Published: 2025-06-01 14:17
北海道 小型観光船の知床岬コース運航 初日は強風で岬へ行かず
北海道のオホーツク海側にある斜里町を拠点とする小型観光船の事業者が、6月1日、知床半島の先端部にある知床岬までをめぐるコースの運航初日を迎えました。
斜里町ウトロを拠点とする小型観光船事業者は、2022年4月に発生した観光船事故を受けて定めた安全運航の自主ルールに沿って、海上が比較的安定する毎年6月1日から知床岬をめぐるコースの運航を始めています。
初日の1日は、知床岬の周辺で強風が見込まれることから、岬までの運航は中止し、代わりに半島の中央部にあるルシャ湾までをめぐるコースが運航され、観光客およそ40人を乗せた船が午前9時にウトロを出発しました。
今年度からは知床のような水温が低いエリアを航行する旅客船には、船から乗り移る際に落水の危険性が低い、改良型の救命いかだの設置が原則義務づけられ、1日に運航した観光船の後方にも設置されていました。
東京から訪れた20代の男性は「初めてヒグマを見ることができて、とても楽しかったです。険しい岩肌の上に自然が広がっている景色が知床ならではだと感じました」と話していました。
知床小型観光船協議会の神尾昇勝会長は「知床岬まで行けず、予約していた人からは残念がる声もあったが、きょうはやむをえなかった。夏にかけて天候は安定するので、景色を見に来てもらえるよう、安全運航を続けていきたい」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 船 | ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough |
| 7 | 運航 | うんこう (運航) : operating (e.g. ships, aircraft) |
| 5 | 観光 | かんこう (観光) : sightseeing; tourism |
| 4 | 知床岬 | しれとこみさき (知床岬) : Shiretokomisaki (E. Hokkaido) (place) |
| 3 | 小型 | こがた (小型) : small; small-sized; small-scale; miniature |
| 3 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 3 | 知床 | しれとこ (知床) : Shiretoko (place) |
| 2 | 斜里町 | しゃりちょう (斜里町) : Sharichō (place) |
| 2 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 2 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 2 | 初日 | しょにち (初日) : first day; opening day |
| 2 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 2 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 2 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 北海道 | ほっかいどう (北海道) : Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit) |
| 1 | 海側 | うみがわ (海側) : seaward side |
| 1 | 知床半島 | しれとこはんとう (知床半島) : Shiretoko Peninsula (place) |
| 1 | 先端 | せんたん (先端) : 1. pointed end; tip; point; cusp (of a leaf, crescent moon, etc.); apex (of a curve) 2. forefront; vanguard; spearhead; leading edge |
| 1 | 部 | ぶ (部) : 1. department (in an organization); division; bureau 2. club |
| 1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 定める | さだめる (定める) : 1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate |
| 1 | 自主 | じしゅ (自主) : independence; autonomy; self-reliance |
| 1 | 沿う | そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with |
| 1 | 海上 | かいじょう (海上) : on the sea; surface of the sea |
| 1 | 比較的 | ひかくてき (比較的) : comparatively; relatively |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 強風 | きょうふう (強風) : strong wind; high wind; moderate gale |
| 1 | 見込む | みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust |
| 1 | 岬 | さき (崎) : small peninsula; cape; promontory; headland |
| 1 | 中止 | ちゅうし (中止) : suspension; stoppage; discontinuance; interruption |
| 1 | 半島 | はんとう (半島) : 1. peninsula 2. Korea |
| 1 | 中央部 | ちゅうおうぶ (中央部) : centre; center; middle |
| 1 | 湾 | わん (湾) : bay; gulf; inlet |
| 1 | 観光客 | かんこうきゃく (観光客) : tourist |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 乗せる | のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board |
| 1 | 今年度 | こんねんど (今年度) : this year; this fiscal year; this school year |
| 1 | 水温 | すいおん (水温) : water temperature |
| 1 | 航行 | こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing |
| 1 | 旅客船 | りょかくせん (旅客船) : passenger ship |
| 1 | 乗り移る | のりうつる (乗り移る) : to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 落水 | らくすい (落水) : 1. waterpower; running water 2. falling overboard |
| 1 | 危険性 | きけんせい (危険性) : riskiness; (level of) danger |
| 1 | 改良型 | かいりょうがた (改良型) : 1. improved version 2. variant (of a pathogen) |
| 1 | 救命いかだ | きゅうめいいかだ (救命いかだ) : life raft; lifeboat |
| 1 | 原則 | げんそく (原則) : 1. principle; general rule 2. as a rule; in principle; in general |
| 1 | 義務 | ぎむ (義務) : duty; obligation; responsibility |
| 1 | 後方 | こうほう (後方) : behind; in the rear; in back |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | 険しい | けわしい (険しい) : 1. precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep 2. grim; severe; stern |
| 1 | 岩肌 | いわはだ (岩肌) : bare rock; rock surface; rock face |
| 1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 協議会 | きょうぎかい (協議会) : conference; council; convention |
| 1 | 神尾 | かなお (神尾) : Kanao (surname) |
| 1 | 会長 | かいちょう (会長) : president (of a society); chairman |
| 1 | 天候 | てんこう (天候) : weather |