Published: 2024-12-20 17:53

ボルトン氏がNHKに明かした“トランプ2.0”

アメリカのトランプ政権の1目で、安全保障政策担当する大統領補佐官務めたジョン・ボルトンがNHKのインタビューに応じ、トランプ氏は2目の政権北朝鮮のキム・ジョンウン(金正恩総書記再び首脳会談を行う可能性が高いという見方示しました。

目次 北朝鮮政策「キム総書記米国に招待する可能性日米関係緊密協力による“利益”の説明を」 米中関係「トランプ氏の態度早く変わることも」 ウクライナ情勢早期の戦争終結和解の形は気にせず」 中東情勢「イスラエルがイラン施設攻撃可能性目次を開く 目次 目次 北朝鮮政策「キム総書記米国に招待する可能性日米関係緊密協力による“利益”の説明を」 米中関係「トランプ氏の態度早く変わることも」 ウクライナ情勢早期の戦争終結和解の形は気にせず」 中東情勢「イスラエルがイラン施設攻撃可能性」 ジョン・ボルトンとは ボルトンは、外交安全保障分野強硬派として知られ、共和党のブッシュ政権で国連大使などを務めたあと、トランプ政権の1目では、安全保障政策担当する大統領補佐官を1年半近く務めました。

この間、2018年には史上初めて行われた、シンガポールでの米朝首脳会談にも同席するなど、政策決定影響力持ちましたが、トランプ氏との意見対立もあって辞任し、その後暴露本出版するなど、トランプ氏に批判的立場とっています。 北朝鮮政策「キム総書記米国に招待する可能性」 ボルトンは、NHKのインタビューのなかで、2目のトランプ政権の北朝鮮政策について、「トランプ氏はすでに北朝鮮指導者と初めて会談したアメリカ大統領だ。唯一残された見出しは、キム・ジョンウン総書記をホワイトハウスに招待するか、トランプ氏がピョンヤンを訪問するかだ。私はトランプ政権の2目にそのどちらかか、両方が起きる可能性が高いと思う」と述べ北朝鮮のキム総書記再び首脳会談を行う可能性が高いという見方示しました。 これまでにキム総書記と3回会談 一方で、「トランプ氏とキム合意至るかどうかは別問題だ。トランプ氏は1目ではキム望んだことに同意しなかったし、それはアメリカや、同盟国日本韓国のためだったと思う。しかし、2目で何かについて合意するかどうかはわからない。私はそのことを心配している」と述べて、トランプ氏がキム総書記とのあいだで何らかの取り引きをすることに対し懸念示しました。 外交スタンス「直感個々への評価か “取り引き”か」 また、トランプ氏の外交スタンスについて、ボルトンは「トランプ氏の外交政策表現することは非常に難しい。彼は通常とるようなやり方政策実行せず、多くの場合は直感か、個々の外国指導者対する自分自身評価、そして、とても個人的な話に基づく取り引きの上での決断頼っている。このため、友好国同盟国とっては先を見越して計画を立てたり、どんな政策をとるかを知ったりすることが非常に難しい」と述べました。 日米関係緊密協力による“利益”の説明を」 共通の趣味はゴルフ 安倍元首相とは良好な関係に そして、日米同盟関係については、「トランプ氏がNATO=北大西洋条約機構同盟に懐疑的であることと同様に、日本韓国など同盟国との2国間関係にも懐疑的になることを心配している」と指摘しました。

そのうえでボルトンは、トランプ氏が1目に、日本対し在日アメリカ軍駐留経費日本側負担いわゆる思いやり予算」の増額望んでいたことに触れ、「岸田前総理大臣は、日本が5年間防衛費をGDPの1%から2%に倍増させるとした。これこそが、トランプ氏に何度何度訴え続けなければならない点だ。バイデン大統領日本韓国合意して3か国演習を行うことにしたのはよいことであり、これを継続していきたいということや、安倍総理大臣構想であったアジアの安全保障まつわるクアッドの枠組み非常重要だということも訴えるべきだ。日米協力関係緊密ならどんな利益があるのかを説明することが大切だ」と強調しました。 米中関係「トランプ氏の態度早く変わることも」 前任期中は “貿易戦争”と呼ばれる事態一方中国との関係について、ボルトンは「もしも習近平国家主席がトランプ氏に電話し、『ドナルド、私はあなたが選挙選ばれうれしい。バイデン多くの問題を引き起こした。お互い協力して通商問題解決しよう。あなたの1目に試みとおり世紀取り引き成立させよう』と言えば、トランプ氏はそれに飛びつくだろう。私は彼が世紀取り引き成立させるかはわからないが、彼の態度かなり早く変わると思う」と指摘しました。 ウクライナ情勢早期の戦争終結和解の形は気にせず」 さらに、ウクライナとロシアのあいだの停戦可能性について、ボルトンは、トランプ氏が言うように24時間以内に実現することは無理だとする一方停戦合意至るまでにはさほど時間はかからないだろうという見方示しました。 プーチン 「トランプ氏が望めば会う用意ある」とも その根拠について、「プーチン大統領は実際停戦望んでいると思う。ロシア軍はひどい損害を出し続けており、費やし資金巨額だ。もしプーチン支配地域沿っ停戦ラインを引くことができるのであれば、それを受け入れるはずだ。そして、その停戦期間長引け長引くほど、停戦ラインがロシアとウクライナの新た国境となる可能性高まり、プーチンはこれを勝利宣言に利用できるだろう。トランプ氏は、就任後できるだけ早く戦争を終わらせたいと考えており、その和解がどのような形になるかはあまり気にしない。彼はただ、それを終わらせたいのであり、ウクライナにとっては悪いニュースだ」と述べました。 中東情勢「イスラエルがイラン施設攻撃可能性」 また、中東情勢について、ボルトンは「シリアのアサド政権が崩壊したこと、イスラエルがハマスに深刻被害与えたこと、そしてヒズボラに対しても、大損害とは言えずとも深刻損害与えたことで、中東おけるイランを支える3つの崩壊したか、大幅弱体化した」と指摘した上で、「私は、イスラエルがこの機会を利用してイランの核開発計画を破壊するという可能性否定できない」と述べて、イスラエルがイランの核関連施設を攻撃する可能性があるという見方示しました。

# 言葉 意味
15 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
13 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
9 き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
8 せいさく (政策) : political measures; policy
8 そうしょき (総書記) : secretary-general; general secretary (esp. of Communist parties of North Korea and China)
7 きたちょうせん (北朝鮮) : North Korea
7 じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
5 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
5 はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast
5 ちゅうとう (中東) : Middle East
5 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
5 にほん (日本) : Japan
5 とりひき (取引) : transactions; dealings; business
5 ていせん (停戦) : armistice; ceasefire
4 あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
4 みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
4 もくじ (目次) : table of contents; contents
4 きんみつ (緊密) : rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
4 きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
4 りえき (利益) : 1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
4 かんけい (関係) : 1. relation; relationship; connection 2. participation; involvement; concern
4 たいど (態度) : 1. attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing 2. attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
4 わかい (和解) : 1. reconciliation; amicable settlement; accommodation; compromise; mediation; rapprochement 2. court-mediated settlement
4 あん (案) : 1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy
4 かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
4 こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
4 のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
4 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
3 だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
3 つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
3 しゅのうかいだん (首脳会談) : leadership conference; summit meeting; top-level conference
3 べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US
3 にちべいかんけい (日米関係) : relationship between Japan and the United States; Japanese-American relations
3 べいちゅう (米中) : America and China; Sino-American
3 そうき (早期) : early stage
3 しゅうけつ (終結) : end; close
3 しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
3 がいこう (外交) : 1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
3 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
3 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
3 ごうい (合意) : (coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
3 どうめいこく (同盟国) : ally (of another nation)
3 かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
3 ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
3 してき (指摘) : pointing out; identification
3 そんがい (損害) : damage; injury; loss
2 たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
2 ほさかん (補佐官) : aide
2 ふたたび (再び) : again; once more; a second time
2 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
2 しどうしゃ (指導者) : leader; guide; mentor; coach
2 かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
2 いたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
2 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
2 ちょっかん (直感) : intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
2 ここ (個々) : individual; one by one; separate; each
2 ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
2 おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of)
2 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
2 あばい (安倍) : Abai (surname)
2 にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American
2 どうめい (同盟) : alliance; union; league
2 なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
2 うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
2 せいき (世紀) : 1. century 2. era
2 せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
2 ながびく (長引く) : to be prolonged; to drag on
2 ほうかい (崩壊) : 1. collapse; crumbling; breaking down; caving in 2. (radioactive) decay; disintegration
2 しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute
2 あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
1 おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 せいけん (政権) : (political) administration; political power
1 キムジョンウン (金正恩) : Kim Jong-un (1983.1.8-); Kim Jong Un (person)
1 ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch
1 きょうこうは (強硬派) : hard-liners; diehards; hawks
1 きょうわとう (共和党) : Republican Party
1 こくれんたいし (国連大使) : UN ambassador
1 しじょう (史上) : in history; ever; historical
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 べいちょう (米朝) : United States and North Korea; American-North Korean
1 どうせき (同席) : presence; sitting with; being with
1 せいさくけってい (政策決定) : policy making
1 えいきょうりょく (影響力) : influence; clout; leverage
1 もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 たいりつ (対立) : confrontation; opposition; antagonism
1 じにん (辞任) : resignation (from a position)
1 そのあと (その後) : after that; afterwards; thereafter
1 ばくろぼん (暴露本) : tell-all book; revealing book; kiss-and-tell book; scandalous book
1 しゅっぱん (出版) : publication
1 ひはんてき (批判的) : critical; judgmental
1 たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
1 たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
1 すでに (既に) : already; too late
1 ゆいいつ (唯一) : only; sole; unique
1 のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
1 みだし (見出し) : 1. heading; headline; title; caption 2. index
1 ほうもん (訪問) : call; visit
1 べつもんだい (別問題) : different thing; another question; different case
1 どうい (同意) : 1. agreement; consent; approval; assent 2. same opinion; same view
1 けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
1 がいこうせいさく (外交政策) : foreign policy
1 ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation
1 つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common
1 やりかた (やり方) : way (of doing); manner; method; means
1 じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
1 じぶんじしん (自分自身) : oneself; myself
1 こじんてき (個人的) : personal; individual; private
1 もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
1 けつだん (決断) : decision; determination
1 たよる (頼る) : to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
1 ゆうこうこく (友好国) : friendly nation
1 みこす (見越す) : to anticipate; to foresee
1 たてる (立てる) : 1. to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise 2. to thrust into; to bury into; to dig into
1 きょうつう (共通) : 1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
1 もとしゅしょう (元首相) : former prime minister; former premier; former chancellor
1 りょうこう (良好) : good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
1 たいせいよう (大西洋) : Atlantic Ocean
1 じょうやく (条約) : treaty; pact; convention; agreement
1 きこう (機構) : mechanism; organization; organisation
1 どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal
1 ざいにち (在日) : 1. resident in Japan (of a foreigner); situated in Japan (e.g. of an embassy) 2. Korean living in Japan
1 アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military
1 ちゅうりゅう (駐留) : stationing (e.g. of troops); garrison
1 けいひ (経費) : expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
1 にほんがわ (日本側) : the Japanese; Japanese side; Japanese delegation; Japanese representatives
1 ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
1 いわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak
1 おもいやりよさん (思いやり予算) : omoiyari yosan; appreciation payment; financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan
1 ぞうがく (増額) : increase (in an amount of money)
1 ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with)
1 きした (岸田) : Kishita (surname)
1 だいじん (大臣) : cabinet minister
1 ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
1 ぼうえいひ (防衛費) : defense costs; defence costs; ERA
1 ばいぞう (倍増) : double
1 こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
1 かこく (カ国) : counter for countries
1 えんしゅう (演習) : 1. practice; practising 2. exercises; manoeuvres; maneuvers
1 けいぞく (継続) : continuation
1 そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier
1 こうそう (構想) : plan; plot; idea; conception; vision; scheme
1 まつわる (纏わる) : 1. to coil around; to follow about 2. to be related to; to concern; to be associated with
1 わくぐみ (枠組み) : 1. frame 2. framework; outline
1 じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 きょうりょくかんけい (協力関係) : cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance; partnership; close ties; hookup
1 きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point
1 ぜんにん (前任) : former (incumbent); predecessor
1 よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 じたい (事態) : situation; (present) state of affairs; circumstances
1 ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
1 しゅうきんぺい (習近平) : Xi Jinping (person)
1 こっかしゅせき (国家主席) : head of state
1 せんきょ (選挙) : election
1 えらぶ (選ぶ) : to choose; to select
1 ひきおこす (引き起こす) : 1. to cause; to induce; to bring about; to provoke 2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
1 たがい (互い) : each other; one another
1 つうしょう (通商) : commerce; trade
1 もんだい (問題) : 1. question (e.g. on a test); problem 2. problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter
1 かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution
1 こころみる (試みる) : to try; to attempt; to have a go (at something)
1 とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
1 いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call
1 とびつく (飛びつく) : to jump at; to be attracted by
1 かなり (可也) : considerably; fairly; quite
1 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1 じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 ていせんごうい (停戦合意) : cease-fire agreement
1 さほど (然程) : (not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
1 こんきょ (根拠) : basis; foundation; grounds; authority
1 じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
1 ついやす (費やす) : 1. to spend; to expend; to consume 2. to waste; to squander; to throw away
1 しきん (資金) : funds; capital
1 きょがく (巨額) : huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
1 ぐん (軍) : 1. army; armed forces; troops 2. military authorities
1 しはい (支配) : 1. domination; rule; control 2. direction; management; guidance
1 ちいき (地域) : area; region
1 そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
1 うけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree
1 きかん (期間) : period; term; interval
1 あらた (新た) : new; fresh; novel
1 こっきょう (国境) : national border; provincial border
1 たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
1 かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
1 ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
1 いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
1 おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
1 ささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
1 はしら (柱) : 1. pillar; post 2. support; prop; mainstay
1 おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 じゃくたいか (弱体化) : weakening
1 はかい (破壊) : 1. destruction; disruption 2. (application) crash
1 ひてい (否定) : 1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)