国の天然記念物に指定されている長野県下諏訪町の八島湿原では、秋の深まりとともに植物が色づく「草紅葉」が見頃を迎え、多くの人が訪れています。
国の天然記念物に指定されている下諏訪町の八島湿原は標高1600メートル余りの地点に広がるおよそ3000ヘクタールの大草原で、多くの草花が楽しめる植物の宝庫として知られています。
ことしは厳しい残暑の影響で植物の色づきが遅れていましたが今月に入って(10月)湿原に広がるカヤ類の葉が赤や黄金色に染まる「草紅葉」が見頃を迎えています。
訪れた人たちは湿原を囲む山々を背景に広がる豊かな景色を、遊歩道から眺めたり写真に収めたりして楽しんでいました。
香川県から家族で訪れた男性は「毎年、この季節の湿原の景色を楽しみに来ています。紅葉やススキを見て秋らしさを感じています」と話していました。
現地にある案内所「八島ビジターセンター」によりますと、八島湿原の「草紅葉」は今月下旬ごろまで楽しめそうだということです。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
6 | 湿原 | しつげん (湿原) : marshy grassland; wetlands |
4 | 八島 | やしま (八洲) : Japan |
3 | 植物 | しょくぶつ (植物) : plant; vegetation |
3 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
3 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
2 | 天然記念物 | てんねんきねんぶつ (天然記念物) : 1. natural monument 2. protected species (animal, habitat, etc.) |
2 | 指定 | してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at |
2 | 下諏訪町 | しもすわまち (下諏訪町) : Shimosuwamachi (place) |
2 | 見頃 | みごろ (見頃) : best time to see |
2 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
2 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
1 | 長野県 | ながのけん (長野県) : Nagano prefecture (Chūbu area) |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 色づく | いろづく (色づく) : 1. to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour) 2. to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden |
1 | 標高 | ひょうこう (標高) : elevation; height above sea level |
1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
1 | 地点 | ちてん (地点) : site; point on a map; spot |
1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 草原 | そうげん (草原) : 1. grassy field; grassland; meadow 2. grass-covered plain; savannah; prairie; steppe |
1 | 草花 | くさばな (草花) : flower; flowering plant |
1 | 宝庫 | ほうこ (宝庫) : 1. treasury; treasure house; storehouse; repository 2. treasure trove; rich source (of) |
1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
1 | 残暑 | ざんしょ (残暑) : late summer heat; lingering summer heat |
1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
1 | づき | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
1 | 類 | るい (類) : 1. kind; sort; type; class; genus; order; family 2. similar example; parallel; the like |
1 | 黄金色 | こがねいろ (黄金色) : golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour |
1 | 染まる | そまる (染まる) : 1. to be dyed 2. to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped |
1 | 囲む | かこむ (囲む) : 1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to |
1 | 山々 | やまやま (山々) : 1. (many) mountains 2. very much (esp. wanting to do something one cannot); greatly; really |
1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
1 | 豊か | ゆたか (豊か) : 1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great |
1 | 遊歩道 | ゆうほどう (遊歩道) : promenade; esplanade |
1 | 眺める | ながめる (眺める) : 1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) |
1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
1 | 香川県 | かがわけん (香川県) : Kagawa prefecture (Shikoku) |
1 | 紅葉 | こうよう (紅葉) : 1. autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour) 2. leaves turning red; red leaves |
1 | らし | ねじ (螺子) : 1. screw 2. key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.) |
1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
1 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
1 | 下旬 | げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month |