日比谷・内幸町の大規模再開発、街区名称は「日比谷クロスパーク」に
日比谷から内幸町までの大型再開発「内幸町一丁目街区」の開発を推進する事業者は、「(仮称)内幸町一丁目街区開発プロジェクト」の街区名称を「HIBIYA CROSSPARK(日比谷クロスパーク)」に決定した。
日比谷クロスパークは、北地区・中地区・南地区の3つの地区で構成され、オフィス、商業、ホテルなどを含む、都心最大級延床面積約100万m2の大規模複合開発となる。全体完成に向けて、2028年度に南地区のタワー、2031年度に中地区のNTT日比谷タワーが順次竣工予定。
プロジェクトの参加事業者は、NTT、NTTアーバンソリューションズ、NTT都市開発、NTT東日本、第一生命保険、中央日本土地建物、帝国ホテル、東京センチュリー、東京電力ホールディングス、三井不動産。
今回、名称決定とともに、ロゴマークと街区コンセプト「風が生まれる場所になろう。」を策定。Webサイトやコンセプトムービーも公開している。
日比谷クロスパークは、事業構想「TOKYO CROSS PARK 構想」に基づき、周辺の駅や都心主要拠点、それらに隣接する日比谷公園を結ぶ“結節点”として、スケールを活かした開発を行なう。
クロスパークの街区名称は、「CROSS」と「PARK」という2つの言葉を組み合わせた造語で、「CROSS」には多様な価値観が響き合う結節点であることなど、「PARK」には風を感じる空間で、自然体で心地良い時間を楽しめることといった意味を込めたとする。
ロゴマークは、街区が位置する日比谷らしさを意識し、街区としてめざす姿をデザインに落とし込んだ。
内幸町一丁目街区と有楽町一丁目街区で構成される日比谷・内幸町エリアは、1800年代後半に国賓や諸外国の外交官をもてなす社交場・迎賓館として、鹿鳴館と帝国ホテルが誕生して以降、現在も国際迎賓拠点を担っている。大手町、丸の内、有楽町、銀座、霞が関、新橋といった日本有数の業務・商業エリアの結節点に位置し、皇居、日比谷公園に隣接する緑・水に恵まれた環境を活かし、約6.5haを超える大規模な街区開発を行なう。
サウスタワーの南地区のほか北地区、中地区の再開発が進められており、帝国ホテル東京の建て替えなどが含まれている。将来的には3地区が地上部や低層部等を介して接続し、日比谷駅・日比谷公園側ともつながる歩行者ネットワークが形成される。
日比谷クロスパークは北・中・南の3地区からなり、NTT日比谷タワーと、北地区で帝国ホテル新本館およびノースタワー、南地区でサウスタワーが計画されている。北地区の帝国ホテルは建替期間中も事業規模を最大限確保しながら営業を継続する。サウスタワーは25年4月に着工した。街区全体の完成は2037年度以降。
日比谷から内幸町までの大型再開発「内幸町一丁目街区」の開発を推進する事業者は、「(仮称)内幸町一丁目街区開発プロジェクト」の街区名称を「HIBIYA CROSSPARK(日比谷クロスパーク)」に決定した。 日比谷クロスパークは、北地区・中地区・南地区の3つの地区で構成され、オフィス、商業、ホテルなどを含む、都心最大級延床面積約100万m2の大規模複合開発となる。全体完成に向けて、2028年度に南地区のタワー、2031年度に中地区のNTT日比谷タワーが順次竣工予定。 プロジェクトの参加事業者は、NTT、NTTアーバンソリューションズ、NTT都市開発、NTT東日本、第一生命保険、中央日本土地建物、帝国ホテル、東京センチュリー、東京電力ホールディングス、三井不動産。 今回、名称決定とともに、ロゴマークと街区コンセプト「風が生まれる場所になろう。」を策定。Webサイトやコンセプトムービーも公開している。 日比谷クロスパークは、事業構想「TOKYO CROSS PARK 構想」に基づき、周辺の駅や都心主要拠点、それらに隣接する日比谷公園を結ぶ“結節点”として、スケールを活かした開発を行なう。 クロスパークの街区名称は、「CROSS」と「PARK」という2つの言葉を組み合わせた造語で、「CROSS」には多様な価値観が響き合う結節点であることなど、「PARK」には風を感じる空間で、自然体で心地良い時間を楽しめることといった意味を込めたとする。 ロゴマークは、街区が位置する日比谷らしさを意識し、街区としてめざす姿をデザインに落とし込んだ。 内幸町一丁目街区と有楽町一丁目街区で構成される日比谷・内幸町エリアは、1800年代後半に国賓や諸外国の外交官をもてなす社交場・迎賓館として、鹿鳴館と帝国ホテルが誕生して以降、現在も国際迎賓拠点を担っている。大手町、丸の内、有楽町、銀座、霞が関、新橋といった日本有数の業務・商業エリアの結節点に位置し、皇居、日比谷公園に隣接する緑・水に恵まれた環境を活かし、約6.5haを超える大規模な街区開発を行なう。 サウスタワーの南地区のほか北地区、中地区の再開発が進められており、帝国ホテル東京の建て替えなどが含まれている。将来的には3地区が地上部や低層部等を介して接続し、日比谷駅・日比谷公園側ともつながる歩行者ネットワークが形成される。 日比谷クロスパークは北・中・南の3地区からなり、NTT日比谷タワーと、北地区で帝国ホテル新本館およびノースタワー、南地区でサウスタワーが計画されている。北地区の帝国ホテルは建替期間中も事業規模を最大限確保しながら営業を継続する。サウスタワーは25年4月に着工した。街区全体の完成は2037年度以降。
日比谷から内幸町までの大型再開発「内幸町一丁目街区」の開発を推進する事業者は、「(仮称)内幸町一丁目街区開発プロジェクト」の街区名称を「HIBIYA CROSSPARK(日比谷クロスパーク)」に決定した。 日比谷クロスパークは、北地区・中地区・南地区の3つの地区で構成され、オフィス、商業、ホテルなどを含む、都心最大級延床面積約100万m2の大規模複合開発となる。全体完成に向けて、2028年度に南地区のタワー、2031年度に中地区のNTT日比谷タワーが順次竣工予定。 プロジェクトの参加事業者は、NTT、NTTアーバンソリューションズ、NTT都市開発、NTT東日本、第一生命保険、中央日本土地建物、帝国ホテル、東京センチュリー、東京電力ホールディングス、三井不動産。 今回、名称決定とともに、ロゴマークと街区コンセプト「風が生まれる場所になろう。」を策定。Webサイトやコンセプトムービーも公開している。 日比谷クロスパークは、事業構想「TOKYO CROSS PARK 構想」に基づき、周辺の駅や都心主要拠点、それらに隣接する日比谷公園を結ぶ“結節点”として、スケールを活かした開発を行なう。 クロスパークの街区名称は、「CROSS」と「PARK」という2つの言葉を組み合わせた造語で、「CROSS」には多様な価値観が響き合う結節点であることなど、「PARK」には風を感じる空間で、自然体で心地良い時間を楽しめることといった意味を込めたとする。 ロゴマークは、街区が位置する日比谷らしさを意識し、街区としてめざす姿をデザインに落とし込んだ。 内幸町一丁目街区と有楽町一丁目街区で構成される日比谷・内幸町エリアは、1800年代後半に国賓や諸外国の外交官をもてなす社交場・迎賓館として、鹿鳴館と帝国ホテルが誕生して以降、現在も国際迎賓拠点を担っている。大手町、丸の内、有楽町、銀座、霞が関、新橋といった日本有数の業務・商業エリアの結節点に位置し、皇居、日比谷公園に隣接する緑・水に恵まれた環境を活かし、約6.5haを超える大規模な街区開発を行なう。 サウスタワーの南地区のほか北地区、中地区の再開発が進められており、帝国ホテル東京の建て替えなどが含まれている。将来的には3地区が地上部や低層部等を介して接続し、日比谷駅・日比谷公園側ともつながる歩行者ネットワークが形成される。 日比谷クロスパークは北・中・南の3地区からなり、NTT日比谷タワーと、北地区で帝国ホテル新本館およびノースタワー、南地区でサウスタワーが計画されている。北地区の帝国ホテルは建替期間中も事業規模を最大限確保しながら営業を継続する。サウスタワーは25年4月に着工した。街区全体の完成は2037年度以降。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 28 | 地区 | ちく (地区) : district; section; sector |
| 22 | 街区 | がいく (街区) : block (of land) |
| 18 | 日比谷 | ひひたに (日比谷) : Hihitani (surname) |
| 12 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 10 | 内幸町 | うちさいわいちょう (内幸町) : Uchisaiwaichō (place) |
| 10 | 帝国ホテル | ていこくホテル (帝国ホテル) : Imperial Hotel (in Tokyo) (place) |
| 8 | 丁目 | ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size) |
| 6 | 名称 | めいしょう (名称) : name; title |
| 6 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
| 6 | 日比谷公園 | ひびやこうえん (日比谷公園) : Hibiya Park (place) |
| 6 | 結節点 | けっせつてん (結節点) : focal point; nodal point; node |
| 4 | 再開発 | さいかいはつ (再開発) : redevelopment |
| 4 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 4 | 決定 | けってい (決定) : decision; determination |
| 4 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 4 | 商業 | しょうぎょう (商業) : commerce; trade; business |
| 4 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 4 | 都心 | としん (都心) : city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis |
| 4 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 4 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 4 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
| 4 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 4 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 4 | 構想 | こうそう (構想) : plan; plot; idea; conception; vision; scheme |
| 4 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 4 | 隣接 | りんせつ (隣接) : adjacency; contiguity; being adjoined |
| 4 | 活かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
| 4 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 4 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 4 | 有楽町 | うらくまち (有楽町) : Urakumachi (place) |
| 4 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 2 | 大型 | おおがた (大型) : large; large-sized; large-scale; big |
| 2 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
| 2 | 仮称 | かしょう (仮称) : temporary name; provisional name |
| 2 | 最大級 | さいだいきゅう (最大級) : largest class; top category |
| 2 | 延床面積 | のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space |
| 2 | 複合 | ふくごう (複合) : composite; combined; complex |
| 2 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 2 | 竣工 | しゅんこう (竣工) : completion of construction |
| 2 | 参加 | さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence |
| 2 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
| 2 | NTT | にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ (日本電信電話株式会社) : Nippon Telegraph and Telephone Corporation; NTT (company) |
| 2 | 東日本 | ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region |
| 2 | 第一生命保険 | だいいちせいめいほけん (第一生命保険) : Dai-ichi Mutual Life Insurance Company (company) |
| 2 | 中央 | ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government |
| 2 | 土地 | とち (土地) : 1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place |
| 2 | 東京電力 | とうきょうでんりょく (東京電力) : Tokyo Electric Power (company) |
| 2 | 三井 | みい (三井) : Mii (place; surname; fem) |
| 2 | 不動産 | ふどうさん (不動産) : real estate |
| 2 | 策定 | さくてい (策定) : formulation (of a plan, policy, etc.); decision; settling on |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
| 2 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 2 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
| 2 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
| 2 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 2 | 造語 | ぞうご (造語) : coined word; coinage; neologism |
| 2 | 多様 | たよう (多様) : diverse; varied |
| 2 | 価値観 | かちかん (価値観) : sense of values; values; value system |
| 2 | 響き合う | ひびきあう (響きあう) : to sound together; to vibrate mutually; to reverberate |
| 2 | 感じる | かんじる (感じる) : to feel; to sense; to experience |
| 2 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 2 | 自然体 | しぜんたい (自然体) : 1. natural posture (esp. in judo); natural stance 2. natural attitude; relaxed manner; calm manner |
| 2 | 心地良い | ここちよい (心地よい) : comfortable; pleasant |
| 2 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 2 | 込める | こめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort) |
| 2 | らし | ねじ (螺子) : 1. screw 2. key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.) |
| 2 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 2 | めざす | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 2 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 2 | 落とし込む | おとしこむ (落とし込む) : 1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods) |
| 2 | 後半 | こうはん (後半) : second half; latter half |
| 2 | 国賓 | こくひん (国賓) : state guest |
| 2 | 諸外国 | しょがいこく (諸外国) : various foreign countries; several foreign countries |
| 2 | 外交官 | がいこうかん (外交官) : diplomat |
| 2 | もてなす | もてなす (持て成す) : to entertain; to make welcome |
| 2 | 社交場 | しゃこうば (社交場) : social meeting place; watering hole |
| 2 | 迎賓館 | げいひんかん (迎賓館) : 1. reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house 2. State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto) |
| 2 | 鹿鳴館 | ろくめいかん (鹿鳴館) : Meiji-era Western-style building in downtown Tokyo, constructed in 1883 for entertaining foreign diplomats and dignitaries (place) |
| 2 | 誕生 | たんじょう (誕生) : birth; creation; formation |
| 2 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 2 | 迎賓 | げいひん (迎賓) : welcoming honored guests (esp. from overseas) |
| 2 | 担う | になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself |
| 2 | 大手町 | おおてちょう (大手町) : Ootechō (place) |
| 2 | 丸の内 | まるのうち (丸の内) : Marunouchi (place) |
| 2 | 銀座 | ぎんざ (銀座) : 1. Ginza (shopping district in Tokyo) 2. (Edo period) silver mint |
| 2 | 霞が関 | かすみがせき (霞ヶ関) : 1. Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located 2. government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy |
| 2 | 新橋 | しんばし (新橋) : Shinbashi (section of Tokyo) |
| 2 | 有数 | ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished |
| 2 | 業務 | ぎょうむ (業務) : business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational |
| 2 | 皇居 | こうきょ (皇居) : Imperial Palace (of Japan); imperial residence |
| 2 | 恵まれる | めぐまれる (恵まれる) : to be blessed with; to be rich in; to abound in |
| 2 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 2 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | 建て替え | たてかえ (建て替え) : rebuilding; reconstruction; re-erection |
| 2 | 将来的 | しょうらいてき (将来的) : future; possible; potential; prospective |
| 2 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
| 2 | 低層 | ていそう (低層) : 1. low-rise (architecture) 2. low-level; low-class |
| 2 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 2 | 介する | かいする (介する) : 1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care |
| 2 | 接続 | せつぞく (接続) : 1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains |
| 2 | 日比谷駅 | ひびやえき (日比谷駅) : Hibiya Station (station) |
| 2 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 2 | 歩行者 | ほこうしゃ (歩行者) : pedestrian; walker |
| 2 | 形成 | けいせい (形成) : 1. formation; molding; making up; taking form; giving form to 2. repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty |
| 2 | 新本 | しんぽん (新本) : 1. new book; unused book 2. newly-published book |
| 2 | および | および (及び) : and; as well as |
| 2 | 期間中 | きかんちゅう (期間中) : during; for the duration of |
| 2 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
| 2 | 最大限 | さいだいげん (最大限) : 1. maximum 2. to the maximum degree; to the full |
| 2 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 2 | 営業 | えいぎょう (営業) : 1. business; trade; operations 2. sales |
| 2 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
| 2 | 着工 | ちゃっこう (着工) : starting (construction) work |