重要

北朝鮮が韓国との境界付近を「要塞化」?いったい何が | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×7
要塞
ようさい
fort; stronghold; fortification
×8
爆破
ばくは
destructive blast; blowing up; explosion
N1
×6
地雷
じらい
1. land mine 2. topic that sets someone off; sensitive topic; taboo topic; trigger
×7
境界
きょうかい
boundary; border; limit; bounds; frontier
N2
×7
工事
こうじ
construction work
N2
その具体的な動きが見えづらい中、NHKの取材班は今月、韓国の専門家も「珍しい」とする映像を撮影しました。

カンファ島と北朝鮮南部のケソン市は、川を挟んで近いところでおよそ1キロの距離です。南北の境界で何が起きているのか探ろうと、ケソン市の撮影を試みました。

取材班がカメラで捉えたのは、北朝鮮側の川沿いに多くの人員が動員され工事を進めている様子で、多いところでは50人ほどが集まって作業しているのが確認できました。

そして、取材を進めてから1時間ほどたった午後2時半ごろ、突然、大きな爆発音が連続して10回以上聞こえ、先ほどまで何らかの作業が行われていた場所で次々と土煙が立ち上りました。

北朝鮮側が工事を進めている現場は岩山のような場所で、火薬などを使って爆破し、作業を進めやすくしたものとみられます。

作業が行われている場所の中には、北朝鮮の国旗が掲げられているところも確認できました。その場所では国旗が撤去され作業をしていた人々の姿が見えなくなった数分後に、大規模な爆破が連続して行われていました。

爆破が行われた場所では、10分から15分後に再び人々が集まって工事を続けていました。その後も近くの別の場所で爆破作業が繰り返され、そのたびに大きな爆発音と土煙が確認できました。

近くの住民によりますと、こうした動きは1か月ほど前から始まり、南北の境界である川に沿うようにして工事が進められていて、繰り返し爆発音が聞こえ土煙があがるのが見えたということです。

住民の63歳の男性は「爆破は東から西の方向に向かって徐々に進められているようだ。ここまでの距離が近いのでボンというものすごい大きな音が聞こえる。60年あまり住んでいるが初めてのことだ」と話していました。

北朝鮮のキム・ジョンウン(金正恩)総書記は、2023年12月に開かれた朝鮮労働党の中央委員会総会で、韓国との関係について「同族関係、同質関係ではなく、敵対的な2つの国家関係だ」として、平和統一の対象ではなく敵対的な国家とみなす方針への転換を表明しました。

2024年1月には、キム総書記が最高人民会議で演説し、南北の境界線を「国境線」だと位置づけ、韓国とつながる鉄道などを遮断するよう指示しました。

そして6月、韓国軍は、北朝鮮軍が軍事境界線付近で地雷の埋設や道路の補強工事、それに対戦車用の防壁とみられる構造物の設置を進めていると明らかにしました。

その後、10月9日には、朝鮮人民軍の総参謀部が「韓国と接する国境を永久に遮断して封鎖する」として、韓国との間の道路と鉄道を切断し構造物により「要塞化」する工事を行うと発表しました。

その6日後の10月15日、韓国軍は、北朝鮮が非武装地帯の2か所で、韓国とつながる北朝鮮側の道路を爆破したと発表し、現在も北朝鮮側で「要塞化」の作業が続いているとみられています。

韓国と北朝鮮を隔てる軍事境界線近くの韓国側の非武装地帯で9月21日、調査活動中だった韓国軍の将兵3人が地雷の爆発に巻き込まれ重軽傷を負いました。

これについて韓国軍は10月5日、最終調査結果を発表し、雨などで流れついた地雷ではなく、北朝鮮が「要塞化」を口実に1年以上前に設置した地雷が原因だと断定しました。

一方、北朝鮮側は一貫して関与を否定していて、キム・ジョンウン総書記の妹で、朝鮮労働党の総務部長のキム・ヨジョン(金与正)氏は、国営の朝鮮中央通信を通じ、9月30日に、「明白な自作自演だ」とする談話を発表しました。

韓国側が最終調査結果を発表した翌日の10月6日には、北朝鮮外務省が声明で、韓国側が責任転嫁をしているとして、「重大な挑発であり、必ず代価を払わせなければならない、主権への侵害行為だ」と、改めて非難していました。

映像を確認した韓国の政府系シンクタンク、統一研究院のチョ・ハンボム(趙漢凡)研究委員は、北朝鮮側での爆破作業の瞬間をとらえた映像は珍しいとした上で、「意図的な爆破であり『要塞化』のための作業だとみられる。車両が通行できて大規模な歩兵が移動できる、物資を輸送できる道路が必要で、大規模な発破や土地をならす工事が進められているのだろう」と分析しました。

北朝鮮は、南北の境界で「要塞化を行う」と発表して以降、▼陸上での境界である軍事境界線付近では、軍事用の道路を整備したり非武装地帯に地雷を埋めたりしているほか、▼川や海にある境界に沿うエリアでも鉄条網や軍事用の道路の整備を進めていて、これらの軍事用の道路を連結しようとしていると指摘しました。

また「韓国の将兵が負傷する地雷の爆発事件が起きた後にも関わらず、気にすることなく『要塞化』作業を加速させるという、北の意思と見ることができる」と分析しました。

「要塞化」を進める北朝鮮のねらいについては、「敵対する2つの国家だという主張の貫徹であり、朝鮮半島での物理的・政治的な断絶を実現しようとしているのではないか。永遠に別々の国になるという意志を示しているのだと思う」と述べました。

この記事の単語 (180)

×16
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×16
北朝鮮
きたちょうせん
North Korea
×10
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×10
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×8
爆破
ばくは
destructive blast; blowing up; explosion
×7
境界
きょうかい
boundary; border; limit; bounds; frontier
×7
工事
こうじ
construction work
×7
道路
どうろ
road; highway
×7
要塞
ようさい
fort; stronghold; fortification
×6
地雷
じらい
1. land mine 2. topic that sets someone off; sensitive topic; taboo topic; trigger
×6
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×5
軍事
ぐんじ
military affairs
×4
南北
なんぼく
1. north and south; north to south 2. South Korea and North Korea
×4
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×3
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×3
爆発音
ばくはつおん
sound of an explosion
×3
土煙
つちけむり
cloud of dust
×3
大規模
だいきぼ
large-scale
×3
総書記
そうしょき
secretary-general; general secretary (esp. of Communist parties of North Korea and China)
×3
朝鮮
ちょうせん
Korea
×3
国家
こっか
state; country; nation
×3
非武装地帯
ひぶそうちたい
demilitarized zone; demilitarised zone; DMZ
×2
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×2
取材班
しゅざいはん
data collecting party; news crew
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
距離
きょり
distance; range
×2
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×2
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×2
国旗
こっき
national flag
×2
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×2
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×2
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×2
沿う
そう
1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
×2
労働党
ろうどうとう
Labour Party; Labor Party; worker's party
×2
敵対的
てきたいてき
hostile; adversarial; antagonistic
×2
統一
とういつ
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
鉄道
てつどう
railroad; railway; rail transport
×2
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
構造物
こうぞうぶつ
structure
×2
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×2
将兵
しょうへい
officers and men
×2
爆発
ばくはつ
1. explosion; detonation; eruption 2. eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
×2
最終
さいしゅう
last; final; closing
×2
調査結果
ちょうさけっか
results (of a study)
×2
分析
ぶんせき
analysis
×2
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
挟む
はさむ
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
×1
探る
さぐる
1. to feel around for; to fumble for; to grope for; to search for; to look for 2. to investigate; to probe into; to spy on; to sound out
×1
試みる
こころみる
to try; to attempt; to have a go (at something)
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
人員
じんいん
number of persons; personnel
×1
動員
どういん
mobilization; mobilisation
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×1
先程
さきほど
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
×1
次々
つぎつぎ
in succession; one by one
×1
立ち上る
たちのぼる
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
岩山
いわやま
rocky mountain
×1
火薬
かやく
gunpowder; powder
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
撤去
てっきょ
1. withdrawal; revocation; repeal 2. demolition; removal
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
徐々
じょじょ
1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
×1
物凄い
ものすごい
1. terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme 2. frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
×1
金正恩
キムジョンウン
Kim Jong-un (1983.1.8-); Kim Jong Un (person)
×1
中央委員会
ちゅうおういいんかい
central committee
×1
総会
そうかい
general meeting
×1
同族
どうぞく
same family (race, tribe)
×1
同質
どうしつ
same quality; same nature; homogeneous
×1
平和
へいわ
peace; harmony
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
見なす
みなす
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
転換
てんかん
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
×1
表明
ひょうめい
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
人民
じんみん
the people; citizens; the populace
×1
演説
えんぜつ
speech; address
×1
境界線
きょうかいせん
boundary line
×1
国境線
こっきょうせん
border
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×1
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×1
埋設
まいせつ
laying underground (e.g. cables); burying (e.g. pipe)
×1
補強
ほきょう
reinforcement; strengthening
×1
対戦
たいせん
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match
×1
防壁
ぼうへき
protective wall; bulwark
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
朝鮮人民軍
ちょうせんじんみんぐん
Korean People's Army (organization)
×1
総
そう
whole; all; general; gross; entire; overall
×1
接する
せっする
1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close 2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
×1
国境
こっきょう
national border; provincial border
×1
永久
えいきゅう
1. eternity; permanence; perpetuity 2. Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
×1
封鎖
ふうさ
1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds)
×1
切断
せつだん
cutting; severance; section; amputation; disconnection
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
隔てる
へだてる
1. to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to partition; to divide 2. to interpose; to have between
×1
軍事境界線
ぐんじきょうかいせん
military demarcation line
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
巻き込む
まきこむ
1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
×1
重軽傷
じゅうけいしょう
serious or slight injury; major and minor injuries
×1
負う
おう
1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
口実
こうじつ
excuse; pretext
×1
断定
だんてい
1. conclusion; decision; judgement; declaration 2. affirmative
×1
一貫
いっかん
1. consistency; coherence; integration 2. one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
×1
関与
かんよ
participation; taking part in; participating in; being concerned in
×1
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×1
総務部
そうむぶ
general affairs department (bureau); executive section
×1
金与正
キムヨジョン
Kim Yo-jong (1987.9.26-), Director of the Propaganda and Agitation Department of the Workers' Party of Korea (person)
×1
国営
こくえい
government management; state management
×1
中央通
ちゅうおうどうり
Chuuoudouri (place)
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
明白
めいはく
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit; overt
×1
自作自演
じさくじえん
1. performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written 2. doing everything by oneself (from preparation to execution)
×1
談話
だんわ
talk; conversation; dialogue
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
外務省
がいむしょう
Ministry of Foreign Affairs
×1
声明
せいめい
declaration; statement; proclamation
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
転嫁
てんか
1. imputation; shifting (blame, responsibility, etc.); passing the buck 2. second marriage; remarriage
×1
重大
じゅうだい
serious; important; significant; grave; weighty
×1
挑発
ちょうはつ
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
×1
代価
だいか
price; cost; charge; consideration (in a contract)
×1
主権
しゅけん
sovereignty; supremacy; dominion
×1
侵害
しんがい
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
凡
ぼん
ordinary; common; mediocre
×1
委員
いいん
committee member
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
捕らえる
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
意図的
いとてき
intentional; on purpose
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
通行
つうこう
1. passage (of people, traffic); passing 2. common usage
×1
歩兵
ふひょう
pawn
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
物資
ぶっし
goods; materials; commodities; resources; supplies
×1
輸送
ゆそう
transport; transportation
×1
発破
はっぱ
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting
×1
土地
とち
1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place
×1
ならす
1. to accustom; to train (e.g. one's ear) 2. to tame; to domesticate; to train (an animal)
×1
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×1
陸上
りくじょう
1. (on) land; ground; shore 2. track-and-field events
×1
埋める
うずめる
1. to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge 2. to fill (completely); to stuff; to pack; to cram; to fill up
×1
鉄条網
てつじょうもう
(barbed) wire entanglements
×1
連結
れんけつ
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
負傷
ふしょう
injury; wound
×1
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
加速
かそく
acceleration; speeding up
×1
意思
いし
intention; wish; purpose; mind (to do)
×1
狙い
ねらい
aim
×1
敵対
てきたい
hostility; antagonism; opposition
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
貫徹
かんてつ
accomplishment; realization; realisation; penetration
×1
朝鮮半島
ちょうせんはんとう
Korean peninsula
×1
物理的
ぶつりてき
physical
×1
政治的
せいじてき
political
×1
断絶
だんぜつ
1. extinction; discontinuation; interruption 2. severance; rupture
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
永遠
えいえん
eternity; perpetuity; permanence; immortality
×1
別々
べつべつ
separate; respective
×1
意志
いし
will; volition; intention; intent; determination
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention