← Back

中川翔子、夫&0歳息子2人との入園式ショットに「カッコいい」「旦那さんとの…」「宇宙一可愛いお母さん」と大反響

Source
タレントの中川翔子さんが4月1日にInstagramを更新夫婦揃っ双子の息子さんたちの入園式に出席したの写真を公開しました。

中川さんは 「保育園入園式❣️ 泣かずに無事参加できました」 と切り出し、12枚の写真を投稿

写真には双子の息子さんをそれぞれ抱っこ紐抱く中川さんと夫の姿収められています。夫と息子さんたちの顔はスタンプで隠されていますが、桜並木背景寄り添うショットからは、家族の仲睦まじい様子伝わってきます。 中川さんは 「感慨深いなぁあらた未来がはじまる!」 「先輩たち5歳クラスはもう歌ったり踊ったりすごいなあかわいすぎた」 「お友達と仲良く楽しく刺激いっぱいもらえたらいいね」 と、子どもたち成長やこれからの生活への期待つづりました。 3枚目以降には中川さん単独のショットや、入園式仕様衣装包んだ息子さんの姿なども掲載されています。 投稿の最後には当日服装について、率直心境明かしました。 「入園式だから蝶ネクタイロンパースを着ました!」 「ママコーデわからなすぎたけどこんな感じでいきました」 「正解わからないけど!」 また、Xでも入園式の写真を披露しており、息子さんたちの今後について 「お友達と出会っいろんな刺激いっぱいな未来が楽しみ 6か月双子!」 とコメントした中川さん。息子さんたちの成長が楽しみですね。

ファンからは 「双子ちゃんの正装姿がカッコいいですね」 「家族お揃で幸せオーラ尊いです」 「ご入園おめでとうございます 可愛いあふれ素敵ですね」 「双子ちゃんもしょこたんもかわいいです」 などの反響寄せられました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 双子ふたご (双子) : twins; twin
5 入園式にゅうえんしき (入園式) : kindergarten entrance ceremony
5 中川なかかわ (中川) : Nakakawa (surname)
3 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 未来みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense
2 刺激しげき (刺激) : stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
2 成長せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
2 わかるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 中川翔子なかがわしょうこ (中川翔子) : Nakagawa Shouko (1985.5.5-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 夫婦ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
1 揃うそろう (揃う) : 1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 保育園ほいくえん (保育園) : nursery school; day nursery; preschool
1 泣くなく (泣く) : to cry; to weep; to sob; to howl
1 無事ぶじ (無事) : 1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 抱っこ紐だっこひも (だっこ紐) : (front) baby sling; (front) baby carrier
1 抱くいだく (抱く) : 1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
1 収めるおさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
1 隠すかくす (隠す) : to hide; to conceal
1 桜並木さくらなみき (桜並木) : row of cherry trees (lining a street)
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 寄り添うよりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
1 仲睦まじいなかむつまじい (仲睦まじい) : harmonious; intimate
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 伝わるつたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
1 感慨かんがい (感慨) : deep emotion; strong feelings
1 なぁなあ : hey; say; look
1 あらたあらた (新た) : new; fresh; novel
1 歌ううたう (歌う) : 1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
1 踊るおどる (踊る) : to dance (orig. a hopping dance)
1 なあなあ : hey; say; look
1 かわいかわい : Kawai (unclass)
1 仲良くなかよく (仲良く) : 1. on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully 2. to make friends with; to be good friends with; to get along with
1 子どもたちこどもたち (子供たち) : children
1 その (園) : 1. garden (esp. man-made); orchard; park; plantation 2. place; location
1 期待きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 以降いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 単独たんどく (単独) : 1. sole; single; solo 2. independence; singleness; singularity
1 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
1 衣装いしょう (衣装) : clothing; costume; outfit; garment; dress
1 み (身) : 1. body 2. oneself
1 包むつつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
1 掲載けいさい (掲載) : publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
1 当日とうじつ (当日) : day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
1 服装ふくそう (服装) : garments; attire
1 率直そっちょく (率直) : frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
1 心境しんきょう (心境) : state of mind; mental state; mental attitude
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 蝶ネクタイちょうネクタイ (蝶ネクタイ) : bow tie
1 感じかんじ (感じ) : feeling; sense; impression
1 正解せいかい (正解) : correct; right; correct interpretation (answer, solution)
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 出会うであう (出会う) : 1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
1 いろんないろんな (色んな) : various
1 正装せいそう (正装) : full dress; formal dress; uniform
1 幸せしあわせ (幸せ) : happiness; good fortune; luck; blessing
1 尊いとうとい (尊い) : 1. precious; valuable; priceless 2. noble; exalted; sacred
1 入園にゅうえん (入園) : 1. enrollment in kindergarten; enrolment in nursery school 2. entering a park, garden, zoo, etc.
1 おめでとうおめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
1 可愛いかわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
1 あい (愛) : 1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
1 あふれるあふれる (溢れる) : to overflow; to brim over; to flood
1 素敵すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1 しょこたんしょこたん : Shokotan (nickname for Nakagawa Shoko) (person)
1 反響はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather