ハンドメイド「minne」、郵便局・ポスト発送に対応 日本郵便と連携
GMOペパボは、ハンドメイドマーケット「minne(ミンネ) byGMOペパボ」と日本郵便の「e発送サービス」との連携を開始した。これに伴い、ヤマト運輸との配送連携「らくらくミンネコパック」に日本郵便との連携を追加し、「かんたんミンネ便」としてリニューアルした。
かんたんミンネ便は、スマートフォンアプリで生成したQRコードを郵便局の窓口やコンビニのレジ端末にかざすだけで、伝票発行から発送まで完了する配送機能。伝票作成や宛名書き、追跡番号の手動入力は不要で、発送完了後は追跡番号が取引画面に自動で反映される。匿名配送オプション、送料の売上後払い、全国一律料金、配送中の破損・紛失時の補償にも対応する。
リニューアルにより、これまでのヤマト運輸営業所やファミリーマート、セブン-イレブン、宅配ロッカーPUDOなどに加え、郵便局や郵便ポスト、ローソン、スマリボックスなどからも発送できるようになり、発送場所は全国20万カ所以上となった。
また、配送方法にはゆうパケットポストmini、ゆうパケットポスト、ゆうパケット、ゆうパックが追加され、小型・軽量の荷物に適した配送方法が加わった。配送料金は、ゆうパケットポストminiが190円、ゆうパケットポストが230円、ゆうパケットが290円、ゆうパックが800円から。
同社が作家・ブランド向けに実施したアンケートでは、回答者の約75%が発送プロセスに手間や非効率を感じていたという。発送場所では郵便局や郵便ポストを希望する作家も多く、こうした結果を受けてリニューアルを実施した。
かんたんミンネ便の提供を記念し、5月31日まで「かんたんミンネ便デビューキャンペーン」も開始。同機能を初めて利用する作家・ブランドを対象に、初回利用時に200円分のポイントを付与する。3回目の利用時にはさらに200円分のポイントを進呈し、抽選で100名にサブスクリプションサービス「minne PLUS」1カ月無料体験もプレゼントする。
GMOペパボは、ハンドメイドマーケット「minne(ミンネ) byGMOペパボ」と日本郵便の「e発送サービス」との連携を開始した。これに伴い、ヤマト運輸との配送連携「らくらくミンネコパック」に日本郵便との連携を追加し、「かんたんミンネ便」としてリニューアルした。 かんたんミンネ便は、スマートフォンアプリで生成したQRコードを郵便局の窓口やコンビニのレジ端末にかざすだけで、伝票発行から発送まで完了する配送機能。伝票作成や宛名書き、追跡番号の手動入力は不要で、発送完了後は追跡番号が取引画面に自動で反映される。匿名配送オプション、送料の売上後払い、全国一律料金、配送中の破損・紛失時の補償にも対応する。 リニューアルにより、これまでのヤマト運輸営業所やファミリーマート、セブン-イレブン、宅配ロッカーPUDOなどに加え、郵便局や郵便ポスト、ローソン、スマリボックスなどからも発送できるようになり、発送場所は全国20万カ所以上となった。 また、配送方法にはゆうパケットポストmini、ゆうパケットポスト、ゆうパケット、ゆうパックが追加され、小型・軽量の荷物に適した配送方法が加わった。配送料金は、ゆうパケットポストminiが190円、ゆうパケットポストが230円、ゆうパケットが290円、ゆうパックが800円から。 同社が作家・ブランド向けに実施したアンケートでは、回答者の約75%が発送プロセスに手間や非効率を感じていたという。発送場所では郵便局や郵便ポストを希望する作家も多く、こうした結果を受けてリニューアルを実施した。 かんたんミンネ便の提供を記念し、5月31日まで「かんたんミンネ便デビューキャンペーン」も開始。同機能を初めて利用する作家・ブランドを対象に、初回利用時に200円分のポイントを付与する。3回目の利用時にはさらに200円分のポイントを進呈し、抽選で100名にサブスクリプションサービス「minne PLUS」1カ月無料体験もプレゼントする。
GMOペパボは、ハンドメイドマーケット「minne(ミンネ) byGMOペパボ」と日本郵便の「e発送サービス」との連携を開始した。これに伴い、ヤマト運輸との配送連携「らくらくミンネコパック」に日本郵便との連携を追加し、「かんたんミンネ便」としてリニューアルした。 かんたんミンネ便は、スマートフォンアプリで生成したQRコードを郵便局の窓口やコンビニのレジ端末にかざすだけで、伝票発行から発送まで完了する配送機能。伝票作成や宛名書き、追跡番号の手動入力は不要で、発送完了後は追跡番号が取引画面に自動で反映される。匿名配送オプション、送料の売上後払い、全国一律料金、配送中の破損・紛失時の補償にも対応する。 リニューアルにより、これまでのヤマト運輸営業所やファミリーマート、セブン-イレブン、宅配ロッカーPUDOなどに加え、郵便局や郵便ポスト、ローソン、スマリボックスなどからも発送できるようになり、発送場所は全国20万カ所以上となった。 また、配送方法にはゆうパケットポストmini、ゆうパケットポスト、ゆうパケット、ゆうパックが追加され、小型・軽量の荷物に適した配送方法が加わった。配送料金は、ゆうパケットポストminiが190円、ゆうパケットポストが230円、ゆうパケットが290円、ゆうパックが800円から。 同社が作家・ブランド向けに実施したアンケートでは、回答者の約75%が発送プロセスに手間や非効率を感じていたという。発送場所では郵便局や郵便ポストを希望する作家も多く、こうした結果を受けてリニューアルを実施した。 かんたんミンネ便の提供を記念し、5月31日まで「かんたんミンネ便デビューキャンペーン」も開始。同機能を初めて利用する作家・ブランドを対象に、初回利用時に200円分のポイントを付与する。3回目の利用時にはさらに200円分のポイントを進呈し、抽選で100名にサブスクリプションサービス「minne PLUS」1カ月無料体験もプレゼントする。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 14 | 発送 | はっそう (発送) : sending; forwarding; shipping |
| 12 | ゆう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
| 8 | 配送 | はいそう (配送) : delivery |
| 8 | 便 | びん (便) : 1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter |
| 6 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 6 | 作家 | さっか (作家) : author; writer; novelist; artist |
| 4 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 4 | 郵便 | ゆうびん (郵便) : 1. mail service; postal service; mail; post 2. mail; postal matter; postal items |
| 4 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 4 | ヤマト運輸 | ヤマトうんゆ (ヤマト運輸) : Yamato Transport (company) |
| 4 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 4 | 伝票 | でんぴょう (伝票) : chit; sales slip; voucher |
| 4 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
| 4 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 4 | 追跡 | ついせき (追跡) : 1. chase; pursuit; tracking; stalking 2. following up; tracing |
| 4 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
| 4 | 郵便ポスト | ゆうびんポスト (郵便ポスト) : postbox; mailbox; pillar box |
| 4 | ゆうパック | ゆうパック : Yu-Pack; Japan Post's domestic parcel delivery service |
| 4 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 2 | GMO | ジーエムオー (GMO) : genetically modified organism; GMO |
| 2 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 2 | らくらく | らくらく (楽楽) : comfortably; easily |
| 2 | 生成 | せいせい (生成) : creation; generation; formation; derivation |
| 2 | 窓口 | まどぐち (窓口) : 1. counter; window; teller window; ticket window 2. contact person; point of contact |
| 2 | 端末 | たんまつ (端末) : 1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.) |
| 2 | かざす | かざす (翳す) : 1. to hold up over one's head; to hold aloft 2. to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something |
| 2 | 発行 | はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) |
| 2 | 作成 | さくせい (作成) : drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation |
| 2 | 宛名 | あてな (宛名) : (addressee's) name; (recipient's) name and address |
| 2 | 書く | かく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint |
| 2 | 手動 | しゅどう (手動) : manual (operation) |
| 2 | 入力 | にゅうりょく (入力) : input; (data) entry |
| 2 | 不要 | ふよう (不要) : unnecessary; unneeded |
| 2 | 取引 | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 2 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
| 2 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 2 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
| 2 | 匿名 | とくめい (匿名) : anonymity; using an assumed name |
| 2 | 送料 | そうりょう (送料) : postage; carriage; shipping charge |
| 2 | 売上 | うりあげ (売り上げ) : amount sold; sales; proceeds; takings; turnover |
| 2 | 後払い | あとばらい (後払い) : deferred payment |
| 2 | 一律 | いちりつ (一律) : uniform; even; across-the-board; equal |
| 2 | 料金 | りょうきん (料金) : fee; charge; fare |
| 2 | 破損 | はそん (破損) : damage |
| 2 | 補償 | ほしょう (補償) : compensation; reparation |
| 2 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 2 | 営業所 | えいぎょうしょ (営業所) : business office; place of business |
| 2 | 宅配 | たくはい (宅配) : home delivery |
| 2 | カ所 | かしょ (箇所) : 1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc. |
| 2 | 小型 | こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature |
| 2 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 2 | 適する | てきする (適する) : to fit; to suit |
| 2 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
| 2 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
| 2 | 向け | むけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ... |
| 2 | 回答者 | かいとうしゃ (回答者) : respondent |
| 2 | 手間 | てま (手間) : time; labour; labor |
| 2 | 非効率 | ひこうりつ (非効率) : inefficient |
| 2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 2 | 希望 | きぼう (希望) : hope; wish; aspiration |
| 2 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 2 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 2 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
| 2 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 2 | 初回 | しょかい (初回) : 1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial |
| 2 | 付与 | ふよ (付与) : grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment |
| 2 | 進呈 | しんてい (進呈) : presentation (e.g. of a gift) |
| 2 | 抽選 | ちゅうせん (抽選) : lottery; raffle; drawing (of lots) |
| 2 | カ月 | かげつ (ヶ月) : months (period of) |
| 2 | 無料 | むりょう (無料) : free (of charge); gratuitous |
| 2 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |