ソニーFGとコクヨ、「コンディショニングチェア」開発 “状態”をつくる
予習
この記事のキーワード — タップで意味×20
検証
けんしょう
verification; inspection
×16
領域
りょういき
area; domain; territory; field; range; region; regime
N1×24
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×10
本番
ほんばん
1. performance; take; going before an audience or on-air 2. game; season; crucial moment
×8
触覚
しょっかく
1. sense of touch 2. tactile; tactual
ソニーフィナンシャルグループは、ソニーのハプティクス技術(触覚提示技術)を活用したパフォーマンス・コンディショニングサービス「NOUS ARE(ノウスアレ)」の開発、検証を進めている。その一環として、コクヨと共同で「(仮称)コンディショニングチェア」のプロトタイプを開発し、8月から両社でオフィス領域での検証を行なう。
ソニーフィナンシャルグループでは金融サービスのほか、人がより良い状態で挑戦し続けられる環境づくりを支援する非金融領域での価値創出に取り組んでいる。その一つとしてノウスアレの開発を進めている。アスリート、アーティスト領域で「本番前の状態設計」を検証を行なっているほか、オフィス領域での取り組みを開始する。
■ ノウスアレとは
ノウスアレは、「その時の自分に必要な状態を、自ら選び、切り替える」という発想から生まれた本番前のパフォーマンス・コンディショニングサービス。気持ちや活力を高めて本番へ向かうための「RISE」モード、緊張や高ぶりを落ち着かせて冷静に本番へ向かうための「COOL」モード、気持ちを適度に高めながら落ち着いて目の前のことへ向かうための「FLOW」モードの3つから選択でき、その時の自分に必要な状態への切り替えをサポートする。
スポーツの試合、ライブや舞台、商談などの本番で実力を発揮できるかどうかは、積み重ねてきた技術や経験に加え、その直前の「状態」にも大きく左右されることに着目。「本番前に、自分の状態をどうつくるか」が重要との考えに基づいている。
「状態づくり」はこれまで多くの場合、ルーティンに委ねられてきた。また、力を発揮しやすい状態は、人によっても、場面によっても異なり、加えて単にリラックスすればよいわけでも、気持ちを高めればよいわけでもない。そこで、本番へ向かうための「状態づくり」をサポートするノウスアレを開発した。
ハプティクスと呼ばれる「触覚提示技術」は、振動で“触覚”を人工的に作り出し、疑似的に再現する技術。ノウスアレは、ソニーが長年培ってきたハプティクス技術を基に、東京大学大学院 情報理工学系研究科(次世代知能科学研究センター) 大黒達也准教授の技術指導と、ソニー内での研究活動を通じて開発を進めてきた、“音に深く没入する体験を触覚から生み出す独自のハプティクス技術”を核としている。
ノウスアレ対応の椅子型ハードウェアには、アクチュエーターと、体験空間に合わせて設計された専用スピーカーが搭載されている。音楽に連動したハプティクスを身体で感じることで、耳で聴くだけでは得られない、音楽への深い没入体験を生み出すという。
この没入体験によって、頭の中の雑念や本番前のプレッシャーから一度距離を取ることを促すとともに、音楽の持つ多様な状態変容の力を生かして、「高める」「静める」「高まりと静まりのバランスをとる」という状態への切り替えにつなげる。
■ アスリート・アーティスト・オフィス領域で検証
アスリート領域では、横浜DeNAベイスターズとの「パフォーマンスコンディショニングパートナー」の契約を締結。選手や球団関係者からの助言や知見を取り入れながら、「本番前の状態づくり」の実現に向け、実際の競技現場での活用可能性を検証している。アーティスト領域においても、パフォーマンス前の利用シーンを中心に有効性の検証を開始している。
オフィス領域では、コクヨと共同開発中のオフィス向けチェア型プロトタイプであるコンディショニングチェアを活用し、プレゼンテーションや商談といった働く現場に存在する「本番」のビジネスシーンにフォーカスした検証を進める。
コンディショニングチェアは、コクヨが「WORKPOD」シリーズをはじめとした商品や空間提案を通じて培ってきた知見を活かしている。サイズは925×855mm×1,500mm(幅×奥行×高さ)で、丸みを配した外形デザインを採用した。
座面や背面にはオフィスチェアに用いられるウレタンクッション材と張地を使用。本体内側にアクチュエーターと、ブースに最適な音場を提供する専用スピーカーを実装している。
オフィスワーカーのほか、経営者や専門職など強くプレッシャーがかかる利用者層も視野に入れ、さまざまなワークシーンにおける活用可能性について検証を進める。
両社はプロトタイプを活用しながら、利用者の評価やフィードバックの収集を進め、新たなコンディショニング体験の体験価値について検討を深める。また、得られた知見をもとに商品・サービス内容のブラッシュアップを進める。
ノウスアレに関する取り組みは現時点では実用化に向けた検証フェーズにあり、必要に応じた関係当局の認可取得を前提として進めている。またソニーフィナンシャルグループでは、スポーツ施設・オフィス・スタジオなど実際の利用環境における活用可能性を検証する実証パートナーを募集している。
ソニーフィナンシャルグループは、ソニーのハプティクス技術(触覚提示技術)を活用したパフォーマンス・コンディショニングサービス「NOUS ARE(ノウスアレ)」の開発、検証を進めている。その一環として、コクヨと共同で「(仮称)コンディショニングチェア」のプロトタイプを開発し、8月から両社でオフィス領域での検証を行なう。 ソニーフィナンシャルグループでは金融サービスのほか、人がより良い状態で挑戦し続けられる環境づくりを支援する非金融領域での価値創出に取り組んでいる。その一つとしてノウスアレの開発を進めている。アスリート、アーティスト領域で「本番前の状態設計」を検証を行なっているほか、オフィス領域での取り組みを開始する。 ■ ノウスアレとは ノウスアレは、「その時の自分に必要な状態を、自ら選び、切り替える」という発想から生まれた本番前のパフォーマンス・コンディショニングサービス。気持ちや活力を高めて本番へ向かうための「RISE」モード、緊張や高ぶりを落ち着かせて冷静に本番へ向かうための「COOL」モード、気持ちを適度に高めながら落ち着いて目の前のことへ向かうための「FLOW」モードの3つから選択でき、その時の自分に必要な状態への切り替えをサポートする。 スポーツの試合、ライブや舞台、商談などの本番で実力を発揮できるかどうかは、積み重ねてきた技術や経験に加え、その直前の「状態」にも大きく左右されることに着目。「本番前に、自分の状態をどうつくるか」が重要との考えに基づいている。 「状態づくり」はこれまで多くの場合、ルーティンに委ねられてきた。また、力を発揮しやすい状態は、人によっても、場面によっても異なり、加えて単にリラックスすればよいわけでも、気持ちを高めればよいわけでもない。そこで、本番へ向かうための「状態づくり」をサポートするノウスアレを開発した。 ハプティクスと呼ばれる「触覚提示技術」は、振動で“触覚”を人工的に作り出し、疑似的に再現する技術。ノウスアレは、ソニーが長年培ってきたハプティクス技術を基に、東京大学大学院 情報理工学系研究科(次世代知能科学研究センター) 大黒達也准教授の技術指導と、ソニー内での研究活動を通じて開発を進めてきた、“音に深く没入する体験を触覚から生み出す独自のハプティクス技術”を核としている。 ノウスアレ対応の椅子型ハードウェアには、アクチュエーターと、体験空間に合わせて設計された専用スピーカーが搭載されている。音楽に連動したハプティクスを身体で感じることで、耳で聴くだけでは得られない、音楽への深い没入体験を生み出すという。 この没入体験によって、頭の中の雑念や本番前のプレッシャーから一度距離を取ることを促すとともに、音楽の持つ多様な状態変容の力を生かして、「高める」「静める」「高まりと静まりのバランスをとる」という状態への切り替えにつなげる。 ■ アスリート・アーティスト・オフィス領域で検証 アスリート領域では、横浜DeNAベイスターズとの「パフォーマンスコンディショニングパートナー」の契約を締結。選手や球団関係者からの助言や知見を取り入れながら、「本番前の状態づくり」の実現に向け、実際の競技現場での活用可能性を検証している。アーティスト領域においても、パフォーマンス前の利用シーンを中心に有効性の検証を開始している。 オフィス領域では、コクヨと共同開発中のオフィス向けチェア型プロトタイプであるコンディショニングチェアを活用し、プレゼンテーションや商談といった働く現場に存在する「本番」のビジネスシーンにフォーカスした検証を進める。 コンディショニングチェアは、コクヨが「WORKPOD」シリーズをはじめとした商品や空間提案を通じて培ってきた知見を活かしている。サイズは925×855mm×1,500mm(幅×奥行×高さ)で、丸みを配した外形デザインを採用した。 座面や背面にはオフィスチェアに用いられるウレタンクッション材と張地を使用。本体内側にアクチュエーターと、ブースに最適な音場を提供する専用スピーカーを実装している。 オフィスワーカーのほか、経営者や専門職など強くプレッシャーがかかる利用者層も視野に入れ、さまざまなワークシーンにおける活用可能性について検証を進める。 両社はプロトタイプを活用しながら、利用者の評価やフィードバックの収集を進め、新たなコンディショニング体験の体験価値について検討を深める。また、得られた知見をもとに商品・サービス内容のブラッシュアップを進める。 ノウスアレに関する取り組みは現時点では実用化に向けた検証フェーズにあり、必要に応じた関係当局の認可取得を前提として進めている。またソニーフィナンシャルグループでは、スポーツ施設・オフィス・スタジオなど実際の利用環境における活用可能性を検証する実証パートナーを募集している。
ソニーフィナンシャルグループは、ソニーのハプティクス技術(触覚提示技術)を活用したパフォーマンス・コンディショニングサービス「NOUS ARE(ノウスアレ)」の開発、検証を進めている。その一環として、コクヨと共同で「(仮称)コンディショニングチェア」のプロトタイプを開発し、8月から両社でオフィス領域での検証を行なう。 ソニーフィナンシャルグループでは金融サービスのほか、人がより良い状態で挑戦し続けられる環境づくりを支援する非金融領域での価値創出に取り組んでいる。その一つとしてノウスアレの開発を進めている。アスリート、アーティスト領域で「本番前の状態設計」を検証を行なっているほか、オフィス領域での取り組みを開始する。 ■ ノウスアレとは ノウスアレは、「その時の自分に必要な状態を、自ら選び、切り替える」という発想から生まれた本番前のパフォーマンス・コンディショニングサービス。気持ちや活力を高めて本番へ向かうための「RISE」モード、緊張や高ぶりを落ち着かせて冷静に本番へ向かうための「COOL」モード、気持ちを適度に高めながら落ち着いて目の前のことへ向かうための「FLOW」モードの3つから選択でき、その時の自分に必要な状態への切り替えをサポートする。 スポーツの試合、ライブや舞台、商談などの本番で実力を発揮できるかどうかは、積み重ねてきた技術や経験に加え、その直前の「状態」にも大きく左右されることに着目。「本番前に、自分の状態をどうつくるか」が重要との考えに基づいている。 「状態づくり」はこれまで多くの場合、ルーティンに委ねられてきた。また、力を発揮しやすい状態は、人によっても、場面によっても異なり、加えて単にリラックスすればよいわけでも、気持ちを高めればよいわけでもない。そこで、本番へ向かうための「状態づくり」をサポートするノウスアレを開発した。 ハプティクスと呼ばれる「触覚提示技術」は、振動で“触覚”を人工的に作り出し、疑似的に再現する技術。ノウスアレは、ソニーが長年培ってきたハプティクス技術を基に、東京大学大学院 情報理工学系研究科(次世代知能科学研究センター) 大黒達也准教授の技術指導と、ソニー内での研究活動を通じて開発を進めてきた、“音に深く没入する体験を触覚から生み出す独自のハプティクス技術”を核としている。 ノウスアレ対応の椅子型ハードウェアには、アクチュエーターと、体験空間に合わせて設計された専用スピーカーが搭載されている。音楽に連動したハプティクスを身体で感じることで、耳で聴くだけでは得られない、音楽への深い没入体験を生み出すという。 この没入体験によって、頭の中の雑念や本番前のプレッシャーから一度距離を取ることを促すとともに、音楽の持つ多様な状態変容の力を生かして、「高める」「静める」「高まりと静まりのバランスをとる」という状態への切り替えにつなげる。 ■ アスリート・アーティスト・オフィス領域で検証 アスリート領域では、横浜DeNAベイスターズとの「パフォーマンスコンディショニングパートナー」の契約を締結。選手や球団関係者からの助言や知見を取り入れながら、「本番前の状態づくり」の実現に向け、実際の競技現場での活用可能性を検証している。アーティスト領域においても、パフォーマンス前の利用シーンを中心に有効性の検証を開始している。 オフィス領域では、コクヨと共同開発中のオフィス向けチェア型プロトタイプであるコンディショニングチェアを活用し、プレゼンテーションや商談といった働く現場に存在する「本番」のビジネスシーンにフォーカスした検証を進める。 コンディショニングチェアは、コクヨが「WORKPOD」シリーズをはじめとした商品や空間提案を通じて培ってきた知見を活かしている。サイズは925×855mm×1,500mm(幅×奥行×高さ)で、丸みを配した外形デザインを採用した。 座面や背面にはオフィスチェアに用いられるウレタンクッション材と張地を使用。本体内側にアクチュエーターと、ブースに最適な音場を提供する専用スピーカーを実装している。 オフィスワーカーのほか、経営者や専門職など強くプレッシャーがかかる利用者層も視野に入れ、さまざまなワークシーンにおける活用可能性について検証を進める。 両社はプロトタイプを活用しながら、利用者の評価やフィードバックの収集を進め、新たなコンディショニング体験の体験価値について検討を深める。また、得られた知見をもとに商品・サービス内容のブラッシュアップを進める。 ノウスアレに関する取り組みは現時点では実用化に向けた検証フェーズにあり、必要に応じた関係当局の認可取得を前提として進めている。またソニーフィナンシャルグループでは、スポーツ施設・オフィス・スタジオなど実際の利用環境における活用可能性を検証する実証パートナーを募集している。
この記事の単語 (163)
×24
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×20
検証
けんしょう
verification; inspection
×16
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×16
領域
りょういき
area; domain; territory; field; range; region; regime
×12
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×10
開発
かいはつ
development; exploitation
×10
本番
ほんばん
1. performance; take; going before an audience or on-air 2. game; season; crucial moment
×10
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×8
触覚
しょっかく
1. sense of touch 2. tactile; tactual
×8
作り
づくり
1. making; forming; cultivating; growing 2. form; appearance
×8
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×6
没入
ぼつにゅう
immersion; being absorbed in
×6
知見
ちけん
expertise; experience; knowledge
×6
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×4
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×4
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×4
両社
りょうしゃ
both companies
×4
環境
かんきょう
environment; circumstance
×4
設計
せっけい
plan; design; layout
×4
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×4
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×4
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×4
切り替え
きりかえ
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
×4
商談
しょうだん
business discussion; negotiation
×4
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×4
培う
つちかう
to cultivate; to foster
×4
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×4
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×4
空間
くうかん
space; room; airspace
×4
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×4
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×4
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×4
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×4
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×4
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×2
一環
いっかん
1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
×2
仮称
かしょう
temporary name; provisional name
×2
金融サービス
きんゆうサービス
financial service
×2
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
非
ひ
1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
×2
金融
きんゆう
1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit
×2
価値
かち
value; worth; merit
×2
創出
そうしゅつ
creation; generation
×2
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×2
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×2
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×2
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×2
発想
はっそう
1. idea; conception; way of thinking 2. expression
×2
生まれる
うまれる
to be born
×2
活力
かつりょく
vitality; energy; dynamism
×2
緊張
きんちょう
tension; mental strain; nervousness
×2
高ぶり
たかぶり
1. excitement; stimulation; agitation; arousal 2. pride; haughtiness; arrogance
×2
冷静
れいせい
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
×2
適度
てきど
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×2
実力
じつりょく
1. (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency 2. arms; force
×2
積み重ねる
つみかさねる
to pile up; to accumulate
×2
直前
ちょくぜん
just before
×2
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×2
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×2
着目
ちゃくもく
attention; giving one's attention; focusing
×2
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×2
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×2
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×2
委ねる
ゆだねる
1. to entrust (a matter) to; to leave to 2. to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
×2
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×2
単に
たんに
simply; merely; only; solely
×2
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×2
振動
しんどう
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
×2
人工的
じんこうてき
artificial; unnatural
×2
作り出す
つくりだす
1. to manufacture; to produce; to raise (crops) 2. to invent; to dream up; to create
×2
疑似
ぎじ
1. pseudo; quasi; false; para-; mock; sham 2. suspected (case, e.g. of disease)
×2
再現
さいげん
1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
×2
長年
ながねん
long time; many years
×2
基
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×2
東京大学
とうきょうだいがく
Tokyo University (organization)
×2
大学院
だいがくいん
graduate school
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
理工
りこう
science and technology
×2
研究科
けんきゅうか
postgraduate course; graduate course
×2
次世代
じせだい
next generation; future generation
×2
知能
ちのう
intelligence; intellect; brains
×2
大黒
だいこく
1. god of wealth 2. monk's wife
×2
達也
たつなり
Tatsunari (unclass)
×2
准教授
じゅんきょうじゅ
associate professor
×2
指導
しどう
1. guidance; leadership; instruction; direction; coaching 2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
深い
ふかい
1. deep 2. profound
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
核
かく
1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
椅子
いす
1. chair; stool 2. post; office; position
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×2
連動
れんどう
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
×2
身体
からだ
1. body 2. torso; trunk
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×2
雑念
ざつねん
idle thoughts; worldly thoughts
×2
距離
きょり
distance; range
×2
促す
うながす
1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
×2
多様
たよう
diverse; varied
×2
