JR東、水素ハイブリッド電車「HYBARI」　27年度末営業運転

Impress 2026-07-15 00:00 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×24

水素

すいそ

hydrogen (H)

×6

充填

じゅうてん

filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging

×6

高圧

こうあつ

high voltage; high pressure

×8

営業

えいぎょう

1. business; trade; operations 2. sales

×10

車両

しゃりょう

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

JR東日本は、日本初の水素ハイブリッド電車「HYBARI(ひばり)」の営業運転を2027年度末に開始する。鶴見線および南武線(尻手～浜川崎間)を運行する。 HYBARIは、水素を燃料とする燃料電池装置と蓄電池を搭載したハイブリッド電車。HYBARIに搭載された水素は燃料電池に供給され、空気中の酸素と化学反応させることにより、CO2を排出せずに発電できる。 JR東日本は22年3月から実証実験を行なっており、鉄道車両としての車両性能やシステムの安定性を検証した。営業運転に向けては試験車両のHYBARIに対して、日本初の水素を利用した営業車両としての改造を行なう。 HYBARIの水素充填は、鎌倉車両ベース(中原)で35MPaの高圧水素で実施する。1回の充填で走行できる距離は約70km。 HYBARIで得た知見をもとに、次世代水素ハイブリッド電車の開発を開始。世界初の70MPaの高圧水素を使用することでディーゼル車両と同等の走行距離を確保し、連続する勾配線区に対応可能な走行性能を検討する。これらを両立することによる広範囲な線区で走行できる鉄道車両の実現、2030年度末目途の営業運転を目指す。次世代水素ハイブリッド電車の運行開始に際しては、より短時間で高圧の水素充填ができる設備を整備。将来的には海外で製造され国内に輸入される水素や、国内の再生可能エネルギーが豊富な地域で製造される水素の活用を検討する。加えて、世界各地の環境問題へのソリューションとして海外展開も視野に入れる。

JR東日本は、日本初の水素ハイブリッド電車「HYBARI(ひばり)」の営業運転を2027年度末に開始する。鶴見線および南武線(尻手～浜川崎間)を運行する。 HYBARIは、水素を燃料とする燃料電池装置と蓄電池を搭載したハイブリッド電車。HYBARIに搭載された水素は燃料電池に供給され、空気中の酸素と化学反応させることにより、CO2を排出せずに発電できる。 JR東日本は22年3月から実証実験を行なっており、鉄道車両としての車両性能やシステムの安定性を検証した。営業運転に向けては試験車両のHYBARIに対して、日本初の水素を利用した営業車両としての改造を行なう。 HYBARIの水素充填は、鎌倉車両ベース(中原)で35MPaの高圧水素で実施する。1回の充填で走行できる距離は約70km。 HYBARIで得た知見をもとに、次世代水素ハイブリッド電車の開発を開始。世界初の70MPaの高圧水素を使用することでディーゼル車両と同等の走行距離を確保し、連続する勾配線区に対応可能な走行性能を検討する。これらを両立することによる広範囲な線区で走行できる鉄道車両の実現、2030年度末目途の営業運転を目指す。次世代水素ハイブリッド電車の運行開始に際しては、より短時間で高圧の水素充填ができる設備を整備。将来的には海外で製造され国内に輸入される水素や、国内の再生可能エネルギーが豊富な地域で製造される水素の活用を検討する。加えて、世界各地の環境問題へのソリューションとして海外展開も視野に入れる。

この記事の単語 (74)

×24

水素

すいそ

hydrogen (H)

×10

車両

しゃりょう

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

×8

営業

えいぎょう

1. business; trade; operations 2. sales

×6

開始

かいし

start; commencement; beginning; initiation

×6

充填

じゅうてん

filling (up); replenishing; filling in (tooth); loading (gun with ammunition, camera with film, etc.); packing; plugging

×6

高圧

こうあつ

high voltage; high pressure

×4

日本初

にほんはつ

first (of its kind) in Japan

×4

年度末

ねんどまつ

end of the fiscal year; end of the school year

×4

運行

うんこう

1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement

×4

燃料電池

ねんりょうでんち

fuel cell

×4

搭載

とうさい

1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in

×4

鉄道車両

てつどうしゃりょう

railway vehicle; railroad vehicle

×4

走行

そうこう

1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)

×4

線区

せんく

train line; bus line

×4

検討

けんとう

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review

×4

製造

せいぞう

manufacture; production

×4

国内

こくない

internal; domestic

×2

ひばり

1. skylark (Alauda arvensis) 2. Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)

×2

鶴見線

つるみせん

Tsurumisen (unclass)

×2

及び

および

and; as well as

×2

南武線

なんぶせん

Nanbusen (unclass)

×2

尻手

しって

Shitte (place; surname)

×2

浜川崎

はまかわさき

Hamakawasaki (place; surname)

×2

燃料

ねんりょう

fuel

×2

装置

そうち

1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting

×2

蓄電池

ちくでんち

storage battery

×2

供給

きょうきゅう

supply; provision

×2

酸素

さんそ

oxygen (O)

×2

化学反応

かがくはんのう

1. chemical reaction 2. generation of an unexpected result from combining things

×2

排出

はいしゅつ

evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection

×2

発電

はつでん

1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing

×2

実証実験

じっしょうじっけん

proof-of-concept; demonstration experiment; verification test

×2

性能

せいのう

ability; performance; efficiency

×2

安定性

あんていせい

stability; security; equilibrium

×2

検証

けんしょう

verification; inspection

×2

改造

かいぞう

1. remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet) 2. modding

×2

鎌倉

かまくら

Kamakura (city)

×2

中原

ちゅうげん

middle of a field; middle of a country; field of contest

×2

実施

じっし

enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment

×2

距離

きょり

distance; range

×2

知見

ちけん

expertise; experience; knowledge

×2

もと

1. origin; source 2. base; basis; foundation; root

×2

次世代

じせだい

next generation; future generation

×2

開発

かいはつ

development; exploitation

×2

世界初

せかいはつ

world-first

×2

使用

しよう

use; application; employment; utilization; utilisation

×2

同等

どうとう

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

×2

走行距離

そうこうきょり

distance travelled; mileage

×2

確保

かくほ

1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying

×2

連続

れんぞく

continuation; succession; series

×2

勾配

こうばい

1. slope; incline; gradient; grade; pitch 2. slope (of a linear function)

×2

対応

たいおう

1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)

×2

可能

かのう

possible; potential; practicable; feasible

×2

走行性能

そうこうせいのう

road holding; roadability; travelling performance; driveability

×2

両立

りょうりつ

compatibility; coexistence; standing together

×2

広範囲

こうはんい

extensive; vast range; wide scope

×2

実現

じつげん

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

×2

目途

めど

1. aim; goal 2. prospect; outlook

×2

目指す

めざす

1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for

×2

世代

せだい

generation; the world; the age

×2

際する

さいする

to arrive; to come to pass

×2

短時間

たんじかん

short time

×2

設備

せつび

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

×2

整備

せいび

1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting

×2

将来的

しょうらいてき

future; possible; potential; prospective

×2

海外

かいがい

foreign; abroad; overseas

×2

再生可能エネルギー

さいせいかのうエネルギー

renewable energy

×2

豊富

ほうふ

abundant; plentiful; rich; ample

×2

地域

ちいき

area; region

×2

活用

かつよう

1. practical use; application 2. conjugation; inflection

×2

世界各地

せかいかくち

every part of the world; all over the world; the four corners of the world

×2

環境問題

かんきょうもんだい

environmental problem; environmental issue

×2

海外展開

かいがいてんかい

overseas deployment (e.g. military forces); overseas expansion (e.g. business operations)

×2

視野

しや

1. field of vision; view 2. one's outlook (e.g. on life); one's horizons

JR東、水素ハイブリッド電車「HYBARI」 27年度末営業運転

予習

この記事の単語 (74)

JR東、水素ハイブリッド電車「HYBARI」　27年度末営業運転