← Back

トランプ大統領 クルド人武装組織のイラン攻撃“介入望まず”

Source
アメリカのトランプ大統領は7日、イランへの軍事作戦順調だと重ね強調したうえで、クルド人武装組織によるイラン側への攻撃について「介入望んでいない。戦争をこれ以上複雑化させるつもりはない」と述べ軍事作戦長期化避けたい思惑とみられます。

トランプ大統領は7日、記者団取材応じ、イランへの軍事作戦について「われわれはこの戦争でおおいに勝利している」と述べ順調進んでいると重ね強調しました。

そして、イラクに拠点を置くクルド人武装組織によるイラン側への攻撃について「介入望んでいないと彼らに伝えた。クルド人とは非常友好的な関係にあるが、戦争をこれ以上複雑化させるつもりはない」と述べました。

トランプ大統領は5日、ロイター通信との電話インタビューでクルド人武装組織による攻撃について「大賛成だ」と述べていました。

今回、トランプ大統領としては、武装組織による攻撃否定的考え示した形で、軍事作戦長期化避けたい思惑とみられます。

一方、殺害されたハメネイ後継者選びについて「われわれは国を戦争に導かない指導者選びたい」と主張しました。

さらに、イランのペゼシュキアン大統領が「近隣諸国謝罪する必要があると考えている」と述べたことについては、「イランにとってこれは重大敗北だ。まさに降伏等しい近隣国々、そしてわれわれへの降伏だ」とした一方で「彼らは謝罪している。今後展開見守る」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
4 軍事作戦ぐんじさくせん (軍事作戦) : 1. military operation 2. military tactics; military strategy
4 武装組織ぶそうそしき (武装組織) : armed organization
4 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
3 われわれわれわれ (我々) : we
2 順調じゅんちょう (順調) : favourable; favorable; doing well; OK; all right
2 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
2 強調きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point
2 介入かいにゅう (介入) : intervention
2 望むのぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
2 複雑化ふくざつか (複雑化) : complication
2 長期化ちょうきか (長期化) : lengthening
2 避けるさける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
2 思惑おもわく (思惑) : 1. expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations 2. purpose; intention; motive; ulterior motive
2 謝罪しゃざい (謝罪) : apology
2 降伏こうふく (降伏) : 1. capitulation; surrender; submission 2. yield
1 記者団きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
1 取材しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
1 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 おおいにおおいに (大いに) : very; much; greatly; a lot of
1 勝利しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win
1 進むすすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
1 拠点きょてん (拠点) : position; location; base; point; site
1 伝えるつたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
1 非常ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
1 友好ゆうこう (友好) : friendship
1 通信つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
1 賛成さんせい (賛成) : approval; agreement; support; favour; favor
1 否定的ひていてき (否定的) : negative; contradictory
1 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
1 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 殺害さつがい (殺害) : killing; murder
1 し (師) : 1. teacher; master; one's mentor 2. religious leader
1 後継者こうけいしゃ (後継者) : successor
1 選びえらび (選び) : choosing; selecting; deciding (on)
1 導くみちびく (導く) : 1. to guide; to lead; to show the way; to conduct 2. to derive; to deduce
1 指導者しどうしゃ (指導者) : leader; guide; mentor; coach
1 選ぶえらぶ (選ぶ) : to choose; to select
1 主張しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
1 大統領だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
1 近隣諸国きんりんしょこく (近隣諸国) : neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
1 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 重大じゅうだい (重大) : serious; important; significant; grave; weighty
1 敗北はいぼく (敗北) : 1. defeat 2. to be defeated
1 まさにまさに (正に) : 1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
1 等しいひとしい (等しい) : 1. equal; identical; the same 2. no different (to); just like; equivalent
1 近隣きんりん (近隣) : neighbourhood; neighborhood; vicinity
1 国々くにぐに (国々) : countries
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
1 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively