BuzzFeed

伊藤かずえ、愛車シーマ驚きの走行距離が話題⇒「おめでとうございます」「旧車乗りのかがみ」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
愛車
あいしゃ
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
×2
日産
にっさん
1. daily output 2. Nissan (Japanese car company)
×3
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
N1
×1
新品
しんぴん
(brand-)new article
俳優伊藤かずえさんが、8月26日にXを更新愛車のシーマの走行距離が27万5000キロを超えたことを明かしました。

伊藤さんは、「愛車シーマ275000km走行!」とコメントし、1枚の写真を投稿

写真には、アナログのオドメーター(走行距離計)が、「275000」を示している様子写っています。 1990年に購入し、大切に乗り続けて35年以上という日産高級車初代シーマ。 自身のYouTubeチャンネル『やっちゃえ伊藤かずえ』では、2021年に日産でレストアを実施新品同様になったことを伝え、「あと30年くらい乗れたら良いなと思ってるんですけど」とこれからも大切に乗りたい気持ちを明かしていました。

ファンからは 「おめでとうございます」 「車乗りのかがみですよ。シーマも喜んでると思います」 「一台の車を愛し続けるってのは素晴らしいです!一生添い遂げてあげて下さいね」 「かずえさんのシーマすごく伝わります」 「女優さんやりながらのこの距離すごい!尊敬です…!」 などの声が寄せられています。

この記事の単語 (40)

×3
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×2
伊藤かずえ
いとうかずえ
Itou Kazue (1966.12-) (person)
×2
愛車
あいしゃ
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
×2
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×2
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×2
日産
にっさん
1. daily output 2. Nissan (Japanese car company)
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
走行距離
そうこうきょり
distance travelled; mileage
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
伊藤
いと
Ito (unclass)
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
距離計
きょりけい
range finder
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
高級車
こうきゅうしゃ
luxury car
×1
初代
しょだい
first generation; founder
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
新品
しんぴん
(brand-)new article
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
おめでとう
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
×1
きゅう
1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
×1
喜ぶ
よろこぶ
1. to be delighted; to be glad; to be pleased 2. to congratulate
×1
愛する
あいする
to love
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
素晴らしい
すばらしい
wonderful; splendid; magnificent
×1
一生
いっしょう
1. whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era 2. (the only, the greatest, etc.) of one's life
×1
添い遂げる
そいとげる
to remain married for life
×1
かずえ
Kazue (fem)
×1
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×1
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
女優
じょゆう
actress
×1
距離
きょり
distance; range
×1
尊敬
そんけい
respect; esteem; reverence; honour; honor
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather