辺野古沖転覆事故 文科省の調査結果「高校は極めて不適切」
研修旅行中の京都の高校生が乗った船が、アメリカ軍普天間基地の移設工事が進む沖縄県名護市辺野古の沖合で転覆し、高校生と船長が死亡した事故で、文部科学省が高校の安全管理や教育活動を、「極めて不適切だ」とする内容の調査結果をまとめたことが分かりました。近く学校側に対し改善を求めることにしています。
ことし3月、アメリカ軍普天間基地の移設工事が行われている名護市辺野古の沖合で、研修旅行の一環として見学に訪れていた京都府にある同志社国際高校の生徒たちを乗せた2隻の船が転覆し、17歳の女子生徒と71歳の男性船長が死亡し、生徒など14人がけがをしました。
文部科学省がこれまでに行った調査では、学校法人は研修旅行の日程や行き先の把握にとどまっていて、詳細な内容を把握していなかったことなどが明らかになっています。
こうした点を踏まえて文部科学省は、法人や高校の安全管理や教育活動について、「極めて不適切だ」とする内容の調査結果をまとめたことが関係者への取材で分かりました。
そのうえで、近く法人に対し改善を求めるとともに、高校を所管する京都府にも指導や改善状況の報告を求めるよう通知することにしています。
ことし3月、アメリカ軍普天間基地の移設工事が行われている名護市辺野古の沖合で、研修旅行の一環として見学に訪れていた京都府にある同志社国際高校の生徒たちを乗せた2隻の船が転覆し、17歳の女子生徒と71歳の男性船長が死亡し、生徒など14人がけがをしました。
文部科学省がこれまでに行った調査では、学校法人は研修旅行の日程や行き先の把握にとどまっていて、詳細な内容を把握していなかったことなどが明らかになっています。
こうした点を踏まえて文部科学省は、法人や高校の安全管理や教育活動について、「極めて不適切だ」とする内容の調査結果をまとめたことが関係者への取材で分かりました。
そのうえで、近く法人に対し改善を求めるとともに、高校を所管する京都府にも指導や改善状況の報告を求めるよう通知することにしています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 研修旅行 | けんしゅうりょこう (研修旅行) : study tour |
| 3 | 文部科学省 | もんぶかがくしょう (文部科学省) : Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT |
| 3 | 内容 | ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import |
| 3 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
| 3 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 2 | 船 | ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough |
| 2 | アメリカ軍 | アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military |
| 2 | 普天間 | ふてま (普天間) : Futema (surname) |
| 2 | 基地 | きち (基地) : base (military, expedition, etc.) |
| 2 | 移設 | いせつ (移設) : 1. relocation (of a facility); moving establishment 2. to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install |
| 2 | 工事 | こうじ (工事) : construction work |
| 2 | 名護市 | なごし (名護市) : Nago (city) (place) |
| 2 | 辺野古 | へのこ (辺野古) : Henoko (place) |
| 2 | 沖合 | おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea |
| 2 | 転覆 | てんぷく (転覆) : 1. overturning; capsizing 2. overthrow (e.g. of a government) |
| 2 | 船長 | せんちょう (船長) : 1. ship's captain; skipper 2. length of a ship |
| 2 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 2 | 管理 | かんり (管理) : control; management (e.g. of a business) |
| 2 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
| 2 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
| 2 | 不適切 | ふてきせつ (不適切) : unsuitable; inappropriate; improper |
| 2 | 調査結果 | ちょうさけっか (調査結果) : results (of a study) |
| 2 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 2 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 2 | 京都府 | きょうとふ (京都府) : Kyoto Prefecture |
| 2 | 把握 | はあく (把握) : grasp; catch; understanding |
| 2 | 法人 | ほうじん (法人) : corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person |
| 1 | 京都 | きょうと (京都) : Kyoto (city, prefecture) |
| 1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 1 | 沖縄県 | おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture |
| 1 | 一環 | いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic |
| 1 | 見学 | けんがく (見学) : inspection; study by observation; field trip; tour; review |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | 同志 | どうし (同志) : 1. like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment 2. comrade; fellow; kindred soul |
| 1 | 乗せる | のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board |
| 1 | 隻 | せき (隻) : 1. counter for ships (large boats) 2. counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen) |
| 1 | 女子 | じょし (女子) : woman; girl |
| 1 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 1 | 学校法人 | がっこうほうじん (学校法人) : (legally) incorporated educational institution |
| 1 | 日程 | にってい (日程) : schedule; program; programme; agenda |
| 1 | 行き先 | いきさき (行き先) : 1. destination 2. whereabouts |
| 1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
| 1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 踏まえる | ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 1 | 所管 | しょかん (所管) : jurisdiction |
| 1 | 指導 | しどう (指導) : 1. guidance; leadership; instruction; direction; coaching 2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo) |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 1 | 通知 | つうち (通知) : notice; notification; report; posting |