変容
へんよう
change in appearance; transformation
×2
静める
しずめる
to appease; to suppress; to calm
×2
高まり
たかまり
rise; swell; elevation; upsurge
×2
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×2
横浜
よこはま
Yokohama (city)
×2
デ
De; Des (unclass)
×2
契約
けいやく
contract; compact; agreement
×2
締結
ていけつ
1. conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) 2. fastening (as in a joint)
×2
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×2
助言
じょげん
advice; counsel; suggestion; tip; hint
×2
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
競技
きょうぎ
game; match; contest
×2
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×2
有効性
ゆうこうせい
validity; effectiveness
×2
開発中
かいはつちゅう
under development; in development
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×2
幅
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×2
奥行き
おくゆき
depth; length
×2
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×2
丸み
まるみ
1. roundness; rotundity 2. mellowness; maturity
×2
配する
はいする
1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
×2
外形
がいけい
externals; external form
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
座面
ざめん
seat (of a chair)
×2
背面
はいめん
rear; back; reverse
×2
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×2
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×2
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
×2
内側
うちがわ
inside; interior; inner part
×2
最適
さいてき
most suitable; optimum; optimal; best
×2
音場
おんじょう
sound field
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
実装
じっそう
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
×2
経営者
けいえいしゃ
manager; proprietor
×2
専門職
せんもんしょく
professional job; profession
×2
強い
つよい
1. strong; potent; competent; domineering; tough 2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
×2
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×2
視野
しや
1. field of vision; view 2. one's outlook (e.g. on life); one's horizons
×2
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×2
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×2
収集
しゅうしゅう
1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.)
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×2
深める
ふかめる
to deepen; to heighten; to intensify
×2
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×2
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×2
関する
かんする
to concern; to be related
×2
現時点
げんじてん
present point (i.e. in history); at the present time
×2
実用化
じつようか
making practical; making useful; implementing
×2
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×2
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×2
認可
にんか
approval; license; licence; permission
×2
取得
しゅとく
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
×2
前提
ぜんてい
1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal
×2
実証
じっしょう
demonstration; verification; substantiation; actual proof
×2
募集
ぼしゅう
1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation