← Back

強盗に3人殴られ1人死亡 関与か男1人を確保 栃木 上三川町

Source
14日午前、栃木県上三川町住宅複数人物押し入り、この家に住む親子3人がバールのようなもので殴られ、このうち69歳の母親死亡確認されました。警察は強盗事件として捜査するとともに事件関わったとみられる男1人の身柄確保して事情聴き詳しい状況調べています。

14日午前9時半ごろ、上三川町上神主住宅でこの家に住む男性から「強盗が入り、家族がバールで殴られた」と警察に通報がありました。

警察によりますとこの家に住む60代の母親と40代の長男、30代の次男合わせて3人がけがをしてこのうち母親富山英子さん(69)が意識不明重体となっていましたが、搬送先の病院で死亡確認されました。

当時母親は60代の夫とともに家の中にいて、長男次男の2人は外で農作業をしていて、その後、自宅戻っ長男次男押し入っていた4人くらいと鉢合わせるなどしてバールのようなもので殴られたとみられています。

警察は強盗事件として捜査するとともに現場近く事件関わったとみられる男1人の身柄確保して事情聴き詳しい状況調べています。

現場近くに住む80代の男性によりますと、現場周辺では午前9時ごろ、目出し帽かぶっ不審人物1人が歩いているのを目撃したということです。

男性によりますとこの人物は▽全身が黒っぽい服装で▽目出し帽かぶり細身だったということで▽声の様子からは男とみられるということです。

男性は「こんな事件が近所で起きるとは夢にも思っていなかった。安心できないので早く解決してもらいたい」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 母親ははおや (母親) : mother
3 人物じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
3 殴るなぐる (殴る) : to strike; to hit; to beat; to punch
3 事件じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
3 長男ちょうなん (長男) : eldest son (may be the only son); first-born son
3 次男じなん (次男) : second son
3 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
2 上三川町かみのかわまち (上三川町) : Kaminokawamachi (place)
2 住宅じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building
2 押し入るおしいる (押し入る) : to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
2 死亡しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
2 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
2 強盗事件ごうとうじけん (強盗事件) : robbery; robbery case; burglary
2 捜査そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
2 関わるかかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
2 身柄みがら (身柄) : one's person
2 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
2 事情じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
2 聴くきく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
2 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
2 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
2 調べるしらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
2 近くちかく (近く) : 1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to
2 目出し帽めだしぼう (目出し帽) : ski mask; balaclava
1 栃木県とちぎけん (栃木県) : Tochigi prefecture (Kanto area)
1 複数ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 親子おやこ (親子) : parent and child
1 時半じはん (時半) : half past (the hour)
1 上神主かみこうぬし (上神主) : Kamikounushi (place)
1 強盗ごうとう (強盗) : 1. robber; mugger 2. robbery; burglary
1 通報つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
1 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 富山とやま (富山) : Toyama (city, prefecture)
1 英子あきこ (英子) : Akiko (fem)
1 意識不明いしきふめい (意識不明) : unconscious; senseless
1 重体じゅうたい (重体) : serious condition; critical condition
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 農作業のうさぎょう (農作業) : farmwork
1 自宅じたく (自宅) : one's home; one's house
1 戻るもどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
1 鉢合わせるはちあわせる (鉢合わせる) : 1. to bump heads; to bump into each other; to collide head-on 2. to meet by chance; to encounter; to run into
1 周辺しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
1 かぶるかぶる (被る) : 1. to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) 2. to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water
1 不審ふしん (不審) : incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity
1 歩くあるく (歩く) : to walk
1 目撃もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting
1 全身ぜんしん (全身) : 1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
1 っぽいっぽい : -ish; -like
1 服装ふくそう (服装) : garments; attire
1 かぶりかぶり (過振り) : overdraft
1 細身ほそみ (細身) : narrow; thin (sized); slender
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 早くはやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
1 解決かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution