全日空 国際線の燃油サーチャージ引き下げへ 9月発券分から | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
発券
はっけん
issuing (a banknote, ticket, etc.)
×3
路線
ろせん
1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
×2
国際線
こくさいせん
international air route
×2
上乗せ
うわのせ
adding; addition; extra
×2
運賃
うんちん
1. (passenger) fare 2. freight rates; shipping expenses
N1
全日空は国際線の運賃に上乗せする燃油サーチャージを来月の発券分から引き下げることになりました。
発表によりますと、いずれも日本発の片道分で▽北米やヨーロッパの路線は今月分と比べて1万円引き下げ、5万5000円とします。▽中国などの路線は1100円安い1万4300円▽韓国などの路線は900円安い6500円などとします。
国際的な燃料価格の指標が下落したことを反映したもので、今回の料金は9月1日から10月31日の発券分に適用されます。
大手航空会社の全日空と日本航空は燃料価格や為替の急激な変動に対応するため、国際線の運賃に上乗せする「燃油サーチャージ」を2か月ごとに見直しています。
イラン情勢を背景にした原油価格の高騰を受けて、両社はことし5月の発券分から最大でそれまでのおよそ2倍に引き上げていました。
発表によりますと、いずれも日本発の片道分で▽北米やヨーロッパの路線は今月分と比べて1万円引き下げ、5万5000円とします。▽中国などの路線は1100円安い1万4300円▽韓国などの路線は900円安い6500円などとします。
国際的な燃料価格の指標が下落したことを反映したもので、今回の料金は9月1日から10月31日の発券分に適用されます。
大手航空会社の全日空と日本航空は燃料価格や為替の急激な変動に対応するため、国際線の運賃に上乗せする「燃油サーチャージ」を2か月ごとに見直しています。
イラン情勢を背景にした原油価格の高騰を受けて、両社はことし5月の発券分から最大でそれまでのおよそ2倍に引き上げていました。
この記事の単語 (39)
×3
発券
はっけん
issuing (a banknote, ticket, etc.)
×3
路線
ろせん
1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
×2
全日空
ぜんにっくう
All Nippon Airways; ANA (company)
×2
国際線
こくさいせん
international air route
×2
運賃
うんちん
1. (passenger) fare 2. freight rates; shipping expenses
×2
上乗せ
うわのせ
adding; addition; extra
×2
燃油サーチャージ
ねんゆサーチャージ
fuel surcharge
×2
引き下げる
ひきさげる
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
×2
燃料
ねんりょう
fuel
×2
価格
かかく
price; value; cost
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
片道
かたみち
1. one-way (trip) 2. one-way ticket
×1
北米
ほくべい
North America
×1
比べる
くらべる
1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
×1
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×1
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×1
国際的
こくさいてき
international
×1
指標
しひょう
index; indices; indicator
×1
下落
げらく
depreciation; decline; fall; slump
×1
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×1
料金
りょうきん
fee; charge; fare
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
適用
てきよう
applying (e.g. a technology); adoption
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
航空会社
こうくうがいしゃ
airline company
×1
日本航空
にっぽんこうくう
Japan Air Lines; JAL (company)
×1
為替
かわせ
1. money order; draft 2. exchange (e.g. foreign)
×1
急激
きゅうげき
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
×1
変動
へんどう
change; fluctuation
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
原油価格
げんゆかかく
crude oil price
×1
高騰
こうとう
sudden price jump; steep price rise
×1
両社
りょうしゃ
both companies
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)