← Back

野球ファン、在宅勤務のはずが……“まさかの行動”⇒MLB公式の“暴露”にネット擁護「これはセーフだ!」

Source
メジャーリーグ2026年シーズンが3月25日に開幕し、現地熱狂包まれています。MLB公式Xが投稿した、ある観客の"予想外行動"に、注目集まっています。

約1300万人のフォロワーを誇るMLB公式Xアカウントが4月2日に投稿したのは、ある1本の動画。 そこには、球場でノートパソコンを開く観客姿映っています。 何をしているかは不明ですが、キーボードを叩く様子はなにやら忙しそう。隣の観客も、その光景をニヤニヤしながら見守っています。 投稿には、「『今日は在宅ワーク(リモートワーク)です』と言ったときの現実」と皮肉めい一言添えられていました。 動画から個人特定することはできませんが、もし上司見つかったら……と考えると、本人にとっては少し“ヒヤリ”とする投稿となったようです。

この動画には1万以上の「いいね」が寄せられ、リプライ温かいコメントであふれています。 「世界でいちばん最高のオフィスだね!」 「一応ホーム(ベース)にいるんだから、セーフでしょ」 「お願い、チクらないであげてww」

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
3 観客かんきゃく (観客) : audience; spectator; spectators
3 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
2 公式こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
1 開幕かいまく (開幕) : 1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season
1 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 熱狂ねっきょう (熱狂) : wild enthusiasm; being crazy about
1 うず (渦) : whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
1 包むつつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf
1 予想外よそうがい (予想外) : unexpected; unforeseen; strange
1 行動こうどう (行動) : action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
1 注目ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation
1 集まるあつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 誇るほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in
1 球場きゅうじょう (球場) : baseball stadium; ballpark
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 映るうつる (映る) : to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
1 不明ふめい (不明) : 1. unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous 2. unknown; unidentified
1 叩くたたく (叩く) : 1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 やらやら : 1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot
1 光景こうけい (光景) : scene; spectacle; sight; view
1 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively
1 在宅ワークざいたくワーク (在宅ワーク) : piecework that can be done at home; outwork
1 現実げんじつ (現実) : reality; actuality; hard fact
1 皮肉ひにく (皮肉) : 1. irony; sarcasm; cynicism; satire 2. unexpected; different from what one expected; not as one had planned
1 めいめい (姪) : niece
1 一言ひとこと (一言) : single word; a few words; brief comment
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 個人こじん (個人) : individual; private person; personal; private
1 特定とくてい (特定) : 1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
1 上司じょうし (上司) : (one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
1 見つかるみつかる (見つかる) : to be found; to be discovered
1 本人ほんにん (本人) : the person in question; the person themselves; said person
1 くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 らん (欄) : 1. section (e.g. in a newspaper); column; page 2. field (in a form, web page, etc.); blank
1 温かいあたたかい (暖かい) : 1. warm; mild; (pleasantly) hot 2. considerate; kind; genial
1 あふれるあふれる (溢れる) : to overflow; to brim over; to flood
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 一応いちおう (一応) : 1. more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes 2. tentatively; for the time being
1 チクるちくる : to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions