ヨーロッパ駐留の米軍 数万人規模で削減か 米報道 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
国防総省
こくぼうそうしょう
Department of Defense (U.S.); the Pentagon
×3
駐留
ちゅうりゅう
stationing (e.g. of troops); garrison
×4
アメリカ軍
アメリカぐん
U.S. forces; American military
×3
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
N1×2
態勢
たいせい
attitude; posture; preparedness; readiness
N1
アメリカのトランプ政権がヨーロッパに駐留するアメリカ軍の態勢について見直しを進めるなか、NBCテレビは、国防総省が数万人規模に上る削減を検討していると伝えました。
アメリカのトランプ政権は、NATO=北大西洋条約機構のほかの加盟国に対して、より役割を担うよう求めていて、ヘグセス国防長官はことし6月、NATOの国防相会合で、ヨーロッパに駐留するアメリカ軍の態勢を半年かけて見直す方針を示していました。
アメリカのNBCテレビは、17日、アメリカや西側諸国の当局者らの話として、国防総省がヨーロッパに駐留するアメリカ軍を大幅に削減する方向で検討していて、その規模が、全体のおよそ3分の1にあたる2万5000人や、半数にあたる4万人に上る可能性があるとの見方を伝えました。
影響を受けるとみられる国にはドイツやイタリア、スペインが含まれ、いずれもイランへの軍事作戦をめぐって首脳がトランプ大統領と対立した国だとしています。
一方、大規模な削減はアメリカ議会やヨーロッパ各国に警戒感をもたらしていて、ロシアの侵略行為を招いたり、ほかの地域でアメリカへの不信感が生まれたりするほか、アメリカ軍が中東やアフリカに展開する際の後方支援の拠点が失われるといった反対の声が上がっていると伝えています。
国防総省の当局者はNHKの取材に対し、「国防総省は、国務省や議会、NATOや同盟国と幅広く協議している。見直し作業は継続中だ」とコメントしています。
アメリカのトランプ政権は、NATO=北大西洋条約機構のほかの加盟国に対して、より役割を担うよう求めていて、ヘグセス国防長官はことし6月、NATOの国防相会合で、ヨーロッパに駐留するアメリカ軍の態勢を半年かけて見直す方針を示していました。
アメリカのNBCテレビは、17日、アメリカや西側諸国の当局者らの話として、国防総省がヨーロッパに駐留するアメリカ軍を大幅に削減する方向で検討していて、その規模が、全体のおよそ3分の1にあたる2万5000人や、半数にあたる4万人に上る可能性があるとの見方を伝えました。
影響を受けるとみられる国にはドイツやイタリア、スペインが含まれ、いずれもイランへの軍事作戦をめぐって首脳がトランプ大統領と対立した国だとしています。
一方、大規模な削減はアメリカ議会やヨーロッパ各国に警戒感をもたらしていて、ロシアの侵略行為を招いたり、ほかの地域でアメリカへの不信感が生まれたりするほか、アメリカ軍が中東やアフリカに展開する際の後方支援の拠点が失われるといった反対の声が上がっていると伝えています。
国防総省の当局者はNHKの取材に対し、「国防総省は、国務省や議会、NATOや同盟国と幅広く協議している。見直し作業は継続中だ」とコメントしています。
この記事の単語 (65)
×4
アメリカ軍
アメリカぐん
U.S. forces; American military
×4
国防総省
こくぼうそうしょう
Department of Defense (U.S.); the Pentagon
×3
駐留
ちゅうりゅう
stationing (e.g. of troops); garrison
×3
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×3
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×2
態勢
たいせい
attitude; posture; preparedness; readiness
×2
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×2
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×2
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×2
当局者
とうきょくしゃ
authority (person)
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
大西洋
たいせいよう
Atlantic Ocean
×1
条約
じょうやく
treaty; pact; convention; agreement
×1
機構
きこう
mechanism; organization; organisation
×1
加盟国
かめいこく
member nation; member state; signatory
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
国防長官
こくぼうちょうかん
Secretary of Defence (Defense)
×1
国防相
こくぼうしょう
defense minister; defence minister
×1
会合
かいごう
1. meeting; assembly; gathering 2. association
×1
半年
はんとし
half a year; six months
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
西側諸国
にしがわしょこく
Western countries; (former) Western Bloc countries
×1
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
半数
はんすう
1. half the number 2. haploid
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
軍事作戦
ぐんじさくせん
1. military operation 2. military tactics; military strategy
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
首脳
しゅのう
1. head; leader; top 2. important part
×1
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
×1
大規模
だいきぼ
large-scale
×1
各国
かっこく
1. each nation 2. many nations; many countries
×1
警戒感
けいかいかん
sense of caution; wariness
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
侵略
しんりゃく
aggression; invasion; raid
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
招く
まねく
1. to invite; to ask 2. to beckon; to wave someone in; to gesture to
×1
地域
ちいき
area; region
×1
不信感
ふしんかん
distrust; suspicion
×1
生まれる
うまれる
to be born
×1
中東
ちゅうとう
Middle East
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
後方支援
こうほうしえん
logistical support
×1
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
国務省
こくむしょう
State Department
×1
議会
ぎかい
congress; parliament; diet; legislative assembly
×1
同盟国
どうめいこく
ally (of another nation)
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
継続
けいぞく
continuation