【随時更新】“イランへの攻撃停止” 日本国内の反応は
アメリカのトランプ大統領は日本時間の8日朝、事実上、封鎖されているホルムズ海峡について、イランが即時かつ安全な開放に同意することを条件に、イランへの攻撃を2週間停止すると明らかにしました。その上で「これは双方による停戦となる」としています。また、仲介役を務めるパキスタンのシャリフ首相は、日本時間8日午前9時前、SNSに「イランとアメリカ、同盟国が、レバノンを含むあらゆる地域で、直ちに発効する即時停戦に合意したと発表できることをうれしく思う」と投稿し、アメリカとイランが即時停戦で合意したことを明らかにしました。
自民党の小野寺元防衛大臣はNHKの取材に対し「トランプ大統領が示した期限ぎりぎりでの攻撃停止となりとても大事な一歩だ。日本はアメリカの同盟国でイランとも友好国なので交渉を後押しする役割がある。高市総理大臣には外交面でしっかり後押しをしていただきたい」と述べました。
また「石油の価格などに大きく影響すると思う。すでに原油が値下がりをしているが、まだ停戦の合意であって、実際にホルムズ海峡を安全にタンカーが通過しているわけではないのでこれからだ。速やかに通過できるようイラン政府に安全の確保を求めたい」と述べました。
高市政権の幹部は記者団に対し「アメリカとイランの双方が発表しており、ひとまず安心している。この2週間を使い恒久的な沈静化に向けて外交で解決されることを期待したい。イランの濃縮ウランの扱いが焦点となると思うが、まだ予断できない」と述べました。
その上で「ペルシャ湾内の船は動き出すと思うが恒久的に事態が沈静化しないかぎり、日本経済や世界経済への影響は続くだろう。引き続き、国内の物資の流通などに目配りしなければならない」と述べました。
日本の政府関係者はNHKの取材に対し「早期の事態収束を働きかけてきた日本としては双方の攻撃停止につながるのであれば歓迎したい。経済や市場の動向に与える影響も踏まえたトランプ大統領のぎりぎりの判断だったのではないか」と述べました。
ホルムズ海峡の事実上の封鎖が続いてきたことでペルシャ湾内には、現時点で日本関係の42隻の船舶がとどまっています。
国土交通省の幹部は「ホルムズ海峡が全面的に開放されることになるのかなど、詳しい事実関係を確認中だ」としています。
日本船主協会の広報担当者は「今の段階で確実に安全が確保されているという保証はないため、今ある情報だけですぐに海峡を通りますという判断にはならない。海峡周辺に機雷がないのかといったことも含め、今の段階では状況を注視している」と話しています。
自民党の小野寺元防衛大臣はNHKの取材に対し「トランプ大統領が示した期限ぎりぎりでの攻撃停止となりとても大事な一歩だ。日本はアメリカの同盟国でイランとも友好国なので交渉を後押しする役割がある。高市総理大臣には外交面でしっかり後押しをしていただきたい」と述べました。
また「石油の価格などに大きく影響すると思う。すでに原油が値下がりをしているが、まだ停戦の合意であって、実際にホルムズ海峡を安全にタンカーが通過しているわけではないのでこれからだ。速やかに通過できるようイラン政府に安全の確保を求めたい」と述べました。
高市政権の幹部は記者団に対し「アメリカとイランの双方が発表しており、ひとまず安心している。この2週間を使い恒久的な沈静化に向けて外交で解決されることを期待したい。イランの濃縮ウランの扱いが焦点となると思うが、まだ予断できない」と述べました。
その上で「ペルシャ湾内の船は動き出すと思うが恒久的に事態が沈静化しないかぎり、日本経済や世界経済への影響は続くだろう。引き続き、国内の物資の流通などに目配りしなければならない」と述べました。
日本の政府関係者はNHKの取材に対し「早期の事態収束を働きかけてきた日本としては双方の攻撃停止につながるのであれば歓迎したい。経済や市場の動向に与える影響も踏まえたトランプ大統領のぎりぎりの判断だったのではないか」と述べました。
ホルムズ海峡の事実上の封鎖が続いてきたことでペルシャ湾内には、現時点で日本関係の42隻の船舶がとどまっています。
国土交通省の幹部は「ホルムズ海峡が全面的に開放されることになるのかなど、詳しい事実関係を確認中だ」としています。
日本船主協会の広報担当者は「今の段階で確実に安全が確保されているという保証はないため、今ある情報だけですぐに海峡を通りますという判断にはならない。海峡周辺に機雷がないのかといったことも含め、今の段階では状況を注視している」と話しています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 4 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 3 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 3 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 3 | 双方 | そうほう (双方) : both parties; both sides |
| 3 | 合意 | ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus |
| 3 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 2 | 事実上 | じじつじょう (事実上) : as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect |
| 2 | 封鎖 | ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds) |
| 2 | 開放 | かいほう (開放) : 1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access |
| 2 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 2 | 停戦 | ていせん (停戦) : armistice; ceasefire |
| 2 | 同盟国 | どうめいこく (同盟国) : ally (of another nation) |
| 2 | 即時停戦 | そくじていせん (即時停戦) : immediate cease-fire |
| 2 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 2 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 2 | ぎりぎり | ぎりぎり (限り限り) : just barely; only just; at the very limit; at the last moment |
| 2 | 後押し | あとおし (後押し) : 1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher |
| 2 | 高市 | こういち (高市) : Kouichi (surname) |
| 2 | 外交 | がいこう (外交) : 1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing |
| 2 | 通過 | つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage |
| 2 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 2 | 幹部 | かんぶ (幹部) : management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons |
| 2 | 恒久 | こうきゅう (恒久) : permanence; perpetuity |
| 2 | 沈静 | ちんせい (沈静) : stillness; tranquility; tranquillity; dullness |
| 2 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
| 2 | ペルシャ湾 | ペルシャわん (ペルシャ湾) : Persian Gulf (place) |
| 2 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
| 2 | 段階 | だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation |
| 2 | 海峡 | かいきょう (海峡) : channel (e.g. between two land masses); strait |
| 1 | 即時 | そくじ (即時) : prompt; immediate; in real time |
| 1 | 同意 | どうい (同意) : 1. agreement; consent; approval; assent 2. same opinion; same view |
| 1 | 条件 | じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite |
| 1 | 仲介役 | ちゅうかいやく (仲介役) : mediator; go-between; middleman; broker |
| 1 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
| 1 | 首相 | しゅしょう (首相) : prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier |
| 1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 1 | あらゆる | あらゆる (有らゆる) : all; every |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 直ちに | ただちに (直ちに) : 1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.) |
| 1 | 発効 | はっこう (発効) : coming into effect |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 自民党 | じみんとう (自民党) : Liberal Democratic Party; LDP |
| 1 | 小野寺 | おのてら (小野寺) : Onotera (surname) |
| 1 | 防衛大臣 | ぼうえいだいじん (防衛大臣) : Minister of Defense; Minister of Defence |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 期限 | きげん (期限) : 1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date) |
| 1 | 友好国 | ゆうこうこく (友好国) : friendly nation |
| 1 | 交渉 | こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection |
| 1 | 役割 | やくわり (役割) : part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
| 1 | 総理大臣 | そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 石油 | せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 1 | 原油 | げんゆ (原油) : crude oil |
| 1 | 値下がり | ねさがり (値下がり) : price decline; fall in price |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 速やか | すみやか (速やか) : quick; speedy; prompt; rapid; swift |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 政権 | せいけん (政権) : (political) administration; political power |
| 1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
| 1 | ひとまず | ひとまず (一先ず) : 1. for now; for the time being; for the present 2. though not quite satisfactorily; after a fashion |
| 1 | 解決 | かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 濃縮ウラン | のうしゅくウラン (濃縮ウラン) : enriched uranium |
| 1 | 扱い | あつかい (扱い) : treatment; service |
| 1 | 焦点 | しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point |
| 1 | 予断 | よだん (予断) : prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion |
| 1 | 船 | ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough |
| 1 | 動く | うごく (動く) : 1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work |
| 1 | 事態 | じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances |
| 1 | かぎり | かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope |
| 1 | 世界経済 | せかいけいざい (世界経済) : world economy; international economy |
| 1 | 引き続く | ひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV) |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 物資 | ぶっし (物資) : goods; materials; commodities; resources; supplies |
| 1 | 流通 | りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow |
| 1 | 目配り | めくばり (目配り) : being watchful; keeping watch; keeping an eye open |
| 1 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 1 | 働きかける | はたらきかける (働きかける) : 1. to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to pressure; to exert influence on; to seek action from 2. to begin to work |
| 1 | つながる | つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to |
| 1 | 歓迎 | かんげい (歓迎) : welcome; reception |
| 1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 1 | 動向 | どうこう (動向) : trend; tendency; movement; attitude |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
| 1 | 現時点 | げんじてん (現時点) : present point (i.e. in history); at the present time |
| 1 | 隻 | せき (隻) : 1. counter for ships (large boats) 2. counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen) |
| 1 | 船舶 | せんぱく (船舶) : vessel; ship; shipping; seacraft |
| 1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
| 1 | 国土交通省 | こくどこうつうしょう (国土交通省) : Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism |
| 1 | 全面的 | ぜんめんてき (全面的) : total; complete; all-out; general; extensive; full-scale |
| 1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
| 1 | 事実関係 | じじつかんけい (事実関係) : all facts (of a case) |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 船主 | せんしゅ (船主) : shipowner |
| 1 | 協会 | きょうかい (協会) : association; society; organization; organisation |
| 1 | 広報担当者 | こうほうたんとうしゃ (広報担当者) : person in charge of public relations; PR manager |
| 1 | 確実 | かくじつ (確実) : certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure |
| 1 | 保証 | ほしょう (保証) : guarantee; security; assurance; pledge; warranty |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 通る | とおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 機雷 | きらい (機雷) : (sea) mine |
| 1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 注視 | ちゅうし (注視) : gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over |