重要

ソフトバンク子会社にランサムウエア攻撃 企業や自治体に影響 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
子会社
こがいしゃ
subsidiary (company)
×2
身代金
みのしろきん
ransom
×3
閲覧
えつらん
1. inspection; reading; perusal 2. browsing (the web)
N1
×2
問い合わせ
といあわせ
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
N2
×2
物流
ぶつりゅう
physical distribution; distribution of goods; logistics
ソフトバンクの子会社の「IDCフロンティア」は、7日、システムがサイバー攻撃を受けたと発表しましたが、この会社のサービスを利用している企業や自治体などでは、8日も通常どおりの業務ができないなどの影響が続いています。

IDCフロンティアは、7日、法人向けのクラウドサービスのシステムが身代金要求型のコンピュータウイルス「ランサムウエア」による攻撃を受けたと発表しました。

会社では、このシステムを使ったサービスを利用している495の企業や自治体に影響が及んでいるとしていて、8日もこれらの企業や自治体では、通常どおりの業務ができないなどの影響が続いています。

このうち、茨城県や茨城県警察本部では、ホームページが7日から閲覧できない状態が続いているほか、食品大手のニッスイの冷蔵や冷凍の食品などの物流を担う子会社では、全国にある17の物流拠点すべてで7日から入荷や出荷ができない状態が続いていて、8日中の復旧は難しいとしています。

このほか、中古車の売買サイトを運営する東京・中央区の「オートサーバー」でも会社の概要などを説明するホームページが閲覧できないなどの影響が出ているということです。

IDCフロンティアは、二次被害などを防ぐためネットワークを遮断してシステムを停止し、情報の漏えいやさらなる影響がないか確認を進めているということです。

茨城県や茨城県警察本部のホームページは7日の未明から閲覧できない状態が続いていて、さまざまな届け出や申請に必要な書類をダウンロードすることなどもできなくなっています。

県によりますと8日午前9時ごろ、ホームページの管理を委託しているソフトバンクから、子会社の「IDCフロンティア」のシステムが身代金要求型のコンピュータウイルス「ランサムウエア」による攻撃を受け、提供しているクラウドサービスの一部で障害が発生していると報告があったということです。

一方、県には7日から問い合わせや相談が少なくとも50件以上相次いでいるということです。

茨城県情報システム課では8日午前、職員が問い合わせなどへの対応に追われていました。

この記事の単語 (65)

×5
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×5
茨城県
いばらきけん
Ibaraki prefecture
×3
子会社
こがいしゃ
subsidiary (company)
×3
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×3
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×3
閲覧
えつらん
1. inspection; reading; perusal 2. browsing (the web)
×3
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
通り
どおり
1. in accordance with; following 2. roughly; about
×2
業務
ぎょうむ
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
×2
身代金
みのしろきん
ransom
×2
要求
ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
×2
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×2
警察本部
けいさつほんぶ
Police Headquarters (place)
×2
食品
しょくひん
food; food products; foodstuffs
×2
物流
ぶつりゅう
physical distribution; distribution of goods; logistics
×2
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×2
問い合わせ
といあわせ
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
×1
サイバー攻撃
サイバーこうげき
cyberattack; cyber attack; cyber-attack; hacking attack
×1
法人
ほうじん
corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person
×1
向ける
むける
to turn towards; to point
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
冷蔵
れいぞう
cold storage; refrigeration
×1
冷凍
れいとう
freezing; cold storage; refrigeration
×1
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×1
入荷
にゅうか
arrival of goods; goods received
×1
出荷
しゅっか
shipping; shipment; forwarding
×1
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×1
中古車
ちゅうこしゃ
used car; secondhand car
×1
売買
ばいばい
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
中央区
ちゅうおうく
Chūō Ward (Borough, etc.) (in several cities) (place)
×1
概要
がいよう
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment; abridgement
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×1
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
漏洩
ろうえい
1. leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging 2. leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas); coming through (of light)
×1
更なる
さらなる
even more; still more; further
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
未明
みめい
early dawn; grey of morning; gray of morning
×1
届け出
とどけで
report; notification
×1
申請
しんせい
application; request; petition
×1
書類
しょるい
document; official papers
×1
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×1
委託
いたく
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
障害
しょうがい
1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×1
情報システム
じょうほうシステム
information system
×1
職員
しょくいん
staff member; personnel
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)