; top 2. end (of the year, month, etc.); close
×1
離婚
りこん
divorce
×1
健全
けんぜん
healthy; sound; wholesome
×1
概念
がいねん
general idea; concept; notion
×1
育む
はぐくむ
1. to raise; to bring up; to rear 2. to cultivate; to foster; to nurture
×1
極度
きょくど
maximum; extreme; utmost
×1
貧困
ひんこん
1. poverty; penury; need; destitution 2. shortage; lack; want
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
長年
ながねん
long time; many years
×1
あらゆる
all; every
×1
辛酸
しんさん
hardships; privation
×1
嘗める
なめる
1. to lick; to lap; to suck 2. to taste
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
崩壊
ほうかい
1. collapse; crumbling; breaking down; caving in 2. (radioactive) decay; disintegration
×1
育つ
そだつ
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
×1
犠牲
ぎせい
1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods)
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
踏み外す
ふみはずす
1. to miss one's footing 2. to be off the right track; to be on the wrong path
×1
一時
いちじ
1. one o'clock 2. once; at one time; formerly; before
×1
刑務所
けいむしょ
prison; penitentiary
×1
抗鬱剤
こううつざい
antidepressant
×1
中毒
ちゅうどく
1. poisoning 2. addiction
×1
仕掛ける
しかける
1. to start; to begin; to commence 2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
×1
立ち直る
たちなおる
1. to regain one's footing; to get back on one's feet 2. to recover; (of the market) to improve
×1
勇気
ゆうき
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
生む
うむ
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
×1
動機
どうき
1. motive; incentive 2. motif