← Back

「本人確認突破できない」ワンコの保険証ショットと現在の激変ぶりにSNS驚き「別人ならぬ別犬」「ま、まゆげでなんとか…」

Source
保険証の写真と今の姿、比べるとまるで“別犬”……!? 生後2カ月撮っ保険証顔写真と、今の顔を並べワンちゃん投稿がXで話題です。

話題となっているのは、現在4歳のチワワ×ポメラニアン「そる」くん。 4月20日に、飼い主さん(@pretty_solulu)が「本人確認突破できないだろ」とコメントを添えて、そるくんの2枚の写真を投稿したところ、約4.8万の「いいね」が集まりました。

1枚目は、飼い主さんによると「ペットショップでわんちゃん紹介カードに載っていた」という生後2カ月のショット。現在は「保険証顔写真」として使っているそうです。

そるくんはこげ茶色のふわふわの毛に全身覆われており、口元には黒い模様が。白い背景を前にちょこん座り、まっすぐにカメラを見つめる愛くるしい姿を見せています。 2枚目は、現在4歳のそるくんの「今の顔」です。

かつてこげ茶色ではなく、薄い茶色やベージュの毛に包まれているという驚き変貌遂げ姿に! 口元黒色も、すっかりと潜めています。 カメラをまっすぐ見つめるポーズはそのままに、まさに保険証での「本人確認突破できない」かも……!? というほどに、すっかりと印象変わっているのが分かりますね!

この投稿には、 「毛色もこんなに変わるんですね!」 「まゆげでなんとか…」 「別人ならぬ別犬みたいよ」 「共通してるのは『可愛い』という所ですね…」 などのコメントが寄せられました。

――こちらの投稿をされた経緯教えてください。 「定期的お迎えしてから今までの写真を見返していて、いつも全然別の犬だなと思っていたのですが、フォローしてくださってる方にもこういう時期があったことを知ってほしく投稿しました」 ――保険証には、小さいそるくんの写真をずっと使われているのですね! 「今の顔の写真にしようかなと思うこともありますが、可愛くてなかなか変えられません」 ――保険証の写真から現在至るまでに、どのような感じで毛の色や見た目変化していったのでしょうか? 「体感としては気づいたら今になってた感じなのですが、思い返してみると、編集部注:子犬産毛から成犬被毛生え変わるのこと)に入ってだんだん薄くなり、生後半年過ぎたあたりでは黒い部分かなり少なくなっていたと思います」 ――ありがとうございます。最後に、そるくんの性格教えてください。 「犬というよりは猫に近い性格です! がり臆病なよく寝る子です☺️チャームポイントは凛々しい眉毛自我のあるヒゲです」 ・・・・・ 飼い主さんとワンちゃん微笑ましい日常は、飼い主さんのX(@pretty_solulu)でたくさん紹介されています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 保険証ほけんしょう (保険証) : insurance card
6 そるそる (反る) : 1. to warp; to curve; to arch; to bend 2. to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
5 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
4 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
4 飼い主かいぬし (飼い主) : (pet) owner; keeper
3 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
3 生後せいご (生後) : post-natal; since birth
3 ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
2 カ月かげつ (ヶ月) : months (period of)
2 顔写真かおじゃしん (顔写真) : portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
2 ワンちゃんワンちゃん : doggie; pooch; bow-wow
2 話題わだい (話題) : topic; subject
2 本人確認ほんにんかくにん (本人確認) : identity verification
2 突破とっぱ (突破) : 1. breaking through; breakthrough; penetration 2. surmounting; overcoming
2 こげ茶こげちゃ (こげ茶) : dark brown; olive brown
2 口元くちもと (口元) : 1. mouth; lips 2. shape of the mouth
2 見つめるみつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
2 教えるおしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
2 感じかんじ (感じ) : feeling; sense; impression
2 き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
2 性格せいかく (性格) : 1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
1 まるでまるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
1 撮るとる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 並べるならべる (並べる) : 1. to line up; to set up; to arrange in a line 2. to enumerate; to itemize
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 わんわん (椀) : 1. bowl (wooden) 2. counter for bowls of food or drink
1 載るのる (載る) : 1. to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on 2. to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given
1 ふわふわふわふわ : 1. lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly 2. soft; fluffy; spongy
1 全身ぜんしん (全身) : 1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
1 覆うおおう (覆う) : to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
1 模様もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 ちょこんちょこん : slightly (of an action); (looking) small and quiet
1 座るすわる (座る) : 1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
1 愛くるしいあいくるしい (愛くるしい) : lovely; cute; charming; sweet
1 かつてかつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
1 包むつつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
1 驚きおどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement
1 変貌へんぼう (変貌) : transfiguration; transformation; change of appearance
1 遂げるとげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
1 黒色くろいろ (黒色) : black (colour, color)
1 かげ (影) : 1. shadow; silhouette; figure; shape 2. reflection; image
1 潜めるひそめる (潜める) : 1. to hide; to conceal 2. to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
1 そのままそのまま (其のまま) : 1. without change; as is 2. just like; extremely similar
1 まさにまさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
1 印象いんしょう (印象) : impression
1 変わるかわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
1 分かるわかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 毛色けいろ (毛色) : 1. hair color; hair colour; fur color; fur colour 2. disposition; type; kind; nature
1 まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
1 まゆげまゆげ (眉毛) : eyebrow
1 別人べつじん (別人) : different person; another person; someone else; changed man
1 みたいみたい : -like; sort of; similar to; resembling
1 共通きょうつう (共通) : 1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
1 可愛いかわいい (可愛い) : 1. cute; adorable; charming; lovely; pretty 2. dear; precious; darling; pet
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 経緯いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
1 定期的ていきてき (定期的) : periodic; regular; routine
1 お迎えおむかえ (お迎え) : 1. receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone 2. final call; call of fate; approach of death
1 今までいままで (今まで) : until now; so far; up to the present
1 見返すみかえす (見返す) : 1. to look (stare) back at (somebody) 2. to look at again; to re-examine
1 全然ぜんぜん (全然) : 1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
1 時期じき (時期) : time; season; period; phase; stage
1 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 ずっとずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
1 変えるかえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend
1 至るいたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
1 見た目みため (見た目) : appearance; (outward) looks; exterior appearance
1 変化へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
1 体感たいかん (体感) : bodily sensation; sense; experience
1 気づくきづく (気づく) : to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
1 思い返すおもいかえす (思い返す) : to re-think; to think back upon; to change one's mind
1 さる (猿) : 1. monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate 2. sly person
1 編集部へんしゅうぶ (編集部) : editorial department
1 子犬こいぬ (子犬) : 1. puppy 2. small dog
1 産毛うぶげ (産毛) : 1. downy hair; down; vellus hair; peach fuzz; fluff 2. lanugo
1 成犬せいけん (成犬) : adult dog; fully-grown dog; mature dog
1 被毛ひもう (被毛) : hair coat (of an animal)
1 生え変わるはえかわる (生え変わる) : to be replaced with new growth
1 いくえ (換) : Ikue (unclass)
1 半年はんとし (半年) : half a year; six months
1 あたりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 部分ぶぶん (部分) : portion; section; part
1 かなりかなり (可也) : considerably; fairly; quite
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 こわ (怖) : frightening; terrifying
1 がりがり : 1. sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger 2. mimeograph
1 臆病おくびょう (臆病) : cowardly; timid; easily frightened
1 凛々しいりりしい (凛々しい) : gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting; chivalrous; manly; dignified
1 眉毛まゆげ (眉毛) : eyebrow
1 自我じが (自我) : self; the ego
1 微笑ましいほほえましい (微笑ましい) : pleasant; charming
1 日常にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular