ニューズウィーク

湖底から3300年前の剣を発見…今なお「鋭い刃」を残す古代の武器、驚きの水中調査の映像

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×14
剣
けん
1. sword (esp. a large, double-edged one); blade 2. bayonet
N1
×10
湖底
こてい
bottom of a lake
×4
青銅
せいどう
bronze
×4
剃刀
かみそり
razor
N2
×4
文化財
ぶんかざい
cultural assets; cultural property
N1
イタリア中部ラツィオ州のメッツァーノ湖で、約3300年前の青銅製の剣が発見された。長い年月を湖底で過ごしたにもかかわらず、刃は今も鋭さを保っているという。 発見を発表したイタリアの文化財当局によると、剣が見つかったのは、古代の水上集落が存在したと考えられる場所だ。 米スミソニアン誌は11月5日、この発見を詳しく報じた。湖底ではこれまでに600本以上の木杭が確認されており、約3000年前の人々の暮らしを解き明かす手掛かりとして注目されている。 この湖は、かつて火山の火口だった場所に形成された。青銅器時代には、人々が湖底に杭を打ち込み、その上に住居を建てて暮らしていたと考えられている。 今回の調査では、剣だけでなく、斧や短剣、槍の穂先、矢じり、青銅製のかみそり、ほぼ完全な形で残った土器なども見つかった。 興味深いのは、剣の近くにかみそりがあったことだ。研究者らは、こうした組み合わせが社会的地位の高い人物や戦士階級と関係していた可能性を指摘する。 また、古代ヨーロッパでは武器などを湖に沈める儀礼が行われていたと考えられており、今回の剣も何らかの供物だった可能性がある。ただし、なぜ湖底に残されたのかは分かっていない。 メッツァーノ湖で剣が見つかったのは、1970年代以降で今回が3本目となる。 文化財当局が公開した映像には、水中調査の様子や、約3300年前の剣が湖底から引き揚げられる場面が収められている。 アシュリー・オースティン

イタリア中部ラツィオ州のメッツァーノ湖で、約3300年前の青銅製の剣が発見された。長い年月を湖底で過ごしたにもかかわらず、刃は今も鋭さを保っているという。 発見を発表したイタリアの文化財当局によると、剣が見つかったのは、古代の水上集落が存在したと考えられる場所だ。 米スミソニアン誌は11月5日、この発見を詳しく報じた。湖底ではこれまでに600本以上の木杭が確認されており、約3000年前の人々の暮らしを解き明かす手掛かりとして注目されている。 この湖は、かつて火山の火口だった場所に形成された。青銅器時代には、人々が湖底に杭を打ち込み、その上に住居を建てて暮らしていたと考えられている。 今回の調査では、剣だけでなく、斧や短剣、槍の穂先、矢じり、青銅製のかみそり、ほぼ完全な形で残った土器なども見つかった。 興味深いのは、剣の近くにかみそりがあったことだ。研究者らは、こうした組み合わせが社会的地位の高い人物や戦士階級と関係していた可能性を指摘する。 また、古代ヨーロッパでは武器などを湖に沈める儀礼が行われていたと考えられており、今回の剣も何らかの供物だった可能性がある。ただし、なぜ湖底に残されたのかは分かっていない。 メッツァーノ湖で剣が見つかったのは、1970年代以降で今回が3本目となる。 文化財当局が公開した映像には、水中調査の様子や、約3300年前の剣が湖底から引き揚げられる場面が収められている。 アシュリー・オースティン

この記事の単語 (67)

×14
剣
けん
1. sword (esp. a large, double-edged one); blade 2. bayonet
×10
湖底
こてい
bottom of a lake
×6
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×4
青銅
せいどう
bronze
×4
文化財
ぶんかざい
cultural assets; cultural property
×4
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×4
古代
こだい
ancient times
×4
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×4
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×4
剃刀
かみそり
razor
×4
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
年月
としつき
months and years
×2
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×2
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×2
刃
は
1. edge (of a knife or sword) 2. prong (of an electrical plug)
×2
鋭い
するどい
1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
×2
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
水上
すいじょう
aquatic; on the water
×2
集落
しゅうらく
1. settlement; village; community; town 2. (bacterial) colony
×2
存在
そんざい
existence; being
×2
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×2
報じる
ほうじる
to inform; to report
×2
木杭
ぼっくい
Bokkui (place)
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
暮らし
くらし
life; living; livelihood; life circumstances
×2
解き明かす
ときあかす
to explain; to dispel doubts
×2
手掛かり
てがかり
1. clue; lead; key; trail; scent; track 2. handhold; hold
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×2
火山
かざん
volcano
×2
火口
かこう
1. crater; caldera 2. burner (e.g. on a furnace)
×2
形成
けいせい
1. formation; molding; making up; taking form; giving form to 2. repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
×2
青銅器時代
せいどうきじだい
Bronze Age
×2
杭
くい
1. stake; post; pile; picket 2. stump
×2
打ち込む
うちこむ
1. to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in 2. to hit (a ball, etc.); to drive; to smash
×2
住居
じゅうきょ
dwelling; house; residence; address
×2
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×2
斧
おの
axe; hatchet
×2
短剣
たんけん
1. short sword; dagger; stiletto 2. hour hand (of a clock)
×2
槍
やり
1. spear; lance 2. javelin
×2
穂先
ほさき
1. ear (e.g. of wheat) 2. tip (e.g. of brush or spear); spearhead
×2
矢尻
やじり
arrowhead
×2
ほぼ
almost; roughly; approximately
×2
完全
かんぜん
perfect; complete
×2
土器
どき
1. earthenware 2. unglazed (bisque-fired) earthenware
×2
研究者
けんきゅうしゃ
researcher
×2
組み合わせ
くみあわせ
1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing
×2
社会的地位
しゃかいてきちい
social status; social position
×2
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×2
戦士
せんし
soldier; combatant; warrior
×2
階級
かいきゅう
1. (social) class 2. rank; grade
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
武器
ぶき
1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset
×2
沈める
しずめる
1. to sink (e.g. a ship); to submerge 2. to lower (e.g. one's body into a chair)
×2
儀礼
ぎれい
etiquette; courtesy
×2
供物
くもつ
offering (e.g. to the gods); votive offering
×2
但し
ただし
but; however; provided that
×2
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
水中
すいちゅう
underwater
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×2
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×2
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply