Published: 2024-12-08 20:40
上品な色気漂うヴェルサーチェ──特集：ローゲージかハイゲージか。2024年、冬のニット選び
今季のヴェルサーチェはテーラードアイテムを中心に、品のある世界観で魅了した。ニットは、ダイナミックな柄のざっくり系から、繊細な素材のカーディガンまで幅広く展開。ヴェルサーチェらしい上品な色気の漂うデザインを楽しめる。
【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック！
シェイプの効いたテーラードアイテムなど、シルエットにメリハリを持たせたアイテムでコレクションを展開している今季のヴェルサーチェ。ニットは、バロック調の華麗な渦を巻く曲線模様である「バロッコ」柄を、ジャカードで表現したものなど、ブランドらしさを楽しめる逸品揃い。繊細なハイゲージのニットカーディガンなどもあり、ここならではの色気のあるアイテムが出揃った。
■ZIPPED SWEATER
グレーのボディと、部分使いしたブルーが爽やかな印象を与える一着。フロントはジップ開閉できるカーディガンで、レイヤードにも重宝する。クラシックなケーブル編みのボディが用いてあり、レトロなデザインで仕上げた。胸元にはジャカード織りで仕上げた90年代風のヴィンテージロゴパッチを配してアクセントに。
■JACQUARD SWEATER
ヴェルサーチェの代表的な柄である、バロック調の華麗な渦を巻く曲線模様「バロッコ」をジャカードで表現した迫力ある一着。柄のみならず、コットン混紡素材でざっくりと編み上げることで、表面にもテクスチャーがあり存在感も抜群。グレーのグラデーションで、華美になりすぎることなく着こなせる。
■SLASHED SWEATER
ピュアバージンウール製の繊細な編み地をベースに、ボディ全体にスラッシュカットのディテールを施した一着。アーガイルを思わせる切れ込みのディテールで、インに着込んだアイテムが透けて見え、レイヤードスタイルをより華やかに見せてくれるのだ。背面の首元にはジャカード織りの「ヴェルサーチェ」ロゴのタブがアクセントに。
■RIB KNIT CARDIGAN
テロッとした繊細なハイゲージニットを使用し、流麗なシルエットで仕立てたリブ編みのカーディガン。アウターとしてはもちろん、華奢な仕立てゆえインナーとして着てもエレガントな雰囲気を演出できる。左裾にはアーカイブから着想を得たビンテージのブランドロゴを刺繍したタグを配して、ブランドらしさをさりげなくアピール。
■ヴェルサーチェ ジャパン www.versace.jp
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 4 | 繊細 | せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle |
| 2 | 今季 | こんき (今季) : this season |
| 2 | ざっくり | ざっくり : 1. roughly; approximately; loosely 2. cutting or breaking apart with vigour |
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 2 | 色気 | いろけ (色気) : 1. colouring; coloring; shade of colour (color) 2. sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness |
| 2 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 2 | 調 | ちょう (調) : 1. pitch; tone; key 2. time; tempo |
| 2 | 華麗 | かれい (華麗) : splendid; magnificent; gorgeous |
| 2 | 渦 | うず (渦) : whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom |
| 2 | 巻く | まく (巻く) : 1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf) 2. to envelope; to shroud |
| 2 | 曲線 | きょくせん (曲線) : curve |
| 2 | 模様 | もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition |
| 2 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 2 | らし | ねじ (螺子) : 1. screw 2. key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.) |
| 2 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 2 | 織り | おり (織り) : weave; weaving; woven item |
| 2 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 世界観 | せかいかん (世界観) : 1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction) |
| 1 | 魅了 | みりょう (魅了) : 1. fascination 2. to charm; to fascinate; to mesmerize |
| 1 | 系 | けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
| 1 | 漂う | ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air |
| 1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
| 1 | 効く | きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 逸 | いっち (一) : most; best |
| 1 | 出揃う | でそろう (出そろう) : to appear all together; to be all present |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
| 1 | 爽やか | さわやか (爽やか) : 1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 開閉 | かいへい (開閉) : opening and shutting; opening and closing |
| 1 | 重宝 | ちょうほう (重宝) : 1. convenient; useful; handy; helpful 2. finding useful; coming in handy; using often |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 胸元 | むなもと (胸元) : 1. breast; chest 2. pit of the stomach; solar plexus; epigastrium |
| 1 | 代表的 | だいひょうてき (代表的) : representative; exemplary; model |
| 1 | 迫力 | はくりょく (迫力) : impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 混紡 | こんぼう (混紡) : mixed yarn; mixed spinning |
| 1 | 編み上げる | あみあげる (編み上げる) : 1. to finish knitting 2. to lace from bottom to top |
| 1 | 表面 | ひょうめん (表面) : 1. surface; face 2. outside; exterior |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 抜群 | ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness |
| 1 | 華美 | かび (華美) : 1. splendor; splendour; gorgeousness; pomp; magnificence 2. showiness; gaudiness; extravagance; luxury |
| 1 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 1 | 編み地 | あみじ (編地) : knitted fabric; crocheted fabric |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 1 | 思う | おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do) |
| 1 | 切れ込み | きれこみ (切れ込み) : cut; notch; incision |
| 1 | 着込む | きこむ (着込む) : 1. to wear extra clothes 2. to dress formally |
| 1 | 透ける | すける (透ける) : to be transparent; to show through |
| 1 | 見える | みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear |
| 1 | 華やか | はなやか (華やか) : showy; brilliant; gorgeous; florid; gay |
| 1 | 背面 | はいめん (背面) : rear; back; reverse |
| 1 | 首元 | くびもと (首元) : base of the throat; bottom of the neck |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 流麗 | りゅうれい (流麗) : fluent; flowing; elegant |
| 1 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 1 | 華奢 | きゃしゃ (華奢) : 1. dainty; delicate; slender; slim and elegant 2. fragile (e.g. furniture); delicate; frail |
| 1 | 仕立て | したて (仕立て) : tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation |
| 1 | ゆえ | ゆえ (故) : reason; cause; circumstances |
| 1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 着想 | ちゃくそう (着想) : conception; idea |
| 1 | 刺繍 | ししゅう (刺繍) : embroidery |