熊本地震 3万6000戸余で断水続く 解消は今月末の見込み
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
配水管
はいすいかん
conduit (pipe); water pipe
×6
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
N2×3
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×2
今月末
こんげつまつ
end of this month
×3
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
N1
熊本県内では、地震から10日がたつ今も3万6000戸あまりで断水が続いています。水道水を各家庭に届ける配水管の復旧作業に時間がかかっていることから、県内全域での解消は今月末までかかる見込みです。
熊本県によりますと、今回の地震の影響で県内では一時、最大およそ10万8000戸が断水し、徐々に復旧が進んでいるものの、6日時点で八代市、宇城市、氷川町、それに甲佐町で、あわせておよそ3万6880戸で断水が続いています。
いずれの市と町も、浄水場で処理した水をためておく「配水池」までの設備についてはおおむね復旧しましたが、配水池と各家庭を結ぶ配水管や給水管が壊れていて、断水が続いているということです。
このうち、甲佐町では、6日時点で150戸が断水していますが、町によりますと、配水管の復旧にめどが立ったことから、早ければ、今週中にも断水が解消する見込みだということです。
一方、八代市、宇城市、それに氷川町では、エリアごとに配水管で水漏れが起きていないか確認しながら復旧工事を進めていて、いずれも全域での解消は今月末までかかる見込みです。
熊本県によりますと、今回の地震の影響で県内では一時、最大およそ10万8000戸が断水し、徐々に復旧が進んでいるものの、6日時点で八代市、宇城市、氷川町、それに甲佐町で、あわせておよそ3万6880戸で断水が続いています。
いずれの市と町も、浄水場で処理した水をためておく「配水池」までの設備についてはおおむね復旧しましたが、配水池と各家庭を結ぶ配水管や給水管が壊れていて、断水が続いているということです。
このうち、甲佐町では、6日時点で150戸が断水していますが、町によりますと、配水管の復旧にめどが立ったことから、早ければ、今週中にも断水が解消する見込みだということです。
一方、八代市、宇城市、それに氷川町では、エリアごとに配水管で水漏れが起きていないか確認しながら復旧工事を進めていて、いずれも全域での解消は今月末までかかる見込みです。
この記事の単語 (40)
×6
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
×4
配水管
はいすいかん
conduit (pipe); water pipe
×3
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×3
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×3
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×2
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×2
各
かく
each; every; all
×2
全域
ぜんいき
the whole area
×2
今月末
こんげつまつ
end of this month
×2
時点
じてん
point in time; occasion
×2
宇城
うき
Uki (surname; place)
×2
氷川町
ひかわちょう
Hikawachō (place)
×2
甲佐町
こうさまち
Kousamachi (place)
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
配水
はいすい
water supply
×1
水道水
すいどうすい
tap-water
×1
復旧作業
ふっきゅうさぎょう
repair work
×1
県内
けんない
within the prefecture
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×1
一時
いちじ
1. one o'clock 2. once; at one time; formerly; before
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
徐々
じょじょ
1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
×1
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
浄水場
じょうすいじょう
water purification (filtering) plant
×1
処理
しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
×1
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×1
概ね
おおむね
1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea
×1
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×1
給水管
きゅうすいかん
water pipe
×1
壊れる
こわれる
1. to be broken; to break 2. to fall through; to come to nothing
×1
目処
めど
1. aim; goal 2. prospect; outlook
×1
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
×1
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
八代市
やつしろし
Yatsushiro (city) (place)
×1
水漏れ
みずもれ
(water) leak
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up