男性

アー・ペー・セーとフラグメント デザインがデニムを軸にしたカプセルコレクションを発売!

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
主宰
しゅさい
supervision; superintendence; chairmanship; chairman
×4
にて
1. at; in 2. at; when
×4
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
N2
×2
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×2
落とし込む
おとしこむ
1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods)
アー・ペー・セー(A.P.C.)は、藤原ヒロシが主宰するフラグメント デザイン(Fragment Design)とのカプセルコレクションを発表。 5月19日(火)より、公式オンラインストアや全国のA.P.C.取扱店舗にて発売される。また、コレクションの発売記念し、5月20日(水)から5月26日(火)まで、伊勢丹新宿店メンズ館1階プロモーションスペースにてポップアップ「A.P.C. / FRGMT: Sound and Surface」も開催。会場限定アイテムも展開予定となっている。

アー・ペー・セー(A.P.C.)は、藤原ヒロシが主宰するフラグメント デザイン(Fragment Design)とのカプセルコレクションを発表。 5月19日(火)より、公式オンラインストアや全国のA.P.C.取扱店舗にて発売される。また、コレクションの発売記念し、5月20日(水)から5月26日(火)まで、伊勢丹新宿店メンズ館1階プロモーションスペースにてポップアップ「A.P.C. / FRGMT: Sound and Surface」も開催。会場限定アイテムも展開予定となっている。

本コレクションは、A.P.C.創設者ジャン・トゥイトゥと藤原ヒロシの長年交流背景制作好奇心や音楽、スタイルといった共通価値観に、両者美意識をプロダクトへ落とし込んでいる。中心となるのは、デニムを構成されたセットアップスタイル。 パリのA.P.C.本社キッチンで構想されたというコレクションでは、“カナディアン・タキシード”を思わせるデニムのフルルックを提案。クラシックなワークウェアの要素と、ストリートの感覚掛け合わせ仕上がりとなっている。

ワークジャケットは、Modern Times を着想源に制作無骨なワークウェアの空気感残しながら、現代的なシルエットへと再構築している。ジーンズには外側シームにラバーストライプを施し内側カフには Cool Hand Luke へのオマージュを取り入れるなど、映画やカルチャーへの参照細部散りばめられている。同様のディテールは、ダークネイビーやベージュのギャバジンチノにも反映され、ワークとトラッド、ストリートを横断するデザインに仕上げられた。

コレクションにはそのほか、チェックサイドパネルを配したポプリンシャツや、グラフィックTシャツ、レザーカードホルダーなどもラインナップ。シャツには藤原ヒロシ(H.F.)とジャン・トゥイトゥ(J.T.)のイニシャル刺繍施すなど、両者関係性象徴するディテールも取り入れている。また、A.P.C.のシグネチャーであるギターとダガーのエンブレムは、フラグメント デザインの稲妻モチーフへ置き換えられ、新たなグラフィックとして解釈された。

音楽、アート、映画、ストリートウェア。異なるカルチャーを横断しながら活動してきた2人だからこそ成立した今回のカプセルコレクション。単なるロゴやデザインの融合ではなく、長年共有してきた感覚や趣味嗜好がプロダクトへと落とし込まれている。A.P.C.とフラグメント デザイン、それぞれの背景を知るほど楽しめるコレクションとなりそうだ。

この記事の単語 (73)

×4
藤原
えりあね
Eriane (surname)
×4
にて
1. at; in 2. at; when
×4
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
主宰
しゅさい
supervision; superintendence; chairmanship; chairman
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
取り扱い
とりあつかい
treatment; service; handling; management
×2
店舗
てんぽ
shop; store
×2
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×2
伊勢丹
いせたん
Isetan (department store) (company)
×2
新宿
あらじゅく
Arajuku (place)
×2
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×2
限定
げんてい
limit; restriction
×2
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×2
長年
ながねん
long time; many years
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
×2
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×2
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×2
落とし込む
おとしこむ
1. to take down in notes (meeting minutes, etc.) 2. to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods)
×2
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×2
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×2
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×2
横断
おうだん
1. crossing; traversing 2. traversing horizontally; passing west to east (or east to west)
×1
創設者
そうせつしゃ
founder
×1
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×1
好奇心
こうきしん
curiosity; inquisitiveness
×1
共通
きょうつう
1. common; shared; mutual 2. to be common (to); to be shared (by)
×1
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×1
美意識
びいしき
sense of beauty; aesthetic sense
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
本社
ほんしゃ
1. head office; main office; headquarters; parent company 2. main shrine
×1
構想
こうそう
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
×1
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
掛け合わせる
かけあわせる
1. to multiply 2. to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize
×1
仕上がり
しあがり
finish; end; completion; result
×1
着想
ちゃくそう
conception; idea
×1
無骨
ぶこつ
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
×1
空気感
くうきかん
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
現代的
げんだいてき
modernistic
×1
再構築
さいこうちく
reconstruction
×1
外側
そとがわ
exterior; outside; outer; external; lateral
×1
内側
うちがわ
inside; interior; inner part
×1
参照
さんしょう
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
×1
細部
さいぶ
details; particulars
×1
鏤める
ちりばめる
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×1
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×1
がら
1. pattern; design 2. body build; figure; physique
×1
配する
はいする
1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
×1
刺繍
ししゅう
embroidery
×1
関係性
かんけいせい
relationship; relation
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
稲妻
いなずま
lightning; flash of lightning; lightning bolt
×1
置き換える
おきかえる
to replace; to move; to change the position of
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
成立
せいりつ
1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×1
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×1
嗜好
しこう
taste; liking; preference
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)