「もう会うつもりはない」家族ぐるみで付き合う友達だったのになぜ…50代女性ライターが絶句した【あまりにそっけない1通のLINE】
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
専業主婦
せんぎょうしゅふ
housewife
×3
別れ
わかれ
parting; separation; farewell
×2
冷淡
れいたん
1. cool; indifferent; apathetic; half-hearted 2. cold; cold-hearted; heartless; unkind
N1×2
新書
しんしょ
1. new book 2. 17x11 cm paperback book
×2
破綻
はたん
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
華やかな専業主婦とアラフィフのフリーライター。生活背景の違いを超え10年にわたり家族ぐるみの交流を続けていた二人だが、関係は突如として冷淡なLINEのやりとりを機に破綻を迎える。
その日まで仲良しだった2人はなぜ絶交したのか――。新書『 友達になって後悔してる 』(新潮社)より、著者であるフリーライターの山野井春絵さんが、この本を執筆するきっかけとなった「友人との別れ」を一部抜粋してお届けする。(全2回の1回目)
◆◆◆
華やかな専業主婦とアラフィフのフリーライター。生活背景の違いを超え10年にわたり家族ぐるみの交流を続けていた二人だが、関係は突如として冷淡なLINEのやりとりを機に破綻を迎える。 その日まで仲良しだった2人はなぜ絶交したのか――。新書『 友達になって後悔してる 』(新潮社)より、著者であるフリーライターの山野井春絵さんが、この本を執筆するきっかけとなった「友人との別れ」を一部抜粋してお届けする。(全2回の1回目) ◆◆◆
いつからか、彼女からのLINEの返信は遅れがちになった。おやなんだか様子がおかしいな、と気づいたころには、もう手遅れだったと思う。返事の早い人だったが、数日の既読スルーは当たり前、なかなか既読にならないことも増えた。 私は友達を失ったのだ、その事実をはっきりと認識したのは、ある夏の午後、最寄り駅のホームで電車を待っているときだった。 数日前、私は思いつめて彼女にLINEを送っていた。何か私はあなたの気に障ることをしてしまったのでしょうか、もしもそうであれば教えてほしい、嫌な思いをさせるつもりはなかった、反省しています、元通りに仲良く付き合いたいです、つきましては近日中で会える日はないでしょうか、日時はあなたに合わせます……というようなことを、なるべく重くならないように冗談を交えつつ、推敲したメッセージだった。 が、その時ようやく届いた彼女からの返事は、あっさりとしたものだった。先に私が送った内容にはまったく触れず、なんということもない世間話が少しと、絵文字。
行間からは、「あなたと会うつもりはない」という明確な意思が感じられた。むせかえるような暑さのなか、立ったまま電車を一本やり過ごし、私は彼女とのこれまでのやりとりのすべてを削除した。 西日を照り返す薬局の看板。ひぐらしの鳴き声。その記憶はあまりにも鮮烈で、いまでもあのホームに立つと時おり思い出す。悲しかった。若いころ好きだった男と別れたとき以上につらいと思った。恋をしていたわけではない。彼女は10年以上付き合った、年下のママ友だった。 彼女は美しく、優しかった。おっとりとして品があり、ロングヘアでファッションもエレガント。ハリー・ウィンストンで買い物するような、経済的にもたいへん恵まれた専業主婦である。 しがないライター稼業、カジュアルおばさんの私とは、見た目も年齢もライフスタイルもほとんど重なるところがなく、「なぜ仲が良いの?」と周囲からよく不思議がられたものだ。彼女も飲兵衛で、何かと地縁もあって、気を許し合う仲になった。また子どもと夫同士も気が合ったため、家族ぐるみの付き合いが続いた。 「いい加減にして、あんた病気だよ」占いサイトに課金、スピリチュアルに頼るほどの大ショック…“友達との別れ”に打ちのめされた【50代女性ライターのその後】 へ続く
華やかな専業主婦とアラフィフのフリーライター。生活背景の違いを超え10年にわたり家族ぐるみの交流を続けていた二人だが、関係は突如として冷淡なLINEのやりとりを機に破綻を迎える。 その日まで仲良しだった2人はなぜ絶交したのか――。新書『 友達になって後悔してる 』(新潮社)より、著者であるフリーライターの山野井春絵さんが、この本を執筆するきっかけとなった「友人との別れ」を一部抜粋してお届けする。(全2回の1回目) ◆◆◆
いつからか、彼女からのLINEの返信は遅れがちになった。おやなんだか様子がおかしいな、と気づいたころには、もう手遅れだったと思う。返事の早い人だったが、数日の既読スルーは当たり前、なかなか既読にならないことも増えた。 私は友達を失ったのだ、その事実をはっきりと認識したのは、ある夏の午後、最寄り駅のホームで電車を待っているときだった。 数日前、私は思いつめて彼女にLINEを送っていた。何か私はあなたの気に障ることをしてしまったのでしょうか、もしもそうであれば教えてほしい、嫌な思いをさせるつもりはなかった、反省しています、元通りに仲良く付き合いたいです、つきましては近日中で会える日はないでしょうか、日時はあなたに合わせます……というようなことを、なるべく重くならないように冗談を交えつつ、推敲したメッセージだった。 が、その時ようやく届いた彼女からの返事は、あっさりとしたものだった。先に私が送った内容にはまったく触れず、なんということもない世間話が少しと、絵文字。
行間からは、「あなたと会うつもりはない」という明確な意思が感じられた。むせかえるような暑さのなか、立ったまま電車を一本やり過ごし、私は彼女とのこれまでのやりとりのすべてを削除した。 西日を照り返す薬局の看板。ひぐらしの鳴き声。その記憶はあまりにも鮮烈で、いまでもあのホームに立つと時おり思い出す。悲しかった。若いころ好きだった男と別れたとき以上につらいと思った。恋をしていたわけではない。彼女は10年以上付き合った、年下のママ友だった。 彼女は美しく、優しかった。おっとりとして品があり、ロングヘアでファッションもエレガント。ハリー・ウィンストンで買い物するような、経済的にもたいへん恵まれた専業主婦である。 しがないライター稼業、カジュアルおばさんの私とは、見た目も年齢もライフスタイルもほとんど重なるところがなく、「なぜ仲が良いの?」と周囲からよく不思議がられたものだ。彼女も飲兵衛で、何かと地縁もあって、気を許し合う仲になった。また子どもと夫同士も気が合ったため、家族ぐるみの付き合いが続いた。 「いい加減にして、あんた病気だよ」占いサイトに課金、スピリチュアルに頼るほどの大ショック…“友達との別れ”に打ちのめされた【50代女性ライターのその後】 へ続く
この記事の単語 (100)
×3
専業主婦
せんぎょうしゅふ
housewife
×3
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×3
別れ
わかれ
parting; separation; farewell
×2
華やか
はなやか
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×2
突如
とつじょ
suddenly; all of a sudden
×2
冷淡
れいたん
1. cool; indifferent; apathetic; half-hearted 2. cold; cold-hearted; heartless; unkind
×2
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×2
破綻
はたん
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
×2
仲良し
なかよし
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
×2
絶交
ぜっこう
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
×2
新書
しんしょ
1. new book 2. 17x11 cm paperback book
×2
後悔
こうかい
regret; repentance; remorse
×2
新潮社
しんちょうしゃ
Shinchosha (publisher) (company)
×2
著者
ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
×2
山野井
やまの
Yamano (surname)
×2
春絵
はるえ
Harue (fem)
×2
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
友人
ゆうじん
friend
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
抜粋
ばっすい
extract; excerpt; selection
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
付き合う
つきあう
1. to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with 2. to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
×2
仲
なか
relation; relationship
×1
返信
へんしん
reply (e.g. email, fax, letter); answer
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
手遅れ
ておくれ
being too late; losing one's final chance
×1
既読スルー
きどくスルー
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
×1
当たり前
あたりまえ
1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
×1
既読
きどく
already read
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
×1
最寄り
もより
nearest; closest
×1
思い詰める
おもいつめる
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
×1
障る
さわる
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
反省
はんせい
1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
仲良く
なかよく
1. on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully 2. to make friends with; to be good friends with; to get along with
×1
近日
きんじつ
soon; in a few days
×1
日時
にちじ
date and time
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
冗談
じょうだん
jest; joke; funny story
×1
交える
まじえる
1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
×1
推敲
すいこう
polishing (e.g. essay); revision; elaboration; refinement; improvement
×1
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
あっさり
1. easily; readily; quickly; flatly (refuse) 2. lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
世間話
せけんばなし
small talk; chat; gossip
×1
絵文字
えもじ
1. emoji 2. pictorial symbol; pictograph; pictogram
×1
行間
ぎょうかん
line-spacing in text; between the lines
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
意思
いし
intention; wish; purpose; mind (to do)
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
噎せ返る
むせかえる
1. to choke; to be choked (by) 2. to sob convulsively
×1
暑さ
あつさ
heat (of the weather); hotness
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
やり過ごす
やりすごす
1. to let something (or somebody) go past 2. to do too much
×1
削除
さくじょ
deletion; elimination; erasure; striking out
×1
西日
にしび
westering sun; setting sun
×1
照り返す
てりかえす
to reflect; to throw back light
×1
薬局
やっきょく
1. pharmacy; drugstore; chemist's (shop) 2. hospital pharmacy; dispensary
×1
看板
かんばん
1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
×1
ひぐらし
from morning to evening; all day long
×1
鳴き声
なきごえ
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine; meow
×1
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×1
鮮烈
せんれつ
vivid; striking
×1
時折
ときおり
sometimes
×1
恋
こい
(romantic) love
×1
年下
としした
younger; junior
×1
ママ友
ママとも
friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends
×1
おっとり
gently; quietly; calmly
×1
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
恵まれる
めぐまれる
to be blessed with; to be rich in; to abound in
×1
しがない
1. worthless; insignificant; unimportant; trivial 2. poor; miserable; wretched; humble
×1
稼業
かぎょう
trade; business; occupation; profession; job
×1
おば
そぼ
grandmother
×1
見た目
みため
appearance; (outward) looks; exterior appearance
×1
年齢
ねんれい
age; years
×1
重なる
かさなる
1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
不思議
ふしぎ
1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
×1
飲ん兵衛
のんべえ
heavy drinker; tippler
×1
地縁
ちえん
territorial relationship; regional bond
×1
付き合い
つきあい
association; socializing; socialising; fellowship
×1
好い加減
いいかげん
1. irresponsible; perfunctory; careless 2. lukewarm; half-baked; halfhearted; vague
×1
貴方
あんた
you
×1
占い
うらない
fortune-telling; divination
×1
課金
かきん
1. charges; billing 2. paying for items in online games
×1
頼る
たよる
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
×1
打ちのめす
うちのめす
1. to knock down; to beat (someone) up 2. to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)