← Back

大きな茶わんで抹茶を味わう 春の「大茶盛式」 奈良 西大寺

Source
頭がすっぽり入るほどの大きな茶わん抹茶味わう春の「大茶」が奈良市西大寺で行われました。

奈良市にある西大寺の「大茶」は、鎌倉時代僧侶当時貴重だったお茶を大勢の人にふるまったことが始まりとされています。

11日は寺の大広間に、事前申し込みをしたおよそ20人が集まり僧侶直径40センチほどの大きな茶わん特大茶せんを使ってお点前披露しました。

そして、参加した人たちは頭がすっぽり入るほどの大きな茶わん順番回しながら抹茶味わいました。

茶わん重さ5キロほどにもなるということで、中には1人で持ち上げられず、隣の人に支えてもらう人もいましたが、和やか雰囲気の中で楽しんでいました。

奈良市の10歳の女の子は「お茶は甘くておいしかったです。大きい茶わんすごく重くて飲むのが難しかったけど、上手に飲めました」と話していました。

大阪の50代の男性は「堅いイメージがありましたが、気楽にお茶が楽しめる雰囲気でよかったです」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 茶わんちゃわん (茶碗) : rice bowl; tea cup; teacup
3 奈良市ならし (奈良市) : Nara (city) (place)
2 すっぽりすっぽり : 1. entirely; completely 2. cleanly; snugly
2 抹茶まっちゃ (抹茶) : matcha; powdered green tea
2 味わうあじわう (味わう) : 1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
2 大茶おおちゃ (大茶) : Oocha (surname)
2 しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony
2 西大寺さいだいじ (西大寺) : Saidaiji (place; surname)
2 僧侶そうりょ (僧侶) : priest; monk; bonze
2 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 鎌倉時代かまくらじだい (鎌倉時代) : Kamakura period (1185-1333 CE)
1 当時とうじ (当時) : at that time; in those days
1 貴重きちょう (貴重) : precious; valuable
1 ふるまうふるまう (振る舞う) : 1. to behave; to conduct oneself 2. to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
1 始まりはじまり (始まり) : origin; beginning
1 大広間おおひろま (大広間) : banquet or reception hall
1 事前じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
1 申し込みもうしこみ (申し込み) : application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 直径ちょっけい (直径) : diameter
1 特大とくだい (特大) : extra-large; king-size
1 茶せんちゃせん (茶筅) : 1. tea whisk; bamboo whisk for making Japanese tea 2. hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk)
1 点前てまえ (点前) : tea-ceremony procedures
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 順番じゅんばん (順番) : turn (in line); order of things; sequential order
1 回すまわす (回す) : 1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate 2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate
1 重さおもさ (重さ) : weight
1 持ち上げるもちあげる (持ち上げる) : 1. to elevate; to raise; to lift up 2. to flatter; to extol; to praise to the sky
1 支えるささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
1 和やかにこやか (和やか) : smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
1 楽しむたのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
1 甘くうまく (上手く) : 1. skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly 2. successfully; smoothly
1 すごくすごく (凄く) : awfully; very; immensely
1 飲めるのめる (飲める) : 1. to be able to drink 2. to be worth drinking
1 大阪おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill
1 堅いかたい (硬い) : 1. hard; solid; tough 2. stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
1 気楽きらく (気楽) : 1. carefree; comfortable; at ease 2. easygoing; happy-go-lucky
1 楽しめるたのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy